Descarcă aplicația
educalingo
posthaste

Înțelesul "posthaste" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POSTHASTE ÎN ENGLEZĂ

ˈpəʊstˈheɪst


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POSTHASTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ POSTHASTE ÎN ENGLEZĂ?

După grabă

Posthaste este al doilea album de studio al trupei OHMphrey, lansat pe 10 aprilie 2012 prin Magna Carta Records. Dispune de două melodii live suplimentare care au fost înregistrate la Winston's din San Diego, California de la un concert în 2009.

Definiția posthaste în dicționarul Engleză

Definiția posthaste în dicționar este cu mare grabă; cat de rapid posibil. O altă definiție a posthastei este graba.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POSTHASTE

based · baste · broad-based · chaste · defaced · disgraced · displaced · haste · interlaced · knowledge-based · misplaced · monospaced · overhaste · paste · spaced · taste · toothpaste · waist · waste · zero-based

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA POSTHASTE

postform · postgame · postganglionic · postglacial · postgrad · postgraduate · postgraduate student · postgraduation · postharvest · postheat · posthemorrhagic · posthole · postholiday · postholocaust · posthospital · posthumous · posthumously · posthumousness · posthypnotic · posthypnotic suggestion

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSTHASTE

aftertaste · almond paste · caste · cineaste · copy and paste · cut and paste · distaste · hazardous waste · industrial waste · intermediate-level waste · lay waste · make haste · namaste · nuclear waste · out-waste · radioactive waste · subcaste · tomato paste · toxic waste · unchaste

Sinonimele și antonimele posthaste în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «POSTHASTE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «posthaste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «posthaste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POSTHASTE

Găsește traducerea posthaste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile posthaste din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «posthaste» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

急如星火
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

posthaste
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

posthaste
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

अति जल्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بأقصى سرعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

сломя голову
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

posthaste
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

পোস্ট ত্বরা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

toute hâte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Posthaste
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

schnellstens
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

大急ぎ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

포스트 서두름
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Posthaste
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

posthaste
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

மிகுந்த விரைவுடன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

पोस्टहास्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

çabucak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

molto rapidamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

galopem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

стрімголов
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

grabă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ολοταχώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vlieënde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

posthaste
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

posthaste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a posthaste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSTHASTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale posthaste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «posthaste».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre posthaste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSTHASTE»

Descoperă întrebuințarea posthaste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu posthaste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Apocryphal William Shakespeare: Book One of A 'Third ...
Posthaste. A third possibility, and one that best matches the evidence, is that Marston created Posthaste as a composite character meant to lampoon both William Shakespeare and Anthony Munday, with a primary focus on burlesquing the ...
Sabrina Feldman, 2011
2
Shakespeare and the Poets' War
When the actors gather to rehearse The Prodigal Child, Posthaste volunteers to perform it "extempore" (3:260), only to be rebuffed. But when The Prodigal Child is halted by its learned audience, Posthaste breaks in: "My Lords, / of your ...
James P. Bednarz, 2013
3
Elizabethan Jacobean Drama: The Theatre in Its Time
The Theatre in Its Time Blakemore G. Evans. iii From John Marston, Histriomastix (c.1599), Act II. Enter PLAYERS, with them POSTHASTE the Poet USHER. Sir Oliver Owlet's men welcome, by God's will, It is my Lord's pleasure it should be so .
Blakemore G. Evans, 1998
4
Threshold of a Nation: A Study in English and Irish Drama
But Peace has another ominous offspring. A group of tradesmen, Incle, Belch, Gut and Posthaste, come in singing 'The Nut-Brown Ale' and decide to desert their callings and 'make up a company of players', with the self- taught Posthaste as ...
Philip Edwards, 1983
5
Shakespeare Only
In a play that presents factiousness as the greatest threat to a commonwealth, the very impulse of Posthaste to organize his friends into a company pos- itively distinguishes him from the often solitary and soliloquizing Chrisoganus. Although a ...
Jeffrey Knapp, 2009
6
Anthony Munday and Civic Culture: Theatre, History, and ...
Posthaste, the parodied Munday figure, is called a 'peaking Pagenter' as well as being represented as a talentless if prolific playwright.50 In this respect he is contrasted to the character Chrisoganus (probably intended to be Jonson), for when ...
Tracey Hill, 2004
7
Glasses in the Grass: Devotions for My Friends
Posthaste! The word “posthaste” came into usage during the reign of Henry VIII of England. Relays of horses were stationed in principal towns in England. When a letter was stamped “posthaste,” it meant “ride for your life!” If a carrier was ...
R. E. Clark, 2012
8
Encyclopaedia perthensis, or, Universal dictionary of the ...
Posthaste, n. /. [poft and haste.] Haste like that of a courier. — The source of this our watch, and the chief head Of this posthaste and romage in the land. Shot. The duke Requires your haste, posthaste appearance, Ev'n on the instant. Sbii.
‎1816
9
Encyclopaedia Perthensis; Or Universal Dictionary of the ...
Posthaste, n. /. [post and haste] Haste like that of a courier. — The source of this our watch, and the chief head Of this posthaste and romage in the land. Sbak. The duke Requires your haste, posthaste appearance, Ev'n on the instant. Sbak.
‎1816
10
Encyclopaedia Perthensis; or, Universal dictionary of Knowledge
Posthaste, n. /. {post and baste.] Haste like that of a courier. — The source of this our watch, and the chief head Of this posthaste and romage in the land. Shak. The duke Requires your haste, posthaste appearance, Ev'n on the instant. Shak.
Encyclopaedia Perthensis, 1806

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSTHASTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul posthaste în contextul următoarelor știri.
1
Could technology drive IT out of business?
... constantly evolving demands of the business, and I advise CIOs to act on this issue posthaste. They should start by assessing their existing IT ... «Gulf Business News, Iul 15»
2
Insights Could technology drive IT out of business?
... remains truly relevant to the new and constantly evolving demands of the business, and I advise CIOs to act on this issue posthaste. «Gulf Business News, Iul 15»
3
Keep flying insects out of your house, the green way - KSLA News …
Keep it in top shape (repair any tears or holes posthaste) and teach your kids to keep it closed. Alternatively, fit it with a door closer. Be aware ... «Bayoubuzz, Iul 15»
4
This New Photo Released For Prince George's Birthday Will Kill You …
The image, like the ones already released from the shoot, was captured by photographer Mario Testino, who should be knighted posthaste for ... «Crushable, Iul 15»
5
'The Hirschfeld Century: Portrait of an Artist and His Age'
I promised to faithfully dispatch, without further ado, the original painting to Mr. Liberace posthaste without payment of any kind, to hang in his ... «New York Times, Iul 15»
6
Police urged to take action against perpetrators of Tolikara incident
However, the MUI called on the government to resolve the Tolikara incident posthaste, before it escalates and develops into interfaith problems. «ANTARA, Iul 15»
7
Is Connecticut Private School Right for You?
... which have codes of conduct that students are asked to read and sign before classes begin, get to unceremoniously boot offenders posthaste ... «Hartford Courant, Iul 15»
8
Benches on Common disappear as city makes repairs
People upset by the missing seats even scrawled in chalk a plea to rectify the removal of the benches posthaste: ... «Boston Globe, Iul 15»
9
Court`s ruling may lead to emergence of political dynasty
Budhiati also pointed out that the commission will adjust its regulation to the courts new ruling posthaste, especially to the verdict regarding candidacy. «ANTARA, Iul 15»
10
Indonesian govt needs to improve preparations for upcoming local …
"The government is helping to complete the clarification process in response to the BPKs findings posthaste, as we have the opportunity to fix things. The KPU ... «ANTARA, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Posthaste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/posthaste>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO