Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "misplaced" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MISPLACED ÎN ENGLEZĂ

misplaced  [ˌmɪsˈpleɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MISPLACED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MISPLACED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «misplaced» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția misplaced în dicționarul Engleză

Prima definiție a cuvintelor greșite din dicționar este că a fost acordată în mod necorespunzător pe cineva sau ceva de genul. O altă definiție a celor rătăciți este aceea de a fi rătăciți dacă ceva este greșit, este inadecvat pentru ocazie sau stare de spirit. Misplaced este de asemenea o scrisoare sau un accent care este deplasat în scris a fost pus în locul greșit.

The first definition of misplaced in the dictionary is that has been bestowed inappropriately on someone or something. Other definition of misplaced is to be misplaced if something is misplaced, it is inappropriate to the occasion or mood. Misplaced is also a letter or an accent that is misplaced in writing has been put in the wrong place.


Apasă pentru a vedea definiția originală «misplaced» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MISPLACED


based
beɪst
baste
beɪst
broad-based
ˌbrɔːdˈbeɪst
chaste
tʃeɪst
defaced
dɪˈfeɪst
disgraced
dɪsˈɡreɪst
displaced
dɪsˈpleɪst
haste
heɪst
interlaced
ˌɪntəˈleɪst
knowledge-based
ˈnɒlɪdʒˌbeɪst
monospaced
ˈmɒnəʊˌspeɪst
paste
peɪst
spaced
speɪst
taste
teɪst
toothpaste
ˈtuːθˌpeɪst
unlaced
ʌnˈleɪst
unplaced
ʌnˈpleɪst
waist
weɪst
waste
weɪst
zero-based
ˈzɪərəʊˌbeɪst

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MISPLACED

mispaint
misparse
mispen
misperceive
misperception
mispersuade
mispersuasion
misphrase
mispickel
misplace
misplaced modifier
misplacement
misplant
misplay
misplead
mispleading
misplease
mispoint
misposition
mispraise

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISPLACED

baby-faced
barefaced
bold-faced
double-faced
fresh-faced
melamine-faced
open-faced
palaced
pale-faced
red-faced
shitfaced
straight-faced
straight-laced
strait-laced
terraced
two-faced
unraced
unsolaced
well-placed
white-faced

Sinonimele și antonimele misplaced în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «MISPLACED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «misplaced» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în misplaced

Traducerea «misplaced» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISPLACED

Găsește traducerea misplaced în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile misplaced din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «misplaced» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

> 不适当的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

fuera de lugar
570 milioane de vorbitori

Engleză

misplaced
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

गलत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

في غير محله
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

неуместны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

deslocado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

জিনিষের পাল্টাপাল্টি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

mal placé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak kena
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

unangebracht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

的外れな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

잘못 주어진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Misplaced
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đặt không đúng chỗ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தவறான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गहाळ झाले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yersiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

fuori luogo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

niesłuszna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

недоречні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

deplasate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

άστοχες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

misplaaste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

felplacerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

forlagt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a misplaced

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISPLACED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «misplaced» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale misplaced
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «misplaced».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MISPLACED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «misplaced» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «misplaced» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre misplaced

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MISPLACED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul misplaced.
1
Julia Margaret Cameron
When we are angry or depressed in our creativity, we have misplaced our power. We have allowed someone else to determine our worth, and then we are angry at being undervalued.
2
Dwight D. Eisenhower
In the councils of government, we must guard against the acquisition of unwarranted influence, whether sought or unsought, by the military-industrial complex. The potential for the disastrous rise of misplaced power exists and will persist.
3
Colin Farrell
I've never seen a moon in the sky that, if it didn't take my breath away, at least misplaced it for a moment.
4
Terry Goodkind
I felt like I'd been misplaced in the cosmos and I belonged in Maine.
5
David Harsanyi
I believe that the war on drugs is a tragically misplaced use of resources - an immoral venture that produces far more suffering than it alleviates.
6
Paul Hawken
This planet came with a set of instructions, but we seem to have misplaced them. Civilization needs a new operating system.
7
James Inhofe
I do not think our priorities are misplaced when we are looking at creating a whole new class of children from these gay marriages who could end up completely dependent on the State, on the taxpayers - the American people.
8
John Otway
Enthusiasm and misplaced belief can take you a long way.
9
Tom Sizemore
You must have to want it so badly, if there is any way you can live without it, get out of it. Being an unsuccessful actor is like having a skin disease. Make sure your passion is not misplaced.
10
Atal Bihari Vajpayee
In the euphoria after the Cold War, there was a misplaced notion that the UN could solve every problem anywhere.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISPLACED»

Descoperă întrebuințarea misplaced în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu misplaced și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Faith Misplaced: The Broken Promise of U.S.-Arab Relations: ...
Explores the change in relations between the United States and the Arab world, rejecting the common argument over civilization clash and claiming the western colonial movement and the creation of Israel are to blame.
Ussama Makdisi, 2010
2
Heaven Misplaced: Christ's Kingdom on Earth
But is this really what the Bible teaches? Leaving aside the theological terms that often confuse and muddle this question, Douglas Wilson instead explains eschatology as the end of the greatest story in the world -- the story of mankind.
Douglas Wilson, 2008
3
A Misplaced Massacre: Struggling over the Memory of Sand Creek
Kelman examines how generations of Americans have struggled with the question of whether the nation’s crimes, as well as its achievements, should be memorialized.
Ari Kelman, 2013
4
Paradise Misplaced
Captain Benjamin Nyman Vizcarra, son of the wealthiest man in Mexico, has everything a young man could want.
Sylvia Montgomery Shaw, 2012
5
Adventures in Misplaced Marketing
Examines the pragmatic realities of marketing decision making and marketing's limitations in influencing consumers.
Herbert Jack Rotfeld, 2001
6
Misplaced Alice
Most are very short stories - often referred to as short shorts. They are literary and language driven pieces. The stories in this collection most often take place in rural areas of the Pacific Northwest and in Seattle.
Matt Briggs, 2002
7
Curious Case of the Misplaced Modifier: How to Solve the ...
Uses short lessons to discuss the factors that comprise poor writing, identifying the seven most common writing weaknesses and how to overcome them.
Bonnie Trenga, 2006
8
Misplaced persons
As everything around him grows gray and insubstantial, a teenage boy wonders whether the world is going crazy or he is.
Lee Harding, 1979
9
Exile Cultures, Misplaced Identities
The international and crosscultural span of this collection represents an important addition to the fields of exile criticism and cultural identity studies.
Paul Allatson, Jo McCormack, 2008
10
Misplaced Traditions: British Lawyers, Colonial Peoples
Misplaced Traditions is a special issue (Volume 16 No 1) of the journal Law in Context. The contents are listed below. You can purchase a single copy of this issue through this page, or subscribe to the journal from the journal page.
Rob McQueen, Wesley W. Pue, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISPLACED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul misplaced în contextul următoarelor știri.
1
Farooq Abdullah Accuses State Govt Of Having Misplaced Priorities
Former Jammu and Kashmir Chief Minister Farooq Abdullah on Tuesday accused the Mufti Mohammad Sayeed-led PDP-BJP government of ... «Focus News, Iul 15»
2
Yamamoto: Six areas of misplaced hope in Zim
If you want to be corrupt in Zimbabwe, and get away with it, just mention that whatever you are doing has the blessing of the godfather. «New Zimbabwe.com, Iul 15»
3
Misplaced Passion Sparks Partner's Violent Streak
Violence triggered by illicit affairs has led to many murders in Tamil Nadu, including some infamous ones like the Alavandar murder case in the ... «The New Indian Express, Iul 15»
4
Misplaced your mobile? Pretty Smart Lamp will help find it
Instead of worrying where you misplaced it, Pretty Smart Lamp will show you exactly where you left it (under the sofa cushion). The Pretty Smart ... «Techly, Iul 15»
5
How Hard It Has Become to Get Chalk in a Priority-Misplaced Country
POLITICS – the beast that is responsible for our daily rise in blood pressure. It won't leave us alone; keeps frustrating us, after series of ... «GhanaWeb, Iul 15»
6
Toddler rescued from hot car in west-end Toronto after parents …
Toddler rescued from hot car in west-end Toronto after parents misplaced keys. Toddler rescued from hot car in Toronto. Story · Comments. «The Daily Courier, Iul 15»
7
Understanding Israel and Our Other Regional Allies' Misplaced
Since the announcement on July 14th of the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPA) between Iran and the P5+1, relating to Iran's nuclear ... «Huffington Post, Iul 15»
8
Jason Osu murder trial jury told to ignore “hidden agendas …
A murder jury was told to ignore “hidden agendas, misplaced theories and wild speculation” when considering whether Paul Woodford ... «Liverpool Echo, Iul 15»
9
Nuclear deal is sound; Iran is bigger question
Those fears turned out to be misplaced, notwithstanding Tuesday's howls of protest from Israeli and GOP critics. The agreement is a ... «HeraldNet, Iul 15»
10
Missing vehicle was just misplaced
Two vehicles were recently reported stolen in Liberty Lake, but it turned out that one of them wasn't missing after all. A woman called Liberty ... «The Spokesman Review, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Misplaced [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/misplaced>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z