Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pointille" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POINTILLE ÎN ENGLEZĂ

pointille  [ˈpwæntiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POINTILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ POINTILLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pointille» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pointille

Pointillé

Pointillé

Pointille este o tehnică decorativă în care modelele se formează pe o suprafață prin intermediul unor puncte perforate. Tehnica este similară cu gravarea sau gravarea, dar se face manual și nu se taie în suprafața decorată. Pointillé a fost folosit în mod obișnuit pentru a decora arme și armuri începând cu secolul al XV-lea. Reliquary Sfânt Thorn în Muzeul Britanic, realizat în Franța la sfârșitul secolului al XIV-lea, are o lucrare foarte fină și delicată pointille în aur. Pointillé is a decorative technique in which patterns are formed on a surface by a means of punched dots. The technique is similar to embossing or engraving but is done manually and does not cut into the surface being decorated. Pointillé was commonly used to decorate arms and armor starting in the fifteenth century. The Holy Thorn Reliquary in the British Museum, made in France at the end of the 14th century, has very fine and delicate pointillé work in gold.

Definiția pointille în dicționarul Engleză

Definiția pointilului în dicționar este un punct fin sau o distincție subtilă.

The definition of pointille in the dictionary is a fine point or subtle distinction.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pointille» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POINTILLE


affrontee
əˈfrʌntiː
antae
ˈæntiː
conoscente
ˌkɒnəʊˈʃɛntiː
DT
ˌdiːˈtiː
EET
ˌiːiːˈtiː
graffiti
ɡræˈfiːtiː
guarantee
ˌɡærənˈtiː
LGBT
ˈɛlˈdʒiːˈbiːˈtiː
literati
ˌlɪtəˈrɑːtiː
parti
ˈpɑːtiː
pentimenti
ˌpɛntɪˈmɛntiː
placentae
pləˈsɛntiː
sente
ˈsɛntiː
shanti
ˈʃɑːntiː
te
tiː
tea
tiː
tee
tiː
ti
tiː
titi
ˈtiːtiː
trustee
trʌˈstiː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA POINTILLE

point-to-point
pointable
pointe
Pointe-Noire
pointed
pointed arch
pointel
pointelle
pointer
Pointers
pointillism
pointillisme
pointillist
pointilliste
pointillistic
pointing
pointless
points
points dappui
points system

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POINTILLE

andouille
apostille
Bastille
famille
fille
Granville
grille
Huntsville
Jacksonville
Knoxville
Lille
Louisville
marseille
Melville
Nashville
pastille
quadrille
Seville
Somerville
taille

Sinonimele și antonimele pointille în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «pointille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POINTILLE

Găsește traducerea pointille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile pointille din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pointille» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

pointille
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

pointillé
570 milioane de vorbitori

Engleză

pointille
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

pointille
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

pointille
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

pointille
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

pointillé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

pointille
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

pointille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pointille
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

pointillé
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

pointille
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

pointille
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pointille
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

pointille
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

pointille
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पॉइंटेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

pointille
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

pointillé
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pointille
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

pointille
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pointille
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

pointille
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Pointille
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

pointille
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

pointille
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pointille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POINTILLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pointille» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pointille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pointille».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POINTILLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pointille» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pointille» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre pointille

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POINTILLE»

Descoperă întrebuințarea pointille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pointille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Red Pointille Journal
Iridescent accents, embossed. 160 lined, acid-free pages.
Peter Pauper Press Inc., 2013
2
Structure and Cognition in Art
Pointille decoration continues to be produced, but in smaller amounts, since it is largely being replaced by the use of incised decoration. Level III represents the Middle Neolithic at Knossos. J. Evans believes that it represents a relatively short  ...
Dorothy Koster Washburn, 1983
3
Vermeer
ln the 1650s, Vermeer began to paint scenes using a technique called pointille. To do pointille, Vermeer applied layers of small beads of paint to an object, which makes it appear brighter. He used this method to show how sunlight through a ...
Melody S. Mis, 2007
4
Vincennes and Sèvres Porcelain: Catalogue of the Collections
The artists' and kiln records show that in 1783 the painter J. -B. Tandart was also painting flowers on plaques that were gilded by Vincent.7 The artists' records for 1783 also include some of Mme Taillandier's work on plaques with pointille ...
Adrian Sassoon, 1992
5
Reader in the History of Books and Printing
The filigree effect of gilded, pointille decoration as a background for the ribbon interlacings or fillet scaffolding of a fanfare binding was enhanced by the use of red morocco which in the 17th century largely superseded brown calf. Pointille ...
Paul A. Winckler, 1983
6
I, Too, Am America: Archaeological Studies of ...
Decorative Techniques: Rouletting and Small Decorative Stamp Devices Emerson's use of the term pointille or denticulate decoration refers to the same decorative technique as dentate or rouletted used by other archaeologists in the region.
Theresa A. Singleton, 1999
7
Collared Urns of the Bronze Age in Great Britain and Ireland
J93.894 and 889), the former plain, the latter with pointille decoration; in Scotland at Carfrae, Lothian (Scott 195 1: Fig. 2, No. 28), plain; and in Wales at Holt, Clwyd (Savory 1957: Fig. 5, No. 21), plain. Somewhat deeper versions of the form, ...
Ian H. Longworth, 1984
8
Sale Catalogues
Contemporary English binding, in dark morocco extra, gilt, outer narrow and line dentelle borders in the sides; inner border formed of rococo toolings with pointille scrolls heightened with silver; large inner panel formed of fifteen compartments, ...
American Art Association, Anderson Galleries (Firm), 1590
9
Treasure in the Medieval West
Examples of pointille can be seen on all three levels (Plates 1, 7-9). The angels' wings are decorated with feathers in a fine pattern of dots. The fleurs de lis on the upright surface below the battlemented terrace, the diaper pattern on the ground  ...
Elizabeth M. Tyler, 2000
10
The Chesopiean
THE POINTILLE' PIPE IN THE UPPER DELAWARE VALLEY: CONTRIBUTION NO. 5 TO TOCKS ISLAND RESERVOIR AREA ARCHAEOLOGY Vernon Leslie Although this article is primarily concerned with the scarce but important examples ...
‎1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POINTILLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pointille în contextul următoarelor știri.
1
Worlds expand in summer classrooms
In an inventive twist, they reproduced their likenesses, using the pointille technique, on t-shirts. The students combined to create a wearable ... «Greenwich Time, Aug 13»
2
I've Played Deus Ex. She Hasn't. Now We're Playing It Together
In the opening sequence, when they zoomed into that one dude's reddish, pointille eye, I literally vocalized my laughter. But I like it so far, ... «Kotaku Australia, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pointille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pointille>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z