Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piaster" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIASTER ÎN ENGLEZĂ

piaster  [pɪˈæstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIASTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PIASTER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «piaster» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
piaster

piastru

Piastre

Piata sau piasterul se refera la un numar de unitati de valuta. Termenul provine de la italiană pentru "placa metalică subțire". Numele a fost aplicat pieselor spaniole și hispanice americane de opt, sau pesos, de către comercianții venețieni din Levant în secolul al XVI-lea. Aceste peso-uri, care se topeau continuu de secole, erau ușor acceptate de comercianții din multe părți ale lumii. După ce țările Americii Latine și-au câștigat independența, pesosul Mexicului a început să curgă prin căile comerciale și a devenit prolific în Orientul Îndepărtat, înlocuindu-se piesele de opt spaniole introduse de spaniol la Manila și portughez la Malacca. Când francezii l-au colonizat pe Indochina, au început să emită noul piașt francez Indochinese, care era egal cu valoarea peso-urilor spaniole și mexicane cunoscute. În Imperiul Otoman, reformele valutare succesive au redus valoarea pietei otomane până la sfârșitul secolului al XIX-lea, pentru a fi în valoare de aproximativ două pence sterline. Prin urmare, numele piastre se referă la două tipuri distincte de monede în două părți distincte ale lumii, ambele provenind din piesele spaniole din opt. The piastre or piaster refers to a number of units of currency. The term originates from the Italian for "thin metal plate". The name was applied to Spanish and Hispanic American pieces of eight, or pesos, by Venetian traders in the Levant in the 16th century. These pesos, minted continually for centuries, were readily accepted by traders in many parts of the world. After the countries of Latin America had gained independence, pesos of Mexico began flowing in through the trade routes, and became prolific in the Far East, taking the place of the Spanish pieces of eight which had been introduced by the Spanish at Manila, and by the Portuguese at Malacca. When the French colonised Indochina, they began issuing the new French Indochinese piastre, which was equal in value to the familiar Spanish and Mexican pesos. In the Ottoman Empire, successive currency reforms had reduced the value of the Ottoman piastre by the late 19th century so as to be worth about two pence sterling. Hence the name piastre referred to two distinct kinds of coins in two distinct parts of the world, both of which had descended from the Spanish pieces of eight.

Apasă pentru a vedea definiția originală «piaster» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIASTER


Antofagasta
ˌæntəfəˈɡæstə
aster
ˈæstə
Astor
ˈæstə
basta
ˈbæstə
cadaster
kəˈdæstə
cadastre
kəˈdæstə
canasta
kəˈnæstə
catasta
kəˈtæstə
cotoneaster
kəˌtəʊnɪˈæstə
cremaster
krɪˈmæstə
diaster
daɪˈæstə
Jocasta
dʒəʊˈkæstə
oleaster
ˌəʊlɪˈæstə
pasta
ˈpæstə
piastre
pɪˈæstə
pilaster
pɪˈlæstə
pinaster
paɪˈnæstə
Rasta
ˈræstə
raster
ˈræstə
Zoroaster
ˌzɒrəʊˈæstə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PIASTER

piano music
piano nobile
piano organ
piano piece
piano player
piano roll
piano stool
piano teacher
piano trio
piano tuner
pianoforte
Pianola
pianolist
piarist
piassaba
piassava
piastre
Piave
piazza
piazzian

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIASTER

blaster
broadcaster
caster
coaster
disaster
Doncaster
Easter
faster
forecaster
Lancaster
laster
manchester
master
natural disaster
plaster
roller coaster
roller-coaster
spymaster
the master
toaster
webmaster

Sinonimele și antonimele piaster în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «piaster» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIASTER

Găsește traducerea piaster în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile piaster din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piaster» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

piaster
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

piaster
570 milioane de vorbitori

Engleză

piaster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

piaster
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قرش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

пиастр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

piaster
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

piaster
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

piastre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Piaster
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Piaster
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ピアストル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

piaster
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Piaster
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đơn vị tiền tệ đông dương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

piaster
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पायस्टर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kuruş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

piastra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

piaster
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

піастр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

piastru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

γρόσια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

piaster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Piaster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

pjaster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piaster

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIASTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piaster» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piaster
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piaster».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIASTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «piaster» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «piaster» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre piaster

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIASTER»

Descoperă întrebuințarea piaster în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piaster și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Faber and Kell's Heating and Air Conditioning of Buildings
Construction (dimensions in mm) U value(W/m 2 K) 105 brick, bare 105 brick, 13 dense piaster 220 brick, bare 220 brick, 13 dense piaster 335 brick, bare 335 brick, 12 plasterboard on battens 3.27 3.0 2.26 2.14 1.73 1.53 Dense concrete ...
Doug Oughton, P L Martin, 2012
2
French Trade in Istanbul in the Eighteenth Century
The closest one can come to the point is the obscure explanations given to the existence, side by side, of a fixed parity between the piaster and the livre and an additional agio applied to the piaster, due to its frequent debasement: The different ...
Edhem Eldem, 1999
3
Hivatalos Statistikai Közlemények. Kiadja: A Földmivelés-, ...
... 118-ra emelke- dett, augustusban nagy csokkenés jelentkezett 85—95 piasterre, és csak september- ben mutatkozott ismét emelkedés 89 — 105 piasterre. November és decemberben 100 piaster jegyeztetett mint legmagasabb ár kilonkint ...
‎1872
4
The Clever Sheikh of the Butana and Other Stories: Sudanese ...
He would answer, "A piaster," and then he would be given the piaster. He was very pleased, and smiled inwardly. Secretly, he felt that he was beginning to like Miskeen a little, he was just beginning to like him. Wasn't he going to make him ...
Kate W. Harris, 1999
5
French Women and the Empire: The Case of Indochina
Table 6.1 metropolitan and colonial salaries oflaundresses (1911) european salary colonial salary laundress class 1 1500 francs 3000 francs laundress class 2 1200 francs 2400 francs laundress class 3 900 francs 1800 francs 5.7 piaster from ...
Honorary Associate Professor Marie-Paule Ha, Marie-Paule Ha, 2014
6
Postwar Vietnam: Dilemmas in Socialist Development
the piaster (1 dong = 330 piaster) for the north. In September 1975 the Provisional Revolutionary Government already had introduced "Bank notes of Vietnam" for the south in order to replace the piaster of the an cien regime by a new one (1 ...
David G. Marr, Christine Pelzer White, 1988
7
Foreign Aid, War, and Economic Development: South Vietnam, ...
CHAPTER 9 In this chapter we attempt to measure the value of the Vietnamese piaster, or dong (d),' for the period up to 1972, when, for all practical purposes, it was allowed to float to seek its market value. Specifically, “intemational value' ...
Douglas C. Dacy, 1986
8
Vietnamese Communism, 1925-1945
The internal contradictions of Indochinese colonial capitalism centered on the issue of the "stabilization" of the piaster.7 This involved the government's decision to peg the piaster to the gold standard instead of the usual silver standard.
Hyunh Kim Khanh, Kim Khánh Huỳnh, 1986
9
A General Treatise of Monies and Exchanges
oftbeEXdavge Upon London the Piaster of 5 Lires, for 50 to 70 d. Sterling. Upon Amsterdam and Answers 1 Piaster for 88 to \ood. Gross. Upon Madrid and all Spain, 1 Piaster for 400 to 420 Marvedies Upon Lisbon and all Portugal, 1 Piaster  ...
Alexander Justine, 1707
10
Lithurgik Oder Mineralien und Felsarten Nach Ihrer Anwendung ...
1796 und 1797 jahrlich 2S Millionen Piaster ausgeprägt. Nach demselben hatte man von 169» bis 1803, in 114 Jahren, die Summe von 1SS2,4K2,U2U Piaster ( 1804.602,695 Mr. Pr. Sonr.) oder IIS Millionen jährlich geschlagen. Von I8IV bis ...
Johann Reinhard Blum, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIASTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piaster în contextul următoarelor știri.
1
South Sudan, introduces its first coins on fourth year anniversary
The 3-piaster coins will be introduced this week and the 1- and 2-pound coins at a later date. Until the introduction of the coins, the South ... «Gambella Media, Iul 15»
2
Four years in, the world's newest country, South Sudan, introduces …
... central bank governor Kornelio Koriom Mayiik. The 3-piaster coins will be introduced this week and the 1- and 2-pound coins at a later date. «Quartz, Iul 15»
3
President says new coins will not improve S Sudan's economy
The 10 piaster coin shows an oil drilling rig, the 20 piaster shows a stork, the 50 piaster shows a Northern White Rhino, the 1 pound shows a ... «Radio Tamazuj, Iul 15»
4
Quartz Daily Brief—NYSE shutdown, Microsoft layoffs, London tube …
“The chosen motif on the obverse (or “heads”) of the copper-plated steel 10-piaster coin has been particularly controversial. … The desert oil ... «Quartz, Iul 15»
5
The 6 greatest military heroes you've never heard of
... so notorious amongst the Viet Cong that there was actually a 50,000 piaster reward for whoever was brave enough to bring back his head. «We Are The Mighty, Iul 15»
6
For Egypt, TV Show's Shocking Twist Is Its Sympathetic Jews
... and for a postage stamp with the picture of Al Aqsa Mosque to be sold for only 1 piaster, to be bought by Egyptians for the sake of Palestine.”. «New York Times, Iun 15»
7
Meadowlands Museum presents The Practice and the Patent, a …
"A Piaster for Sprains or Attaclcs of Rlieumatistn in Joints. - Take equal parts of resin and Burgundy pitch, melt in a tin dipper, and when liquid ... «NorthJersey.com, Iun 15»
8
Long-sought Ottoman money appears in Germany
A Turkish expert on banknotes and coins, Mehmet Tezçakın, has found an Ottoman-era 50 kuruş (piaster) banknote in a lot sent by a collector ... «Daily Sabah, Mai 15»
9
Turkish expert finds Ottoman-era banknote dated 1876
A Turkish expert on banknotes and coins, Mehmet Tezcakin has found an Ottoman-era 50-kurus (piaster) banknote in a lot sent by a collector in ... «Daily Sabah, Mai 15»
10
Künker Berlin Sale Reaches Total Hammer Price of 8.6 Million Euros
... the 5 kopecks in copper, struck in St. Petersburg in 1867, rose from 2,000 to 15,000 euros, and the pattern for the rare piaster from the Crimea ... «Coin Update News, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piaster [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/piaster>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z