Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "physalis" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PHYSALIS

New Latin, from Greek physallis a bladder (from the form of the calyx).
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PHYSALIS ÎN ENGLEZĂ

physalis  [faɪˈseɪlɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PHYSALIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PHYSALIS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «physalis» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
physalis

Physalis

Physalis

Physalis este un gen de plante din familia de nisip, din regiunile calde temperate și subtropicale ale lumii. Toate speciile, cu excepția unei singure specii, sunt originare din Lumea Nouă, iar cele mai multe specii apar în Mexic în special. Cel puțin 46 de specii sunt endemice pentru țară. Genul este caracterizat de fructul portocaliu mic asemănător în dimensiune, formă și structură unei roșii mici, dar parțial sau complet închis într-o coajă de hârtie mare, derivată din calich. Multe specii Physalis sunt numite groundcherries. Un nume pentru Physalis peruviana este caprioara de acvariu, pentru a nu fi confundat cu veritabilele capsuni, care sunt din genul Ribes din familia Grossulariaceae. Acestea sunt plante erbacee care cresc până la 0,4 până la 3 m înălțime, asemănătoare cu tomatele comune, o plantă din aceeași familie, dar de obicei cu o tulpină mai rigidă și mai dreaptă. Ele pot fi fie anuale, fie perene. Cele mai multe necesită un soare complet și destul de cald la temperaturi ridicate. Unele specii sunt sensibile la îngheț, dar altele, cum ar fi lanternă chineză, P. alkekengi, tolerează frigul sever atunci când sunt latente în timpul iernii. Physalis is a genus of plants in the nightshade family, native to warm temperate and subtropical regions of the world. All but one species are native to the New World, and most species occur in Mexico in particular. At least 46 species are endemic to the country. The genus is characterised by the small orange fruit similar in size, shape and structure to a small tomato, but partly or fully enclosed in a large papery husk derived from the calyx. Many Physalis species are called groundcherries. One name for Physalis peruviana is Cape gooseberry, not to be confused with the true gooseberries, which are of the genus Ribes in the family Grossulariaceae. They are herbaceous plants growing to 0.4 to 3 m tall, similar to the common tomato, a plant of the same family, but usually with a stiffer, more upright stem. They can be either annual or perennial. Most require full sun and fairly warm to hot temperatures. Some species are sensitive to frost, but others, such as the Chinese lantern, P. alkekengi, tolerate severe cold when dormant in winter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «physalis» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PHYSALIS


amaryllis
ˌæməˈrɪlɪs
Baylis
ˈbeɪlɪs
bodiless
ˈbɒdɪlɪs
decayless
dɪˈkeɪlɪs
digitalis
ˌdɪdʒɪˈteɪlɪs
fontinalis
ˌfɒntɪˈneɪlɪs
gracilis
ˈɡræsɪlɪs
Halys
ˈheɪlɪs
lumbricalis
ˌlʌmbrɪˈkeɪlɪs
merciless
ˈmɜːsɪlɪs
moneyless
ˈmʌnɪlɪs
neurosyphilis
ˌnjʊərəʊˈsɪfɪlɪs
penniless
ˈpɛnɪlɪs
pitiless
ˈpɪtɪlɪs
playless
ˈpleɪlɪs
rayless
ˈreɪlɪs
stayless
ˈsteɪlɪs
syphilis
ˈsɪfɪlɪs
wayless
ˈweɪlɪs
Willis
ˈwɪlɪs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PHYSALIS

phys.
physalia
physed
physeter
physharmonica
physiatric
physiatrical
physiatrics
physiatrist
physiatry
physic
physical
physical activity
physical anthropology
physical chemistry
physical education
physical examination
physical exercise
physical fitness
physical geography

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PHYSALIS

aurora australis
aurora borealis
australis
bubalis
Camelopardalis
chrysalis
Corona Australis
Corona Borealis
corydalis
cum grano salis
erythroblastosis fetalis
finalis
herpes labialis
Hispalis
hydrops fetalis
Marsalis
Novalis
oxalis
pardalis
tabes dorsalis

Sinonimele și antonimele physalis în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «physalis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PHYSALIS

Găsește traducerea physalis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile physalis din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «physalis» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

酸浆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

physalis
570 milioane de vorbitori

Engleză

physalis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

physalis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

فوقعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

физалис
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

physalis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

physalis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

physalis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Physalis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Physalis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ホオズキ属
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

physalis를
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Physalis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Physalis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Physalis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

फिजिलिस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

physalis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

physalis
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pęcherzyca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

фізаліс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

physalis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

physalis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Physalis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

physalis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

physalis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a physalis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PHYSALIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «physalis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale physalis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «physalis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PHYSALIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «physalis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «physalis» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre physalis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHYSALIS»

