Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chrysalis" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHRYSALIS

From Latin chrӯsallis, from Greek khrusallis, from khrusos gold, of Semitic origin; compare Hebrew harūz gold.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHRYSALIS ÎN ENGLEZĂ

chrysalis  [ˈkrɪsəlɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHRYSALIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CHRYSALIS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chrysalis» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chrysalis

Pupa

Pupa

Un pupa este stadiul de viață al unor insecte în curs de transformare. Stadiul de pupa se găsește numai în insectele holometabolice, cele care suferă o metamorfoză completă, trecând prin patru etape de viață; embrion, larvă, pupa și imago .. Catelusele diferitelor grupe de insecte au nume diferite, cum ar fi crizalul pentru puști de fluturi și pahare pentru cei din familia țânțarilor. Pupae pot fi în continuare închise în alte structuri, cum ar fi coconi, cuiburi sau cochilii. A pupa is the life stage of some insects undergoing transformation. The pupal stage is found only in holometabolous insects, those that undergo a complete metamorphosis, going through four life stages; embryo, larva, pupa and imago.. The pupae of different groups of insects have different names such as chrysalis for the pupae of butterflies and tumbler for those of the mosquito family. Pupae may further be enclosed in other structures such as cocoons, nests or shells.

Definiția chrysalis în dicționarul Engleză

Definiția chrysalis în dicționar este obturarea pupa a unui mol sau fluture. O altă definiție a crizelor este ceva în curs de dezvoltare.

The definition of chrysalis in the dictionary is the obtect pupa of a moth or butterfly. Other definition of chrysalis is anything in the process of developing.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chrysalis» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHRYSALIS


acropolis
əˈkrɒpəlɪs
airless
ˈɛəlɪs
Annapolis
əˈnæpəlɪs
answerless
ˈɑːnsəlɪs
careless
ˈkɛəlɪs
fingerless
ˈfɪŋɡəlɪs
hairless
ˈhɛəlɪs
Indianapolis
ˌɪndɪəˈnæpəlɪs
Isserlis
ˈɪsəlɪs
metropolis
mɪˈtrɒpəlɪs
Minneapolis
ˌmɪnɪˈæpəlɪs
oxalis
ˈɒksəlɪs
paperless
ˈpeɪpəlɪs
peerless
ˈpɪəlɪs
Perlis
ˈpɛəlɪs
powerless
ˈpaʊəlɪs
propolis
ˈprɒpəlɪs
tireless
ˈtaɪəlɪs
vassaless
ˈvæsəlɪs
wireless
ˈwaɪəlɪs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CHRYSALIS

chrysalid
chrysalidal
chrysalides
chrysanth
chrysanthemum
chrysarobin
chryselephantine
chrysoberyl
chrysocolla
chrysocracy
chrysolite
chrysolitic
chrysomelid
chrysophan
chrysophilite
chrysophyte
chrysoprase
Chrysostom
chrysotile

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHRYSALIS

aurora australis
aurora borealis
australis
bubalis
Camelopardalis
Corona Borealis
corydalis
cum grano salis
digitalis
finalis
fontinalis
herpes labialis
Hispalis
hydrops fetalis
lumbricalis
Marsalis
Novalis
pardalis
physalis
tabes dorsalis

Sinonimele și antonimele chrysalis în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «chrysalis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHRYSALIS

Găsește traducerea chrysalis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile chrysalis din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chrysalis» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

crisálida
570 milioane de vorbitori

Engleză

chrysalis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कोषस्थ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الشرنقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

куколка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

crisálida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গুটিপোকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

chrysalide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Chrysalis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schmetterlingspuppe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

번데기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Chrysalis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

con nhộng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பொற்புழு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

क्रिस्लिस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

krizalid
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

crisalide
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

poczwarka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

лялечка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

crisalidă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

χρυσαλλίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Chrysalis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

puppa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

puppen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chrysalis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHRYSALIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chrysalis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chrysalis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chrysalis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHRYSALIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chrysalis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chrysalis» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre chrysalis

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CHRYSALIS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul chrysalis.
1
Annie Besant
Death consists, indeed, in a repeated process of unrobing, or unsheathing. The immortal part of man shakes off from itself, one after the other, its outer casings, and - as the snake from its skin, the butterfly from its chrysalis - emerges from one after another, passing into a higher state of consciousness.
2
Eric Idle
My education was paid for by the RAF Benevolent Fund, so a charity school, run like an orphanage, with uniforms and beatings. It was tough, but it got me to Cambridge - like being a chrysalis suddenly becoming a butterfly.
3
Jonathan Rhys Meyers
You go through your 20s sort of like a chrysalis in many ways, stretching into your own skin and trying to bust out of a cocoon.
4
Max Muller
Is it sin, which makes the worm a chrysalis, and the chrysalis a butterfly, and the butterfly dust?
5
Sharon Salzberg
Patience doesn't mean making a pact with the devil of denial, ignoring our emotions and aspirations. It means being wholeheartedly engaged in the process that's unfolding, rather than ripping open a budding flower or demanding a caterpillar hurry up and get that chrysalis stage over with.
6
Alfred de Vigny
Do you not see with your own eyes the chrysalis fact assume by degrees the wings of fiction?

