Descarcă aplicația
educalingo
ponytail

Înțelesul "ponytail" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PONYTAIL ÎN ENGLEZĂ

ˈpəʊnɪˌteɪl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PONYTAIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PONYTAIL ÎN ENGLEZĂ?

Coadă de cal

O coadă de cal este o coafură în care unii, majoritatea sau tot părul de pe cap sunt îndepărtați de pe față, adunați și fixați în partea din spate a capului cu o cravată de păr, o clemă sau alt dispozitiv similar, și li se permite atârnă liber de la acest punct. Ia numele din asemănarea cu coada necuipată a unui cal sau a unui ponei. Trenurile de ponei sunt adesea adunate la mijlocul spatelui capului sau la baza gâtului. În funcție de moda, ele pot fi de asemenea purtate pe partea laterală a capului care este purtată deasupra unei urechi sau chiar pe partea superioară a capului. Dacă părul este împărțit astfel încât să atârne în două secțiuni, sunt ciorchini sau pigtails dacă sunt lăsate în vrac, sau pigtails sau împletituri dacă împletit. Șorțurile fără bretele purtate deasupra fiecărei urechi sunt uneori numite "urechi de câini". Este obișnuit pentru cei care poartă poneiile strânse pentru a experimenta alopecia de tracțiune, o formă de pierdere a părului. Uneori va provoca o durere de cap: 761:645 ...

Definiția ponytail în dicționarul Engleză

Definiția de coadă de cală în dicționar este o coafură în care părul este tras strâns într-o bandă sau panglică la partea din spate a capului într-o cădere libere suspendate.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PONYTAIL

blacktail · bobtail · bucktail · carrytale · cocktail · cottontail · daytale · dovetail · ducktail · e-tail · fishtail · hardtail · hightail · horsetail · pigtail · swallowtail · tattletale · telltale · whitetail · yellowtail

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PONYTAIL

ponerology · pong · ponga · pongee · pongid · pongo · pongy · poniard · ponies · ponk · Pontypridd · pony · pony club · pony express · pony trekking · pony up · ponyskin · Ponzi scheme · Ponzimonium · ponzu

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PONYTAIL

curtail · detail · entail · fantail · fruit cocktail · go into detail · in detail · long tail · mocktail · nose to tail · pintail · prawn cocktail · rat tail · rat-tail · retail · shirt-tail · shrimp cocktail · sting in the tail · tail · whiptail

Sinonimele și antonimele ponytail în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «ponytail» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PONYTAIL

Găsește traducerea ponytail în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile ponytail din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ponytail» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

马尾辫
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

cola de caballo
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

ponytail
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

चोटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ذَيَّل الفَرْس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

«конский хвост»
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

rabo-de-cavalo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

পনি টেইল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

queue de cheval
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Ekor kuda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Pferdeschwanz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ポニーテール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

말총머리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Ponytail
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tóc đuôi ngựa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

குதிரைவால்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

केशरचनेचा एक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

at kuyruğu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

coda di cavallo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

koński ogon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

хвіст
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

coadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αλογοουρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

poniestert
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hästsvans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hestehale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ponytail

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PONYTAIL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ponytail
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ponytail».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ponytail

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PONYTAIL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ponytail.
1
Malin Akerman
In '87, I was about 9 years old, and so at that point I was wearing, like, fluorescent green T-shirts and acid-wash jeans and leg warmers, and my hair was in a ponytail with a scrunchie and I had the teased bangs that were up in a rainbow shape. It was crazy.
2
Bobbi Brown
I won't usually make plans with people I don't know on Fridays because all I want to do is stick my hair in a ponytail and put on a big sweater, some tights and a pair of sneakers after a week working in the city.
3
Joyce Giraud
I wash my hair once a week. You can do that. I swear. My sister-in-law and all of my friends were like, 'I can't do that. It sounds gross.' Once you train your hair, it will do whatever you want it to do. And on day seven when it's too oily, you just put it in a ponytail.
4
Selena Gomez
I don't really like dressing up. Some people probably think actresses dress up everywhere they go. I'm in sweatpants half the time with my hair in a ponytail.
5
Brad Goreski
A slick ponytail is a great way to add a modern, minimal look to your outfit.
6
Bettie Page
For years I had my hair parted down the middle in a ponytail, tucked down around the sides... Well, I went and cut the bangs, and I've been wearing them ever since. They say it's my trademark.
7
David Quammen
On April 3, 2014, Jane Goodall turned 80. The iconic blond ponytail has gone gray, but the sparkle of intelligence, sly humor, and fierce dedication still shines from her hazel eyes.
8
Tracee Ellis Ross
When I'm not working, I spend a lot of time on my hair. When it's time for my hair to get some rest, I either wear it in a ponytail, bun or my favorite 'milkmaid' braid.
9
Susanna Thompson
No one recognizes me. And I hope that I can always go out without being recognized. Maybe that limits you in some way but I like to be able to pull my hair back in a ponytail and get groceries without anyone noticing.
10
Amy Weber
I love to cook and really enjoy cleaning my house. People always tease me about getting a maid. My girlfriend tells me that they are only $40 and will do everything. But that is my time to unwind, put my hair in a ponytail, throw on sweats, and be myself.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PONYTAIL»

