Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Portuguese man-of-war" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PORTUGUESE MAN-OF-WAR ÎN ENGLEZĂ

Portuguese man-of-war play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORTUGUESE MAN-OF-WAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PORTUGUESE MAN-OF-WAR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Portuguese man-of-war» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Portuguese man-of-war

Omul portughez război

Portuguese man o' war

Omul portughez război, cunoscut și ca omul de război portughez, omul de război sau bobocii, deși adesea greșit ca o meduză comună, este un cnidar marin al familiei Physaliidae. Tentaculele sale veninoase pot produce o durere dureroasă. În ciuda apariției sale, omul portughez războiul nu este o meduză comună, ci un sifonofor, care diferă de meduze în sensul că nu este de fapt un singur organism multiceluros, ci un organism colonial alcătuit din mulți indivizi minute extrem de specializați, numiți zooizi. Aceste zooide sunt atașate unul pe altul și integrate fiziologic în măsura în care sunt incapabile de supraviețuire independentă. The Portuguese man o' war, also known as the Portuguese man-of-war, man-of-war, or bluebottle, though often mistaken as a common jellyfish, is a marine cnidarian of the family Physaliidae. Its venomous tentacles can deliver a painful sting. Despite its outward appearance, the Portuguese man o' war is not a common jellyfish but a siphonophore, which differs from jellyfish in that it is not actually a single multicellular organism but a colonial organism made up of many highly specialized minute individuals called zooids. These zooids are attached to one another and physiologically integrated to the extent that they are incapable of independent survival.

Definiția Portuguese man-of-war în dicționarul Engleză

Definiția termenului "om de război portughez" în dicționar este oricare dintre câțiva hidrozoizi coloniali complexi din genul Physalia, esp P. physalis, având un fluturaș aerian și tentacule lungi de zgârieturi: ordinul Siphonophora Uneori redus la: omul de război .

The definition of Portuguese man-of-war in the dictionary is any of several large complex colonial hydrozoans of the genus Physalia, esp P. physalis, having an aerial float and long stinging tentacles: order Siphonophora Sometimes shortened to: man-of-war.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Portuguese man-of-war» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PORTUGUESE MAN-OF-WAR

Portsmouth
Portugal
Portugal laurel
Portuguese
Portuguese East Africa
Portuguese Guinea
Portuguese Guinean
Portuguese India
Portuguese Timor
Portuguese water dog
Portuguese West Africa
Portuguese-speaking
portulaca
portulacaceous
porty
porwiggle
pory
POS

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORTUGUESE MAN-OF-WAR

Bhubaneswar
civil war
cold war
council of war
cyberwar
Dewar
flame war
holy war
man-of-war
Medawar
men-of-war
Peshawar
post-war
prisoner of war
shalwar
sloop of war
theatre of war
tug-of-war
turf war
war

Sinonimele și antonimele Portuguese man-of-war în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Portuguese man-of-war» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PORTUGUESE MAN-OF-WAR

Găsește traducerea Portuguese man-of-war în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Portuguese man-of-war din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Portuguese man-of-war» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

葡人为战争的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Portugués buque de guerra
570 milioane de vorbitori

Engleză

Portuguese man-of-war
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पुर्तगाली मैन ऑफ युद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

البرتغالية رجل من الحرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Португальский человек каната
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Português homem -de-guerra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পর্তুগিজ ম্যান-অফ-ওয়ার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Portugais homme de guerre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Lelaki perang dari Portugis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Portugiese Kriegs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

カツオノエボシ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

포르투갈어 인간 의 전쟁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Portugis wong-perang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Bồ Đào Nha nhân của chiến tranh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

போர்த்துகீசியம் போர் போர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पोर्तुगीज पुरुष-युद्ध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Portekiz savaş adamı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Portuguese man - of-war
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Portugalski man- of-war
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Португальська людина каната
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Portugheză om - de - război
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Πορτογαλική άνθρωπος - του-πολέμου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Portugese man - van-oorlog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Portugisisk man -of -war
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Portugisisk mann -of - war
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Portuguese man-of-war

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORTUGUESE MAN-OF-WAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Portuguese man-of-war» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Portuguese man-of-war
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Portuguese man-of-war».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Portuguese man-of-war

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORTUGUESE MAN-OF-WAR»

Descoperă întrebuințarea Portuguese man-of-war în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Portuguese man-of-war și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Portuguese Man-of-war: Floating Misery
Describes the natural habitat, physical characteristics, diet, and behavior of the Portuguese man-of-war.
Natalie Lunis, 2009
2
Exploring Life Science: Habitats - lungs
Hydras Sailing Away The Portuguese man-of-war resembles a jellyfish. However, it is actually classed as a hydroid, a close relative of hydras. The Portuguese man -of-war floats in the water with the current. Portuguese men-of-war are found in ...
‎2000
3
All Stings Considered: First Aid and Medical Treatment of ...
single tentacle up to about 30 feet long (sometimes with several thinner, less obvious tentacles). Although this is the only species officially reported in Hawaiian waters, larger Portuguese man-of-war with multiple tentacles have washed up on ...
Craig Thomas, Susan Scott, 1997
4
Introduction to Marine Biology
The small man-of-war fish gains protection by spending most of its time among the tentacles of the Portuguese man-of-war. Although the stinging cells of the Portuguese man-of-war are capable of killing a large mackerel, one of the colony's ...
George Karleskint, Richard Turner, James Small, 2012
5
Extraordinary Animals: An Encyclopedia of Curious and ...
Scientific name: Physalia physalis Scientific classification: Phylum: Cnidaria Class: Hydrozoa Order: Siphonophora Family: Physaliidae What does it look like ? The Portuguese man-of-war is very bizarre. It has a large gas-filled bladder, tinged ...
Ross Piper, 2007
6
Dangerous Sea Life of the West Atlantic, Caribbean, and Gulf ...
Color plate 25 Man-of-war, Portuguese man-of-war (Physalia physalis) Range: Throughout the world mostly in tropical waters. Those in the Atlantic spawn near the equator and southeasterly winds blow them along the east coast of the Atlantic ...
Edwin S. Iversen, Renate H. Skinner, 2006
7
Dangerous Wildlife in the Southeast: A Guide to Safe ...
... medusa, named after the Greek gorgon Medusa, whose hair was a nest of writhing snakes. If you've ever been stung by a jelly, most likely a Portuguese man- of-war or a sea nettle in the U.S., then you know they are formidable to tangle with ...
F. Lynne Bachleda, 2001
8
The Christian Examiner
Who that has ever crossed the Atlantic, has not seen at times in pleasant weather , the rainbow hues of that light little mariner, the Portuguese Man-of-War, as the sailors call him ? We have heard it called, by those who aimed to be more correct  ...
‎1836
9
Symbiosis
An animal related to the jellyfish, called the Portuguese man-of-war, is another attractive sea animal that has a poisonous weapon to capture prey and uses that weapon to help partners in need. The man-of-war floats on the surface of the ...
Alvin Silverstein, Virginia B. Silverstein, Laura Silverstein Nunn, 1998
10
Frommer's Maui 2011
If you start to feel queasy, drink clear fluids, such as water, and eat something bland such as a soda cracker. Stings The most common stings in Hawaii come from Portuguese man-of-war and box jellyfish. Because the poisons they inject are ...
Jeanette Foster, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PORTUGUESE MAN-OF-WAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Portuguese man-of-war în contextul următoarelor știri.
1
Shore shark report: It's safe in the water
"I think we are through the worst with the Portuguese man-of-war," Considine said, attributing the early-summer uptick in New Jersey sightings ... «Philly.com, Iul 15»
2
No invasion of Portuguese Man-of-War jellyfish in the Mediterranean …
Although the Portuguese Man-of-War (Physalia physalis) is not a native species in the Mediteranean basin, the region experienced a high ... «Times of Malta, Iul 15»
3
Invasion of jellyfish
The most dangerous is the Portuguese man-of-war, which is luckily rare. There have already been a number of incidents this summer where ... «Rye and Battle Today, Iul 15»
4
Mysterious Balls of Goo Are Rolling Onto American Beaches
A Portuguese man-of-war washed up in Atlantic City, New Jersey, last week and Bologna says last year a number of box jellies were sighted off ... «National Geographic, Iul 15»
5
Men-of-War on Beaches Here
The Portuguese man-of-war, a highly toxic warm-water creature that resembles and acts like a jellyfish, has been spotted over the past few ... «East Hampton Star, Iul 15»
6
I Came Face-to-Face With a Man-of-War Jellyfish in Atlantic City …
The Portuguese man-of-war has been nicknamed the "floating terror," and for good reason. The stings that the man-of-war delivers are ... «Philadelphia Magazine, Iul 15»
7
Floating terror spotted
This Portuguese man-of-war was discovered on the beach at Mackerel Cove last This Portuguese man-of-war was discovered on the beach at ... «Jamestown Press, Iul 15»
8
No Portuguese man-of-war reports at Fire Island Ocean Swim at …
Participants dash into the water to start the race during the 1-Mile, 5K & 10K Ocean Swim, a four-hour, open-water swim event hosted by Open ... «Newsday, Iul 15»
9
Portuguese Man-Of-Wars Spotted In NC
If stung by a Portuguese man-of-war can be excruciatingly painful. "The sting of a Portuguese man-of-war can take down an average size man ... «WFMY News 2, Iul 15»
10
What to do if you are stung by a Portuguese man-of-war or other …
Given the recent sightings of Portuguese man-of-war along the Jersey Shore, here's some advice on how to respond to a sting by one of them ... «Einnews Portugal, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Portuguese man-of-war [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/portuguese-man-of-war>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z