Descoperă întrebuințarea physalis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu physalis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Medicinal Plants
Physalis angulata – 1, plant habit; 2, flower in front view; 3, flower in side view; 4, fruit with calyx partly removed; 5, seed. Source: PROSEA synonym of Physalis angulata, but in Africa the name Physalis minima has been misapplied to ...
‎2008
2
Studies in Natural Products Chemistry: Indices
... Phylum Chordata 281621 Physagulin C 201180,242 Physagulins E 201194 from Physalis angulaten 201194 Physagulins G 201194 from Physalis angulaten 201194 Physalaernin 271800 Physalin 201247 Physalin A 201182 from Physalís  ...
Atta-ur- Rahman, 2005
3
Handbook of Alien Species in Europe: DAISIE
E Physalis alkekengi L. A Physalis angulata L. A Physalis cinerascens (Dun.) A.S. Hitchc. A Physalis fusco-maculata Rouville ex Dunal A Physalis grisea ( Waterfall) M. Martínez A Physalis heterophylla Nees. A Physalis ixocarpa Brot. ex  ...
‎2008
4
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
Physalis angulata var. ramosissima (Mill.) O.E. Schulz; Physalis capsicifolia Dunal; Physalis esquirolii H. Lév. & Vaniot; Physalis lanceifolia Nees; Physalis linkiana Nees; Physalis ramosissima Mill.) Tropical America. Herb, hairy, erect, hollow ...
Umberto Quattrocchi, 2012
5
Edible Medicinal And Non-Medicinal Plants: Volume 6, Fruits
Ooi KL, Tengku Muhammad TS, Sulaiman SF (2010b) Growth arrest and induction of apoptotic and non-apoptotic programmed cell death by, Physalis minima L. chloroform extract in human ovarian carcinoma Caov-3 cells. J Ethnopharmacol ...
T. K. Lim, 2013
6
The Pharmacist
A.R Srividya * B. Abel Shalom, H. Raghu and P. Vijayan Department of Pharmaceutical Biotechnology, J.S.S. College of Pharmacy, Ooty -643001 ABSTRACT The various studies such antioxidant, antimicrobial, Cytotoxicity of Physalis ...
7
Structure and Chemistry (Part F)
Phyllostine synthesis by retro-Diels-Alder reaction 41610,611 Physagulin C 201180,242 Physagulins E from Physalis angulaten 201194 Physagulins G from Physalis angulaten 201194 Physalin A 201182 from Physalis angulaten 201182  ...
Atta-ur-Rahman, 1998
8
CRC Ethnobotany Desk Reference
Physalis maritima 621 Physaria saximontana var. dentata Chickasaw National Recreation Area 20157. (1) Physalis maritima; (6) skin ailments; (8) Omaha 20172 20158. (1) Physalis minima; (3) solanaceae; (4) Caroline Islands, Java, Korea, ...
Tim Johnson, 1998
9
Medicinal Plants in Australia Volume 3: Plants, Potions and ...
(This plant has long been confused with Physalis minima, which has a very similar distribution.) There are two other familiar species, known as 'Cape Gooseberries': Physalis peruviana and P. alkekengi, which were originally native to North ...
Cheryll Williams, 2012
10
Linnaea: Ein Journal Für Die Botanik in Ihrem Ganzen Umfange
aus Physalis minima und wahrscheinlich Ph. angulata zusammengeflossen: i) Solanum vesicarium curassavicum , Solano anliquo- rum simile, Pluk. Alm.: Physalis curassavica. k) Solanum vesicarium amèricanum, caule quadrangulo, folio ...
Diedrich Franz Leonhard von Schlechtendal, August Garcke, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PHYSALIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul physalis în contextul următoarelor știri.
1
No invasion of Portuguese Man-of-War jellyfish in the Mediterranean …
Although the Portuguese Man-of-War (Physalia physalis) is not a native species in the Mediteranean basin, the region experienced a high ... «Times of Malta, Iul 15»
2
'Mobile Suit Gundam 0083 – Stardust Memory' Getting New …
... “The Nightmare of Solomon”, infiltrates the Federation's Torrington base in Australia and steals the nuclear-armed Gundam GP02A “Physalis” ... «The Fandom Post, Iul 15»
3
Ramadan, BBQ and cocktails make for exotic summer
Janssen: “It's noticeable with a product like physalis, which disappears from German stores in this month to make room for stone fruit and soft ... «FreshPlaza, Iul 15»
4
Almanac: Clammy ground cherry
Scientific name: Physalis heterophylla. Description: This native perennial, a member of the potato family (AKA the nightshade family) produces ... «St. Cloud Times, Iul 15»
5
Portuguese man-of-war reported on Brigantine beach
The Portuguese man-of-war - Physalia physalis - also known as the man o' war, floating terror and bluebottle - is a cnidarian of the Physaliidae ... «Shore News Today, Iul 15»
6
Amenaza Gelatinosa
La Fragata Portuguesa o Medusa Azul, de nombre científico Physalia physalis, apareció en el Océano Pacífico desde la costa de Antofagasta ... «Caretas, Iul 15»
7
How Not to Get Stung by a Portuguese Man-of-War
... of which the Portuguese man-of-war (Physalia physalis) is not one. However, the same review also noted a lack of controlled clinical trials to ... «Live Science, Iul 15»
8
Thai Rice and Coconut Cake
Decorate with a few physalis (I twisted the leaves back up). This cake can be made a day ahead and stored in the fridge. This entry was posted ... «hellomagazine.com, Iun 15»
9
E con l'estate arrivano le malattie sessualmente trasmesse
... le immersioni in acque tropicali infestate da meduse del tipo Fisalie (quali la Physalia Physalis presente soprattutto negli Oceani Pacifico, ... «Il Quotidiano Italiano, Iun 15»
10
RECIPE with ANDY SEWELL: Luscious lemon tart is always a winner
Leave to cool for at least an hour, then cut out a triangle, garnish with red berries, raspberry coulis and a physalis. Share0 Share0 Tweet0 ... «Torquay Herald Express, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Physalis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/physalis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z