Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polacre" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POLACRE

From either French polacre or Italian polacca Pole or Polish; origin unknown.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA POLACRE ÎN ENGLEZĂ

polacre  [pəʊˈlɑːkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLACRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ POLACRE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «polacre» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
polacre

Polacca

Polacca

O polacca este un tip de navă de navigație secolului al XVII-lea, similar cu Xebec. Numele este femininul "polonez" în limba italiană. Polacca a fost văzută frecvent în Marea Mediterană. Avea trei stâlpi cu un singur pol, adesea cu un lateen înălțat pe prelata și cu un șut sau cu un șut de la stâlpul mizzen. Mainmastul a fost construit în stil pătrat după stilul european. Polaccasurile speciale au fost folosite de Murat Reis, ale cărui nave aveau vele laterale în față și platformă Frontală și Spate. Unele imagini polacca arată ceea ce pare a fi un vas cu nave cu un genunchi și un pol pole. Astfel, termenul "polacca" pare să se refere în primul rând la masting și, eventual, la tipul coca, spre deosebire de tipul de platformă folosit pentru vele. Polacca lui Murat Reis cel tânăr Polacul graeco-otoman San Nicolo, de Antoine Roux Polacre graeco-otomane Bella Aurora, de Antoine Roux Vase de pescuit ▪ Barca-longa ▪ Falkuša ▪ ... A polacca is a type of seventeenth-century sailing vessel, similar to the xebec. The name is the feminine of "Polish" in the Italian language. The polacca was frequently seen in the Mediterranean. It had three single-pole masts, often with a lateen hoisted on the foremast and a gaff or lateen on the mizzen mast. The mainmast was square-rigged after the European style. Special polaccas were used by Murat Reis, whose ships had lateen sails in front and Fore-and-aft rig behind. Some polacca pictures show what appears to be a ship-rigged vessel with a galley-like hull and single-pole masts. Thus, the term "polacca" seems to refer primarily to the masting and possibly the hull type as opposed to the type of rig used for the sails. Polacca of Murat Reis the Younger The Graeco-Ottoman polacre San Nicolo, by Antoine Roux The Graeco-Ottoman polacre Bella Aurora, by Antoine Roux Fishing vessels ▪ Barca-longa ▪ Falkuša ▪...

Definiția polacre în dicționarul Engleză

Definiția polacre în dicționar este o navă de navigație tri-mastită folosită în Marea Mediterană.

The definition of polacre in the dictionary is a three-masted sailing vessel used in the Mediterranean.

Apasă pentru a vedea definiția originală «polacre» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLACRE


aka
ˈɑːkə
Barca
ˈbɑːkə
barker
ˈbɑːkə
biomarker
ˈbaɪəʊˌmɑːkə
charka
ˈtʃɑːkə
haka
ˈhɑːkə
kaka
ˈkɑːkə
larker
ˈlɑːkə
Lusaka
luːˈzɑːkə
marka
ˈmɑːkə
marker
ˈmɑːkə
Oaxaca
wəˈhɑːkə
Osaka
əʊˈsɑːkə
paca
ˈpɑːkə
Parca
ˈpɑːkə
parka
ˈpɑːkə
Parker
ˈpɑːkə
pataca
pəˈtɑːkə
raca
ˈrɑːkə
skylarker
ˈskaɪˌlɑːkə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA POLACRE

polacca
Polack
Poland
Polanski
polar
polar axis
polar bear
polar body
polar circle
polar coordinates
polar distance
polar equation
polar front
polar lights
polar orbit
polar sequence
polar vector
polar wander
polar zenithal

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLACRE

acre
conacre
farm the long acre
fiacre
God´s acre
Linacre
massacre
nacre
Peterloo Massacre
Saint Bartholomew´s Day Massacre
September Massacre
simulacre
stavesacre
wiseacre

Sinonimele și antonimele polacre în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «polacre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLACRE

Găsește traducerea polacre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile polacre din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polacre» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

polacre
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

polacra
570 milioane de vorbitori

Engleză

polacre
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

polacre
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

polacre
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Polacre
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

polacre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পোল্যাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

polacre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Polack
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

polacre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

polacre
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

polacre
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Polak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

polacre
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

முட்டாள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पोलॅक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Polonyalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

polacre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

polacre
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Polacre
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

polacre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

polacre
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

polacre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

polacre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

polacre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polacre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLACRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polacre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polacre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polacre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLACRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «polacre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «polacre» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre polacre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLACRE»

Descoperă întrebuințarea polacre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polacre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Illustrated Companion to Nelson's Navy
Compare polacre, settee, xebec. Trabaccolo An Italian lug-rigged medium-sized coasting and fishing vessel with one or two masts. Xebec A Mediterranean hull type, used in the Spanish, French, and Turkish navies in sloop roles, and by ...
Nicholas Blake, Richard Lawrence, 2005
2
Report of the Proceedings in the House of Lords on the Bill ...
He now came to the polacre; and he could assure their lordships that it was with no small satisfaction he came to that part of the case; because he thought it was most perfectly olear that there was no more ground to suppose that any illicit ...
Caroline (Queen, consort of George IV, King of Great Britain), 1820
3
A COLLECTION OF STATE PAPERS, RELATIVE TO THE WAR against FRANCE
t 4* .) ,The French polacre sliip La Bellone, from Valette, bound to Marseilles, laden with cotton : taken by the Success, Captain Peard, April 28. A cartel vessel from Alexandria, laden with 900 fiiells : detained by Sis Thomas Troubridge, ...
‎1801
4
A Collection of State Papers Relative to the War Against ...
U: 'at t. The French polacre ship La Bellone, from Valette, bound to Marseilles, laden with cotton: taken by the Succefs, Captain Peard, April 928. A cartel vessel from Alexandria, laden with 930 shells: detained by Sir Thomas Troubridge, ...
‎1801
5
Potbs - Scout Ships: 'Algiers' Refit Polacre, 'Arcadia' ...
This book consists of articles from Wikia or other free sources online.
Source Wikia, 2012
6
The Trial at Large of Her Majesty Caroline Amelia Elizabeth, ...
He now came to the polacre; and he could assure'their lordships, that it was with no small satisfaction he came to that part ofthe case; because he thought it' was most perfectly clear that there was no more ground to suppose that any illicit ...
Queen Caroline Amelia Elizabeth (consort of George IV, King of Great Britain), Bartolommeo Bergami (barone della Francina), 1821
7
Kaloolah and the Berber: or the mountaineer of the Atlas
whispered Isabel. The dying man rolled his eyes in the direction of the priest and shook Es head. Isabel loosened the cross f'om her bosom and pressed it to his s. pAt this moment a shot from the galley shattered the rudder of the polacre, and ...
William Starbuck Mayo, 1854
8
The Trial at Large of Her Majesty Caroline Amelia Elizabeth, ...
He now came to the polacre ; and he could assure their lordships, that it was with no small satisfaction he came to that part of the case ; because he thought it was most perfectly clear that there was no more ground to suppose that any illicit ...
‎1821
9
The Illustrated Encyclopaedia of Ships and Boats
256 P O L A C R E POLACRE orPOLACCA The Polacre was a ship common to the Mediterranean whose masts were made of single poles, thereby enabling the yards to be raised or lowered to the yards immediately above or below.
‎2003
10
The trial at large of Her Majesty Caroline: Amelia ...
He now came to the polacre ; and he could assure their lordships that it was with no small satisfaction he came to that part of the case ; because he thought it was most perfectly clear that there was no more ground to suppose that any illicit ...
Great Britain. Parliament. House of Lords, 1821

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polacre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/polacre>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z