Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tortoise" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TORTOISE

Probably from Old French tortue (influenced by Latin tortus twisted), from Medieval Latin tortūca, from Late Latin tartarūcha coming from Tartarus, from Greek tartaroukhos; referring to the belief that the tortoise originated in the underworld.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TORTOISE ÎN ENGLEZĂ

tortoise  [ˈtɔːtəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORTOISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TORTOISE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tortoise» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tortoise

Testoasa

Tortoise

Tortuzele sunt o familie de reptile care locuiesc in tara, in ordinea Testudines. La fel ca țestoasele, broaștele țestoase sunt protejate de prădători de o cochilie. Partea superioară a cochiliei este carapacea, partea inferioară este plastronul, iar cele două sunt legate de pod. Endoscheletul de broască țestoasă are adaptarea de a avea o cochilie externă fuzionată cu gâtul. Tortozele pot varia în mărime de la câțiva centimetri până la doi metri. Ele sunt de obicei animale diurne cu tendințe de a fi crepusculare în funcție de temperaturile ambientale. Ele sunt, în general, animale izolate. Tortoises are a family of land-dwelling reptiles in the order Testudines. Like turtles, tortoises are shielded from predators by a shell. The top part of the shell is the carapace, the underside is the plastron, and the two are connected by the bridge. The tortoise endoskeleton has the adaptation of having an external shell fused to the ribcage. Tortoises can vary in size from a few centimeters to two meters. They are usually diurnal animals with tendencies to be crepuscular depending on the ambient temperatures. They are generally reclusive animals.

Definiția tortoise în dicționarul Engleză

Definiția țestoasă în dicționar este orice reptilă cheloniană terestră erbivoră din familia Testudinidae, din cele mai multe zone calde, având o cochilină în formă de cupolă greoaie și adjective legate de membrele clawed legate de chelonian testudinal. O altă definiție a broaștei de țestoase este o persoană care se mișcă încet.

The definition of tortoise in the dictionary is any herbivorous terrestrial chelonian reptile of the family Testudinidae, of most warm regions, having a heavy dome-shaped shell and clawed limbs related adjectives chelonian testudinal. Other definition of tortoise is a slow-moving person.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tortoise» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TORTOISE


abortus
əˈbɔːtəs
Admetus
ædˈmiːtəs
Amfortas
æmˈfɔːtəs
arbutus
ɑːˈbjuːtəs
boletus
bəʊˈliːtəs
broughtas
ˈbrɔːtəs
Brutus
ˈbruːtəs
Cetus
ˈsiːtəs
Cincinnatus
ˌsɪnsɪˈnɑːtəs
cirrostratus
ˌsɪrəʊˈstrɑːtəs
Donatus
dəʊˈnɑːtəs
Epictetus
ˌɛpɪkˈtiːtəs
fetus
ˈfiːtəs
foetus
ˈfiːtəs
Miletus
mɪˈliːtəs
peritus
pɛˈriːtəs
Plautus
ˈplɔːtəs
portesse
ˈpɔːtəs
quadratus
kwɒˈdrɑːtəs
quietus
kwaɪˈiːtəs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TORTOISE

torticollis
tortie
tortile
tortility
tortilla
tortilla chips
tortillon
tortious
tortiously
tortive
tortoise beetle
tortoiseshell
tortoiseshell butterfly
tortoiseshell cat
tortoiseshell turtle
Tortola
tortoni
tortricid
tortrix
torts lawyer

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORTOISE

ambient noise
Amboise
Anglepoise
background noise
big noise
Boise
bourgeoise
framboise
genoise
ghettoise
giant tortoise
noise
pink noise
poise
thermal noise
toise
turquoise
vichyssoise
water tortoise
white noise

Sinonimele și antonimele tortoise în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «tortoise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TORTOISE

Găsește traducerea tortoise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tortoise din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tortoise» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tortuga
570 milioane de vorbitori

Engleză

tortoise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कछुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سُلَحْفَاة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

черепаха
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tartaruga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কচ্ছপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

tortue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kura-Kura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schildkröte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

カメ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

거북이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tortoise
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

con rùa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஆமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कासव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tosbağa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tartaruga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

żółw
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

черепаха
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

țestoasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

χελώνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

skilpad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sköldpadda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

skilpadde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tortoise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORTOISE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tortoise» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tortoise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tortoise».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TORTOISE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tortoise» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tortoise» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tortoise

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TORTOISE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tortoise.
1
Kristin Armstrong
Runners and yogis are alike in lots of ways, and not just because some of us need yoga to unkink what running jams. Runners and yogis are also alike because of this tortoise shell idea, this 'home' we can access inside ourselves.
2
Lewis Black
Democrats are like a big tortoise that's on its back and can't get up; you can't make jokes about that.
3
Anita Brookner
It is my contention that Aesop was writing for the tortoise market. hares have no time to read.
4
Anita Brookner
In real life, it is the hare who wins. Every time. Look around you. And in any case it is my contention that Aesop was writing for the tortoise market. Hares have no time to read. They are too busy winning the game.
5
Jonathan Carroll
May this house stand until an ant drinks the ocean and a tortoise circles the world.
6
Carl Honore
The slow philosophy is not about doing everything in tortoise mode. It's less about the speed and more about investing the right amount of time and attention in the problem so you solve it.
7
John Major
The first requirement of politics is not intellect or stamina but patience. Politics is a very long run game and the tortoise will usually beat the hare.
8
Gale Norton
The developers, if they decide to move a tortoise, have to pay the long-term costs for enhancing the areas that take care of the tortoise, and it gives us the opportunity to manage an area that is going to be protected.
9
Wole Soyinka
There is only one home to the life of a river-mussel; there is only one home to the life of a tortoise; there is only one shell to the soul of man: there is only one world to the spirit of our race. If that world leaves its course and smashes on boulders of the great void, whose world will give us shelter?

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORTOISE»

Descoperă întrebuințarea tortoise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tortoise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Keeping a Pet Tortoise
This book guides you through all the stages of looking after a tortoise and covers both the well-known Mediterranean species as well as the more exotic tropical tortoises.
A. C. Highfield, Nadine Highfield, 2009
2
Ajapa the Tortoise: A Book of Nigerian Folk Tales
Tortoise then quickly returned to the inner room to finish what remained of the feast. Pigeon waited for some time, and then grew so impatient that he could not help peeping into the other room. There he saw Tortoise and Nyanribo talking and ...
Margaret Baumann, 2012
3
Tortoise
The book will appeal not only to tortoise lovers but also to readers of cultural histories around the world. "Peter Young’s Tortoise, on the other claw, can be warmly recommended."—Jonathan Bate, The Times
Peter Young, 2004
4
Jabuti the Tortoise: A Trickster Tale from the Amazon
By the creator of Raven: A Trickster Tale from the Pacific Northwest. Reprint.
‎2005
5
The Tortoise and the Hare
Aesop. While the hare slept, the tortoise slowly continued. When the hare woke up, the tortoise was crossing the. 29.
Aesop, 2010
6
Come, Thou Tortoise
I felt instantly calm. Her eyes were soft brown. Her skin felt like an old elbow. I will build you a castle, I whispered. With a pool. And I was true to my word. From the Hardcover edition.
Jessica Grant, 2010
7
The Redfoot Manual: A Beginner's Guide to the Redfoot Tortoise
The Redfoot Manual provides information for both new and experienced keepers alike on all aspects of care and maintenance of Redfoots in captivity.
Mike Pingleton, 2009
8
What the Tortoise Taught Us: The Story of Philosophy
The book includes the philosophies and lives of the ancient philosophers such as Socrates, Plato and Aristotle, and continues through time into the Middle Ages with St. Thomas Aquinas, to the Renaissance, and beyond.
Burton Porter, 2010
9
A Sheltered Life: The Unexpected History of the Giant Tortoise
A Sheltered Life is a fascinating look at one of the world's strangest and most wondrous animals--whose significance in modern science and culture cannot be underestimated.
Paul Chambers, 2004
10
Ride the Tortoise
Told from the perspectives of a policewoman, an art teacher, an athlete, a bassoonist, a lover, and a mother, these stories are erotic, edgy, and wise.
Liesl Jobson, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORTOISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tortoise în contextul următoarelor știri.
1
Liskeard family's pet tortoise pecked to death by SEAGULLS
The scavengers swooped on the 20-year-old tortoise knocking him over and one was pecking at his vulnerable underside, legs and eyes as another waited its ... «Daily Mail, Iul 15»
2
'Speed,' Galápagos Tortoise Who Came To San Diego In 1933, Dies …
A rare Galápagos tortoise, known affectionately as "Speed," has died at the San Diego Zoo — his home of more than eight decades. He was (approximately) 150 ... «NPR, Iun 15»
3
Missing 50-pound African tortoise found safe near Grand Rapids
GRAND RAPIDS, MI -- Frank, the 50-pound African tortoise missing in the Grand Rapids area since Sunday, was returned to her owner Tuesday night after she ... «MLive.com, Iun 15»
4
Adorable Baby Tortoise Hatchling at the Zoo Signals a Breeding …
Now it's a healthy, itty bitty spider tortoise ready to join the rest of the Zoo's .... Each month from August to September 2014, the Zoo's female tortoise laid an egg, ... «Smithsonian, Mai 15»
5
90-Year-Old Tortoise Gets Slick-Ass Wheels After Rat Gnaws Off Legs
After losing her legs in a tragic rat attack, a Welsh tortoise was transformed into a living math book doodle this month thanks to a set of prosthetic wheels that are ... «Gawker, Apr 15»
6
People are drowning tortoises after confusing them with sea turtles
The commission received three reports in March from "helpful" samaritans that accidentally mistook a gopher tortoise for a sea turtle, releasing them into the ... «Mashable, Apr 15»
7
Cleopatra the rescue tortoise gets 3-D-printed shell from Colorado …
"Tortoises climb on each other and that puts too much pressure on the points," Novelli said. "If her shell was natural and smooth, that weight would be distributed ... «New York Daily News, Mar 15»
8
Giant Tortoise Babies Born in the Wild for the First Time in 100 Years
The Pinzon giant tortoises in the Galapagos Islands are breeding again. For the first time in a century, scientists have found baby giant tortoises that have been ... «Science Times, Mar 15»
9
Science-Based Artist Gives Celebrity Tortoise A Second Life
George Dante fell in love with taxidermy as a young child. His parents took him to the American Museum of Natural History in New York City, and he couldn't tear ... «NPR, Mar 15»
10
A Musical Memorial For The Face Of Extinction
Lonesome George was a celebrity tortoise. Millions of humans made the pilgrimage to see him while he lived, and his death was international news. Why? «NPR, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tortoise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tortoise>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z