Descoperă întrebuințarea ponytail în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ponytail și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Stephanie's Ponytail: Read-Aloud Edition
This fixed-layout ebook, which preserves the design and layout of the original print book, features read-along narration by the author as well as music and sound effects.
Robert Munsch, 2012
2
Meet the Ponytail Girls
What will the Ponytail Girls do next?
Bonnie Compton Hanson, 2004
3
Macaroni Ponytail
We thank you for reading Macaroni Ponytail and hope you and your child enjoy it as much as we enjoyed experiencing and writing it. Happy potty training!
Irene Menendez, 2012
4
Picasso and the Girl With the Ponytail
Sylvette gradually begins to gain self-confidence during the summer she models for the renowned artist Pablo Picasso in the French village of Vallauris.
Laurence Anholt, 2009
5
Coaching Girls Ponytail Softball
Ponytail. Softball. Regulations. II. Players Eligibility A. All players must be in good standing with the Burbank Athletic Federation. B. A player is not eligible until her signature and her parents signature appears on a team's roster. PENALTY for ...
Danford Chamness, 2002
6
The Little Ponytail Girl
Every day at school, students make fun of The Little Ponytail Girl.
Cerena MacKenzie, Madison MacKenzie, 2011
7
Spy
I// /if// The Illustrated Historyof Hair, Part 5(b) Women Talking About Men Wearing Ponytails: Yet Another SPY Roundtable Life-style Rap Session SPY: The masculine ponytail— let's hear what the women say. Gals? Ellen, 26, SoHo boutique ...
8
Gramps Has a Ponytail
Gramps Has A Ponytail This is a fun adventure of Sam spending the day with her Gramps, who happens to be the notorious bassist Harvey Brooks.
Bonnie Brooks, 2012
9
Weekly World News
By SUSAN JIMISON Feisty 8-year-old Zach Toun- gate is battling school bigwigs in his hometown — over a little ponytail that hangs from the back of his head. The courageous kid has been told he can't attend classes at his elementary school ...
10
Milady's Standard Cosmetology 2008
Using a grooming bristle brush, part the hair on whichever side you choose, and brush it into a low ponytail at the nape (Figure 15—185). Figure 15-186 Elastic band and bobby pins. 2. Secure ponytail. Secure the ponytail with an elastic band, ...
Milady, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PONYTAIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ponytail în contextul următoarelor știri.
1
Kate Middleton's Sleek Ponytail — Get Her Chic Style
Brush hair into a ponytail, securing any layers back with bobby pins. Wrap a piece of the tail around the pony for a more chic look like Kate. «Hollywood Life, Iul 15»
2
Christie Brinkley, 61, sports girly ponytail and summery white …
The 61-year-old supermodel managed to look positively girlish with her Hair 2 Wear ponytail extension and bronzed, wrinkle-free complexion. «Daily Mail, Iul 15»
3
Zendaya's Purple Lip & Sporty Ponytail At Adidas Launch — Get The …
Zendaya, 18, is always switching up her hair and makeup game — and her latest purple lipstick and sleek ponytail combo was fittingly sporty ... «Hollywood Life, Iul 15»
4
Kendall Jenner's Messy Ponytail At 'Paper Towns' Premiere
Kendall Jenner looked flawless at the Hollywood premiere of 'Paper Towns' on July 18. Not only was her makeup perfect, her messy ponytail ... «Hollywood Life, Iul 15»
5
How-To: Crossover Loop Ponytail from Sam Villa
How-To: Crossover Loop Ponytail from Sam Villa. By Anne ... Comb all of that hair back and secure with an elastic to create a ponytail. Starting ... «ModernSalon.com, Iul 15»
6
Sandyford girl lost 11 inch ponytail in charity chop in memory of …
The eight-year-old, of Sandyford, raised hundreds of pounds for the British Heart Foundation (BHF) when she had 11 inches of her hair cut off ... «Stoke Sentinel, Iul 15»
7
Rihanna rocks her wild curls in a high ponytail as she puts on leggy …
The singer was easy to spot thanks to her new flame haired curls, which she wore in a high ponytail for her night out with the likes of rapper ... «Daily Mail, Iul 15»
8
Key wants ponytail-pulling complaint dismissed
Prime Minister John Key's lawyer has filed for the dismissal of a complaint to the Human Rights Tribunal over the ponytail-pulling incident. «3News NZ, Iul 15»
9
Kim Kardashian's 5 Minute Mom Beauty — Get Her Look On The Go
Kim Kardashian took daughter North and husband Kanye West to the movies on July 12. Kim rocked a sleek ponytail and big oversize shades. «Hollywood Life, Iul 15»
10
Joel McHale Disses Ariana Grande After Donut Gate: 'I Hate Your …
Ariana Grande may hate Americans but Comedian Joel McHale hates her ponytail! The popstar has been getting lots of negative attention ... «Hollywood Life, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ponytail [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ponytail>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO