Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "profanely" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROFANELY ÎN ENGLEZĂ

profanely  [prəˈfeɪnlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROFANELY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PROFANELY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «profanely» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Blasfemia

Profanity

Profanitatea este o submulțime a lexiconului unei limbi care este în general considerat în societate ca fiind puternic impolit sau ofensator. Poate arăta o profanare sau degradare a unei persoane sau ceva sau ar putea manifesta emoții puternice sau intense. Profanitatea poate lua forma unor cuvinte, expresii, gesturi sau alte comportamente sociale care sunt interpretate sau interpretate ca insulte, nepoliticoase, vulgare, obscene, neplăcute, deznădăjduitoare sau alte forme. Profanity is a subset of a language's lexicon that is generally considered in society to be strongly impolite or offensive. It can show a desecration or debasement of someone or something, or show strong or intense emotion. Profanity can take the form of words, expressions, gestures, or other social behaviours that are construed or interpreted as insulting, rude, vulgar, obscene, obnoxious, foul, desecrating, or other forms.

Definiția profanely în dicționarul Engleză

Prima definiție a profanului în dicționar este în așa fel încât să aibă sau să indice dispreț, nerespectare sau lipsă de respect pentru o divinitate sau ceva sacru. Altă definiție profană este astfel încât să nu fie concepută sau folosită în scopuri religioase; secularly. Profanely este, de asemenea, în așa fel încât să nu fie inițiată în misterele interioare sau în riturile sacre.

The first definition of profanely in the dictionary is in such a way as to have or indicate contempt, irreverence, or disrespect for a divinity or something sacred. Other definition of profanely is in such a way as to not be designed or used for religious purposes; secularly. Profanely is also in such a way as to not be initiated into the inner mysteries or sacred rites.

Apasă pentru a vedea definiția originală «profanely» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROFANELY


arcanely
ɑːˈkeɪnlɪ
fainly
ˈfeɪnlɪ
finely
ˈfaɪnlɪ
gainly
ˈɡeɪnlɪ
genuinely
ˈdʒɛnjʊɪnlɪ
germanely
dʒɜːˈmeɪnlɪ
humanely
ˌhjuːˈmeɪnlɪ
inanely
ɪˈneɪnlɪ
inhumanely
ɪnhjuːˈmeɪnlɪ
insanely
ɪnˈseɪnlɪ
mainly
ˈmeɪnlɪ
McKinley
məˈkɪnlɪ
mundanely
ˌmʌnˈdeɪnlɪ
plainly
ˈpleɪnlɪ
sanely
ˈseɪnlɪ
submontanely
sʌbˈmɒnteɪnlɪ
thegnly
ˈθeɪnlɪ
ungainly
ʌnˈɡeɪnlɪ
urbanely
ɜːˈbeɪnlɪ
vainly
ˈveɪnlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PROFANELY

prof
Prof.
proface
profamily
profanation
profanatory
profane
profaneness
profaner
profanities
profanity
profascist
profectitious
profeminist
profess
professed
professedly
profession
profession of faith
professional

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROFANELY

alonely
clandestinely
divinely
equinely
felinely
femininely
importunely
inopportunely
jejunely
lonely
masculinely
obscenely
opportunely
pristinely
pronely
routinely
saccharinely
serenely
serpentinely
supinely

Sinonimele și antonimele profanely în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «profanely» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROFANELY

Găsește traducerea profanely în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile profanely din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «profanely» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

亵渎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

profanamente
570 milioane de vorbitori

Engleză

profanely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

profanely
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

profanely
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

кощунственно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

profanely
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

profanely
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

profane
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Profanely
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

profan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

profanely
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

profanely
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Profanely
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

profanely
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

profanely
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Profaneely
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

profanely
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

profanamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

bluźnierczo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

блюзнірськи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

profan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

profanely
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vergryp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

profanely
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

profanely
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a profanely

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROFANELY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «profanely» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale profanely
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «profanely».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROFANELY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «profanely» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «profanely» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre profanely

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROFANELY»

Descoperă întrebuințarea profanely în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu profanely și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Marrow of Modern Divinity
And the attribute of God's justice is profanely abused, either by thinking or faying, that'God likes of sin or wicked sinners, P/al. I. 21. Mai. iii. 15. And the attribute of God's mercy is profanely abused, either in presuming to sin, upon hopes that ...
Edward Fisher, Thomas Boston, 1781
2
The Marrow of Modern Divinity, in Two Parts: With Their Use ...
34^ James v. 12, Or when by way of jesting, or after a formal manner, we fay, ' od be thanked, God speed ypu, God's name be praised and the like, 2 Sam. xxiii. 21. Neo And I pray you Sir, how are the attributes of God profanely abused ! Ejan.
Edward Fisher, Thomas Boston, 1789
3
Reports of cases at law and in equity argued and determined ...
Ratliff. contemptuously and profanely swearing in the presence and hearing of said congregation so assembled for religious worship as aforesaid, and while said congregation were engaged in religious worship ; to the evil example of all ...
Arkansas. Supreme Court, 1850
4
Reports of Cases ... 1754-1845
The word "profanely," is not used in the indictment ; yet the words of the act are, " whosoever shall speak loosely and profanely," &c. Whether this court will consider the particle "and," in the phrase " loosely and profanely," as a conjunctive, ...
Pennsylvania. Supreme Court, 1872
5
A compilation of the statutes of Tennessee: of a general and ...
If any person or persons shall profanely swear or curse in the hearing of any justice of the peace, or shall be convicted of profanely swearing and cursing, by the oath of one or more witness or witnesses, or confession of the party before any ...
Tennessee, North Carolina, 1836
6
Hamlet; Cymbeline
players,5 that I have seen play, — and heard others praise, and that highly, — not to speak it profanely,6 that, neither having the accent of christians, nor s O, there be players, &c.] I would read thus : " There be E layers, that I have seen play, ...
William Shakespeare, 1813
7
Select plays of William Shakespeare: With the corrections & ...
O, there be players,5 that I have seen play, — and heard others praise, and that highly, — not to speak it profanely,8 that, neither having the accent of christians,' " Her favours in my next I will pursue i " Where if I prove the pleasure but of one, ...
William Shakespeare, 1820
8
The Plays of William Shakespeare in Ten Volumes: With ...
... o'er-weigh a whole theatre of others. O, there be players that I have seen play, — and heard others praise, and that highly, — □ * not to speak it profanely, that, neither having the accent Chaucer describing a parish clerk, in his MdWs Tale, ...
William Shakespeare, Samuel Johnson, George Steevens, 1778
9
The Justice of the Peace and Parish Officer
If any perfon (hall in any ftage play, interlude, fliew, Representing the may-game, or pageant, jeftingly or profanely fpeak or ufe "k'T in ft'*e the holy name of God, or of Chrift Jefus, or of the Holy p *>f* Ghoft, or of the Trinity ; he fhall foreit lol. half ...
Richard Burn, 1772
10
Encyclopaedia Perthensis; or, Universal dictionary of ...
sprcf.in'J? Kelson. 2 fi*»rong use. — . I feel me much to blame, , Soidly.to/Sro/aw the precious time. Shah. ^PROFANELY, adv. [from profane.] With IBBtrehce to sacred" names or things. — 1 will bjMcf my tongue no riiore, as touching their wick- ...
Encyclopaedia Perthensis, 1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROFANELY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul profanely în contextul următoarelor știri.
1
Tyler, the Creator not banned in Australia, provokes Twitter abuse …
In a profound misunderstanding of how Twitter works, some Odd Future fans even decided to profanely protest being retweeted by Alison. «Mashable, Iul 15»
2
Review: New Griswolds 'Vacation' bawdier and less likable
Kevin prefers profanely bullying his older brother — a running joke that works — and James would rather be left to his guitar and dream journal. «Tampabay.com, Iul 15»
3
Philadelphia Phillies Rumors: Jonathan Papelbon Trade Harder …
Recently Papelbon, known for having a prickly personality, profanely urged the Phillies to trade him by saying they need to "s**t or get off the ... «Sports World News, Iul 15»
4
Georgette Braun: A closer look at one of a growing number of shots …
We walked for about 20 feet to his house, where his mom profanely scolded him for talking with strangers. The door slammed. I left. Police had ... «Rockford Register Star, Iul 15»
5
Mexico tops Jamaica 3-1 to win Gold Cup final
... imploring Trump to treat all nations and people with respect, and another had two displayed in the parking lot that profanely mocked him. «Chicago Sun-Times, Iul 15»
6
My Response to "You're White and Marched with Dr. King: So what?"
She excoriates him profanely for his admittedly poor response to activists at the Netroots Conference who disrupted first Martin O'Malley and ... «dagblog, Iul 15»
7
Texas releases video of black woman who died in jail
Bland loudly, and profanely, protests the arrest -- and accuses the officer of slamming her head into the ground -- but any physical confrontation ... «The Daily Star, Iul 15»
8
Alheli Picazo: Regardless of the verdict in the Guthrie case, we've …
Elliott is regarded by many as a notorious Twitter “troll” – an online commenter who deliberately, often profanely, seeks to provoke a hostile ... «National Post, Iul 15»
9
Employers Work to Limit Abusive Conduct, Bullying by Supervisors
At the same time, the NLRB has given employees the "green light" to act obnoxiously and profanely in dealing with their supervisors when they ... «Daily Business Review, Iul 15»
10
Trump and Political Correctness
One of the people who commented on my post Monday about Donald Trump complained -- too profanely for Facebook, which I guess took it ... «Allentown Morning Call, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Profanely [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/profanely>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z