Descarcă aplicația
educalingo
porpoise

Înțelesul "porpoise" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PORPOISE

From French pourpois, from Medieval Latin porcopiscus (from Latin porcus pig + piscis fish), replacing Latin porcus marīnus sea pig.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PORPOISE ÎN ENGLEZĂ

ˈpɔːpəs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORPOISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PORPOISE ÎN ENGLEZĂ?

Porpoise

Porpoises (/ pɔrpəs /; numite și mereswine) sunt cetacee mici din familia Phocoenidae; ele sunt legate de balene și delfini. Ele sunt distincte de delfini, deși cuvântul "porpoise" a fost folosit pentru a se referi la orice delfin mic, mai ales marinari și pescari. Cea mai evidentă diferență vizibilă dintre cele două grupuri este aceea că porpoizele au ciocuri mai scurte și dinții înclinate, în formă de spadă, distincte de dinții conici ai delfinilor. Numele provine de la pourpois francez, posibil din porciscus latin medieval (porc porc + pește piscis, clasic porcus marīnus (porcul marin).) Porpoizii, împărțiți în șase specii, trăiesc în toate oceanele și mai ales în apropierea țărmului. De asemenea, toate cele mai cunoscute specii sunt porpoisele portuare, care se găsesc în toate emisferele nordice. Ca și toate balenele cuțite, porpoizii sunt prădători, folosesc sunete (echolocation în formă de sonar) pentru a localiza prada și a coordona cu alții, vânând pește, calmar și crustacee.

Definiția porpoise în dicționarul Engleză

Definiția porpoizelor din dicționar este reprezentată de diverse mamifere mici de cetacee din genul Phocaena și de genurile aferente, având un bot greoi și mulți dinți: familia Delphinidae. O altă definiție a porpoizelor este oricare dintre cetaceele diferite, adică delfinii.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PORPOISE

angiocarpous · artocarpus · carpometacarpus · carpus · corpus · encarpus · gawpus · lupous · lupus · metacarpus · multipurpose · pachycarpous · polycarpous · porpess · purpose · repurpose · rhizocarpous · streptocarpus · upas · xylocarpous

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PORPOISE

porpentine · porpess · porphyria · porphyric · porphyries · porphyrin · porphyrite · porphyritic · porphyrogenite · porphyroid · porphyropsin · porphyrous · porphyry · porporate · porraceous · porrect · porrection · porridge · porridgy · porriginous

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORPOISE

Amboise · Anglepoise · background noise · big noise · Boise · bourgeoise · centipoise · counterpoise · equipoise · finless porpoise · framboise · genoise · noise · overpoise · pink noise · poise · thermal noise · tortoise · turquoise · white noise

Sinonimele și antonimele porpoise în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «porpoise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PORPOISE

Găsește traducerea porpoise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile porpoise din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «porpoise» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

海豚
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

marsopa
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

porpoise
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

शिंशुमार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

خنزير البحر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

свинья
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

toninha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

শুশুক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

marsouin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Porpoise
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

tümmler
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ネズミイルカ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

돌고래
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Porpoise
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cá heo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கடல் பன்றி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

चिमटा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

domuz balığı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

focena
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

morświn
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

свиня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

porpoise
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φώκαινα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bruinvis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tumlare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

nise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a porpoise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORPOISE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale porpoise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «porpoise».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre porpoise

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PORPOISE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul porpoise.
1
Lewis Carroll
No good fish goes anywhere without a porpoise.
2
Joshua Slocum
On this day there was soon wind enough and to spare. The same might have been said of the sea. The Spray was in the midst of the turbulent Gulf Stream itself. She was jumping like a porpoise over the uneasy waves.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORPOISE»

Descoperă întrebuințarea porpoise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu porpoise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Jimmy Buffett and Philosophy: The Porpoise Driven Life
The articles in this book provide an accessible approach to thinking about Buffett's music philosophically and to thinking about philosophy from the perspective of Jimmy Buffett's music.
Erin McKenna, Scott Pratt, 2013
2
What's the Difference Between a Dolphin and a Porpoise?
Dolphin Porpoise white belly dark brown back pectoral flippers flexible neck curved dorsal fin long, sleek body blowhole rostrum eye rounded head pectoral flipper dorsal fin points upward tail fluke tail fluke small, chubby body stiff neck 22 no ...
Trisha Speed Shaskan, 2010
3
Encyclopedia of Marine Mammals
TABLE I Living Species of Porpoises has been confusion regarding the terms “ porpoise” and “dolphin.” In part, this is because some early taxonomic accounts included porpoises in the family Delphinidae, although all recent accounts separate ...
William F. Perrin, Bernd Wursig, J. G.M. Thewissen, 2009
4
The Kangaroo and the Porpoise: An Aboriginal Story
This story was told by Agnes Lippo from the Aboriginal community of Belyuen in the Northern Territory, where people from the Larrakia and Waigite language groups live.
‎2004
5
Whales and Dolphins of the World
There are six living species of porpoise: Harbour, Burmeister's, Dal l's, Spectacled and Finless Porpoises and the Vaquita. All are relatively small, less than 2.5 metres (8 feet) in length, robust and lacking a beak. Dall's Porpoise and the ...
Mark Simmonds, 2007
6
Can You Tell a Dolphin from a Porpoise?
Buffy Silverman. Who Am I? Look at the pictures below. Which ones are dolphins ? Which ones are porpoises? fin curves backward. I am shy. I swim in a small group. Ihaveno beak. My headis rounded. My tall My back fin looks like a triangle.
Buffy Silverman, 2011
7
Popular Science
One of that group is a distinguished authority on porpoise behavior, Dr. Margaret Tavolga. Neither she nor her Bimini colleagues agree with Lilly. "If forced to make a comparison, I'd say that a porpoise is somewhere between a dog and a ...
8
Solomon Vs. Lord
Steve Solomon, a lawyer who invents his own laws, and Victoria Lord, a lawyer who sticks to the real laws, work together as defense attorneys for Katrina Barksdale, a widow who has been charged with killing her incredibly wealthy, ...
Paul Levine, 2007
9
Life in the Chesapeake Bay
However, preference as to dolphin or porpoise seems to lie with common usage, which varies from area to area. The bottlenosed dolphin is a summer inhabitant, particularly in the saltier waters of the lower Bay. They are often seen in small ...
Alice Jane Lippson, Robert L. Lippson, 2006
10
Endangered Wildlife and Plants of the World
(1.5 m) Diet: Fish, squid Gestation period: Possibly 300-330 days Longevity: 6-10 years Habitat: Saltwater coastal areas Range: Gulf of California The Gulf of California porpoise, also known in Spanish as the vaquita or cochito, belongs to a ...
Marshall Cavendish Corporation, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PORPOISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul porpoise în contextul următoarelor știri.
1
Farewell Princess – final departure of the Princess of Acadia from …
And coolest of all, if you watch really carefully during the video (which will be uploaded soon) you'll see two or three porpoise splashing into the ... «Nova News Now, Iul 15»
2
Yellowfin top the counts
Dorado and yellowtail can be found under or near most kelp paddies offshore and tuna under birds or porpoise. #July 19-25 Dock Totals: 6,777 ... «San Diego Reader, Iul 15»
3
Help protect whales and dolphins with national survey
Some species, like the bottlenose dolphin, tend to be seen in particular locations around the UK, whereas others like the harbour porpoise and ... «Dorset Echo, Iul 15»
4
Cabo And San Jose Del Cabo Trip
We were quickly joined by not a few but hundreds of porpoise. I think it was a mix of bottlenose and spinners, as we saw quite a few jumping ... «BassResource.com, Iul 15»
5
Lax officials turn Hong Kong into a haven for smugglers of rare …
Vaquita, a rare species of porpoise that share the same waters as totoaba, are often accidentally caught in the nets used to poach totoaba. «South China Morning Post, Iul 15»
6
Seals' delaying of breakwater work resolved
If a seal, porpoise or whale was spotted within an exclusion area, which extended 1,000 yards from the pier all the way to the Canadian border, ... «Quoddy Tides, Iul 15»
7
Porpoise saved from shallow water by resort employees in Blaine …
Employees with Semiahmoo Resort raced to the beach area where the porpoise was, and moved the creature swiftly back into the water. «KIRO Seattle, Iul 15»
8
Unusual guest: Washington resort frees porpoise stranded on beach
An unusual guest stopped by Washington's Semiahmoo Resort Thursday night when a juvenile harbour porpoise became stranded on a ... «CTV News, Iul 15»
9
New policy issued to protect rare porpoise
In Indonesia, the porpoise can only be found in the Mahakam River's Muara Kaman estuary and at times in the waters of the Kutai Kartanegara ... «Jakarta Post, Iul 15»
10
Chemicals linked to porpoise infertility may be hitting West Wales …
He said the Irish Sea porpoise population does not spend much time in areas with high levels of pollutants. PCB levels for porpoises in Welsh ... «WalesOnline, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Porpoise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/porpoise>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO