Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polacca" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLACCA ÎN ENGLEZĂ

polacca  [pəʊˈlækə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLACCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ POLACCA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «polacca» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
polacca

Polacca

Polacca

O polacca este un tip de navă de navigație secolului al XVII-lea, similar cu Xebec. Numele este femininul "polonez" în limba italiană. Polacca a fost văzută frecvent în Marea Mediterană. Avea trei stâlpi cu un singur pol, adesea cu un lateen înălțat pe prelata și cu un șut sau cu un șut de la stâlpul mizzen. Mainmastul a fost construit în stil pătrat după stilul european. Polaccasurile speciale au fost folosite de Murat Reis, ale cărui nave aveau vele laterale în față și platformă Frontală și Spate. Unele imagini polacca arată ceea ce pare a fi un vas cu nave cu un genunchi și un pol pole. Astfel, termenul "polacca" pare să se refere în primul rând la masting și, eventual, la tipul coca, spre deosebire de tipul de platformă folosit pentru vele. Polacca lui Murat Reis cel tânăr Polacul graeco-otoman San Nicolo, de Antoine Roux Polacre graeco-otomane Bella Aurora, de Antoine Roux Vase de pescuit ▪ Barca-longa ▪ Falkuša ▪ ... A polacca is a type of seventeenth-century sailing vessel, similar to the xebec. The name is the feminine of "Polish" in the Italian language. The polacca was frequently seen in the Mediterranean. It had three single-pole masts, often with a lateen hoisted on the foremast and a gaff or lateen on the mizzen mast. The mainmast was square-rigged after the European style. Special polaccas were used by Murat Reis, whose ships had lateen sails in front and Fore-and-aft rig behind. Some polacca pictures show what appears to be a ship-rigged vessel with a galley-like hull and single-pole masts. Thus, the term "polacca" seems to refer primarily to the masting and possibly the hull type as opposed to the type of rig used for the sails. Polacca of Murat Reis the Younger The Graeco-Ottoman polacre San Nicolo, by Antoine Roux The Graeco-Ottoman polacre Bella Aurora, by Antoine Roux Fishing vessels ▪ Barca-longa ▪ Falkuša ▪...

Apasă pentru a vedea definiția originală «polacca» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLACCA


acca
ˈækə
attacker
əˈtækə
bacca
ˈbækə
backpacker
ˈbækpækə
caca
ˈkækə
clacker
ˈklækə
cracker
ˈkrækə
Dakar
ˈdækə
Dhaka
ˈdækə
flacker
ˈflækə
hacker
ˈhækə
lacker
ˈlækə
lacquer
ˈlækə
malacca
məˈlækə
Melaka
məˈlækə
packer
ˈpækə
portulaca
ˌpɔːtjʊˈlækə
relacquer
riːˈlækə
slacker
ˈslækə
tracker
ˈtrækə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA POLACCA

polacre
Poland
Polanski
polar
polar axis
polar bear
polar body
polar circle
polar coordinates
polar distance
polar equation
polar front
polar lights
polar orbit
polar sequence
polar vector
polar wander
polar zenithal

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLACCA

alpacca
anicca
asarabacca
bocca
Boudicca
Dacca
felucca
Lucca
Mecca
medacca
Rebecca
saltimbocca
ticca
Wicca
yacca
yucca
zimocca

Sinonimele și antonimele polacca în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «polacca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLACCA

Găsește traducerea polacca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile polacca din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polacca» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

波拉卡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

polacca
570 milioane de vorbitori

Engleză

polacca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

polacca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

polacca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Polacca
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

polacca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Pola থেকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

polacca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pola
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

polacca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

polacca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

폴라 카
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pola
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

polacca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பொல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पोला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Pola
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Polacca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Polacca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Polacca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

polacca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

polacca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

polacca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

polacca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

polacca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polacca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLACCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polacca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polacca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polacca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLACCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «polacca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «polacca» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre polacca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLACCA»

Descoperă întrebuințarea polacca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polacca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
British and Foreign State Papers
Majesty and to the Government of Her Most Faithful Majesty, that one case has been brought before the Undersigned during the year 1851, namely, that of the Portuguese polacca Eolo. This vessel was originally the Sardinian polacca San ...
‎1864
2
Proceedings of the Federal Inter-Agency Sedimentation ...
Table 1.— Estimates of deposition caused by construction of dams on Polacca and Wepo Washes, Ariz. 'Estimates for deposition on waterspreading area are probably less than actual amounts because much of the sediment has been ...
‎1965
3
Miscellaneous Publication
Both areas were in the flood plains-grassland type of vegetation in Keams Canyon — one on the Polacca waterspreading area ; the other on the Jeddito waterspreading area. Both areas were depleted; the remaining vegetation was mainly ...
‎1963
4
The National gazetteer of the United States of America: ...
... West Poker Mtn West Poker Mtn Polacca 5573 Polacca Polacca Polacca Sun Alter East of Old Leupp SOURCE COOR0INATE 341110N1122037W ELEV FT 4897 3624 315023N1092023W 342215N1123012W 321616N1093824W AZ486  ...
Geological Survey (U.S.), United States Board on Geographic Names, 1987
5
Ole Bull: Norway's Romantic Musician and Cosmopolitan Patriot
Polacca Guerriera: Cavatina, mm. 76-81 232 Example 20.4. Polacca Guerriera: Polacca, mm. 111-15 232 Example 20.5. Polacca Guerriera: Arietta, mm. 167-74 233 Example 20.6. Polacca Guerriera: Final theme 1, mm. 219-27 233 Example ...
Einar Haugen, Einar Ingvald Haugen, 1993
6
General Music Teacher: Adapted to ...
Polacca. ♢(1.) Polacca is an Italian name for a Polish national dance. (2.) The word has also been transferred to the melody which is performed in connection with the dance. This melody is universally admired, as a peculiarly agreeable and ...
Gottfried Weber, 1842
7
Godfrey Weber's General Music Teacher: Adapted to ...
Polacca. '(t.) Polacca is an Italian name for a Polish national dance. (5.) The word has also been transferred to the melody which is performed in connection with the dance. This melody is universally admired, as a peculiarly agreeable and ...
Gottfried Weber, 1841
8
Handbook of North American Indians: Southwest
Smithsonian, NAA. Fig. 1 . Tom Polacca (Polaccaca), brother of Nampeyo, member of the Tewa Corn clan, and owner of a small store around which the town of Polacca grew up. Polacca was a speaker of Tewa and Hopi and an interpreter at ...
‎1978
9
The Barbary Corsairs: The End of a Legend, 1800-1820
Achille, Austrian brigantine, 109 Amazone, Austrian brigantine, 96 Aretusa, Neapolitan frigate, 93 Austria, Austrian polacca, 95 Aziza, Algerian polacca, 218 Beia, Tunisian polacca, 209 Bellone, French frigate, 333 Cerere, Neapolitan corvette, ...
Daniel Panzac, 2005
10
SOCCER WORLD 2011/12
EKSTRAKLASA. 2010/11. Polski Związek Piłki Nożnej Fondazione: 1919 Affiliazione UEFA: 1954 Affiliazione FIFA: 1923 Indirizzo: Bitwy Warszawskiej 1920 r. 7 WARSAW 02-366 - PL Telefono: +48-22/551 2253 Fax: +48-22/551 2240 ...
Lorenzo Gravela

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLACCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polacca în contextul următoarelor știri.
1
Borse: scopriamo la Legend Bag di Alexander McQueen
La franco-polacca Petite Meller spopola su YouTube con "Baby Love" e il suo primo album sarà appublicato all'inzio del 2016 dal produttore di ... «Sfilate, Iul 15»
2
Garbiñe Muguruza: sarà vera gloria?
... in particolare sull'erba (nonostante sia la superficie prediletta della giocatrice di Cracovia) riescono a sfondare il muro che la polacca prova ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Iul 15»
3
Atletica, Europei U23 – Trost in Finale, bene Perini. Tutti i risultati …
... la francese Alexia Sedykh (66.38), la svedese Eleni Larsson (65.66), l'ucraina Alyona Shamotina (65.34), la polacca Malwina Kopron (65.01) ... «OA Sport, Iul 15»
4
Faith-Based Hangar Project In Holbrook Is Ready For Takeoff
... Cibique, Polacca and Whiteriver in Arizona, obtaining a hangar and warehouse in Holbrook would enable the group to supply goods to these ... «AzJournal.com, Iul 15»
5
Police: Phoenix man arrested for slapping butt of worker at addiction …
Courtney Lechance Polacca ·. Business Owner at Bunny Hole. RIP Joe. You were a close family friend. Since I was born. Even tho you made a ... «ABC15 Arizona, Iun 15»
6
21 hospitals seek blood donors for Independence Day
Polacca (86042) — Hopi Health Care Center: Tuesday, June 16, 9:30 a.m.-2:30 p.m., Highway 264 at Mile Post 388, Bloodmobile by Hopi ... «azcentral.com, Iun 15»
7
Running a journey and joy for Native American groups
Then on the Hopi reservation in the Moohneh Teh'eh Half Marathon in Polacca, Ariz. Sam is busy organizing the annual run held in honor of ... «azcentral.com, Iun 15»
8
Hopi High School celebrates 2015 graduates
POLACCA, Ariz. - Dr. Jeremy Garcia told Hopi High School graduates that he wants them to see the possibilities in their future. Garcia was the ... «Navajo-Hopi Observer, Iun 15»
9
Jonathan Mahkewa
Jonathan Mahkewa, 22, passed away on Monday, May 25, 2015, in Polacca. Services were held May 29. He was born on July 15, 1992, ... «AzJournal.com, Iun 15»
10
Corso Polonia. Dall'8 al 22 giugno 2015 il 13esimo Festival della …
Festival della Cultura Polacca a Roma. Un evento unico – di grande impatto e rilevanza culturale – che prevede numerosi appuntamenti con i ... «TerzoBinario.it, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polacca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/polacca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z