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHRYSALIS»

Descoperă întrebuințarea chrysalis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chrysalis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Chrysalis: Maria Sibylla Merian and the Secrets of Metamorphosis
Maria Sibylla Merian and the Secrets of Metamorphosis Kim Todd. change in the pupae into flies and moths. While butterflies, transformation is most astonishing, at least to human eyes, others metamorphose as well. Young crabs look like ...
Kim Todd, 2013
2
The Chrysalids
Penguin Decades bring you the novels that helped shape modern Britain.
John Wyndham, 2010
3
Chrysalis
From death, life, love, loss and hope, the endless circles flit ever on. This is a collection of stories like no other. It will take you deep within the human soul and out onto the windswept slopes of all our dreams and nightmares.
Lauren Halkon, 2005
4
The chrysalis economy: how citizen CEOs and corporations can ...
" SIMON ZADEK, author of The Civil Corporation; Chair, Institute of Social and Ethical Accountability, UK "Is this book in your boardroom, your CEO's briefcase - or better yet, on his/her bedside table?
John Elkington, 2001
5
Chrysalis
When the sensors of the U.S.S. Voyager detect abundant plant life on an unexplored planet, Captain Janeway leads an Away Team in search of fresh food supplies.
David Niall Wilson, 2014
6
Emerging From the Chrysalis: Rituals of Women's Initiation
Now reissued in an expanded edition, this unique book offers the first full-length treatment of women's initiation rites in five cultures.
Bruce Lincoln, 1991
7
Chrysalis: Concerning Children and Poetry
A writer explains what he belives is the philosophy of writing poetry for children and discusses what a child can teach a writer about his craft, using his own poems, those of other poets, and those by children, to illustrate his points.
Harry Behn, 1968
8
Chrysalis: The Hidden Transformation in the Journey of Faith
Using the life-cycle of a butterfly as a metaphor Alan Jamieson helps readers to see that radical changes need not mean the death of personal faith.
Alan Jamieson, 2007
9
Chrysalis: The Transformation of His Child
Veronica Crutchfield's childhood was doomed from conception.
Veronica Crutchfield, 2012
10
Chrysalis: Philadelphia Open Studio Tours Visual Artists
A VIBRANT SAMPLE OF THE WORKS OF VISUAL ARTISTS WHO PARTICIPATE IN THE CENTER FOR EMERGING VISUAL ARTISTS¿ PHILADELPHIA OPEN STUDIO TOURS (POST), Chrysalis CELEBRATES THE WORK OF ARTISTS WHO CONVENE AN ANNUAL, PUBLIC, CITY-WIDE CELEBRATION ...
Valarie Swain-Cade McCoullum, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHRYSALIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chrysalis în contextul următoarelor știri.
1
Special education: Boy turned down ... 3 times
Mrs Roke said the first service she approached, Chrysalis, said it didn't have the capacity to give the one-on-one care it believed he needed. «New Zealand Herald, Iul 15»
2
Raising monarch butterflies in Eagan
It's a 30-day process - 10 days each as an egg, a caterpillar, and a chrysalis. On the day I was here, three were ready to be set free and Linda ... «KARE, Iul 15»
3
The Remarkable Monarch
This caterpillar will form a chrysalis from which an adult butterfly will emerge. The entire process of egg, caterpillar, chrysalis, and butterfly takes ... «Wauwatosa Now, Iul 15»
4
Inspired by one tree, Taoseña works to plant others
Youths from Taos-area schools, such as Chrysalis Alternative School, frequently assist in the tree plantings, so it becomes a community effort. «taosnews, Iul 15»
5
Schuh celebrates re-opening of Chrysalis House
schuh chrysalis County Executive Steve Schuh participated in a ribbon-cutting of the new, renovated Chrysalis House Drug Treatment Center ... «Eye On Annapolis, Iul 15»
6
Gardening for Butterflies
The caterpillar then sheds its skin, revealing a chrysalis in which it encases itself. This chrysalis is like a green exoskeleton that protects the ... «Care2.com, Iul 15»
7
Hands-on: Windows 10's latest build feels close to finished
Microsoft Edge has finally emerged from its Project Spartan-labeled chrysalis into something that basically resembles a full-fledged browser. «CIO, Iul 15»
8
Bank of America gives $1 million to L.A. nonprofits
The Chrysalis Center, an organization dedicated to developing self- sufficiency for homeless and low-income people by providing the ... «MyNewsLA.com, Iun 15»
9
Chrysalis Capital IX Corporation Enters Into Amalgamation …
Chrysalis Capital IX Corporation (TSX VENTURE:NYN.P) ("Chrysalis IX"), a "capital pool company" pursuant to the policies of the TSX Venture ... «Digital Journal, Iun 15»
10
Buffalo Chrysalis Theatre debuts new show for kids
HAMBURG — Buffalo Chrysalis Theater is going on the road with its newest feature, “The Mooney's Magic Castle,” a one-man show aimed at ... «Hamburg Sun, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chrysalis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/chrysalis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z