Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "divinely" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIVINELY ÎN ENGLEZĂ

divinely  [dɪˈvaɪnlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIVINELY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DIVINELY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «divinely» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
divinely

Divinitate

Divinity

În termeni religioși, divinitatea este starea lucrurilor care provin dintr-o putere sau divinitate supranaturală, cum ar fi un zeu sau ființe spirituale și, prin urmare, sunt considerate sacre și sfinte. Astfel de lucruri sunt considerate "divine" datorită originilor transcendentale și / sau pentru că atributele lor sau calitățile lor sunt superioare sau supreme față de lucrurile de pe Pământ. Lucrurile divine sunt privite ca fiind veșnice și bazate pe adevăr, în timp ce lucrurile materiale sunt considerate efemere și se bazează în iluzie. Astfel de lucruri care se pot califica drept "divine" sunt apariții, viziuni, profeții, miracole și, în anumite puncte de vedere, sufletul sau lucruri mai generale cum ar fi învierea, nemurirea, harul și mântuirea. Altfel ceea ce este sau nu divin poate fi definit în mod liber, deoarece este folosit de diferite sisteme de credință. Rădăcina cuvântului "divin" este literal "asemănătoare cu Dumnezeu", dar utilizarea variază în mod semnificativ în funcție de divinitatea care este discutată. Acest articol prezintă principalele distincții în utilizarea convențională a termenilor. Pentru termeni academici apropiați, consultați Divinitatea sau Divină. In religious terms, divinity is the state of things that come from a supernatural power or deity, such as a god, or spirit beings, and are therefore regarded as sacred and holy. Such things are regarded as "divine" due to their transcendental origins, and/or because their attributes or qualities are superior or supreme relative to things of the Earth. Divine things are regarded as eternal and based in truth, while material things are regarded as ephemeral and based in illusion. Such things that may qualify as "divine" are apparitions, visions, prophecies, miracles, and in some views also the soul, or more general things like resurrection, immortality, grace, and salvation. Otherwise what is or is not divine may be loosely defined, as it is used by different belief systems. The root of the word "divine" is literally "godlike", but the use varies significantly depending on which deity is being discussed. This article outlines the major distinctions in the conventional use of the terms. For specific related academic terms, see Divinity, or Divine.

Definiția divinely în dicționarul Engleză

Definiția divină în dicționar este prin sau de la Dumnezeu. O altă definiție a divinității este într-o mare măsură; minunat.

The definition of divinely in the dictionary is by or from God. Other definition of divinely is to a great degree; wonderfully.

Apasă pentru a vedea definiția originală «divinely» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIVINELY


asininely
ˈæsɪˌnaɪnlɪ
benignly
bɪˈnaɪnlɪ
bovinely
ˈbəʊvaɪnlɪ
condignly
kənˈdaɪnlɪ
equinely
ˈɛkwaɪnlɪ
felinely
ˈfiːlaɪnlɪ
finely
ˈfaɪnlɪ
Finlay
ˈfɪnlɪ
genuinely
ˈdʒɛnjʊɪnlɪ
indignly
ɪnˈdaɪnlɪ
insanely
ɪnˈseɪnlɪ
mainly
ˈmeɪnlɪ
malignly
məˈlaɪnlɪ
McKinley
məˈkɪnlɪ
plainly
ˈpleɪnlɪ
saturninely
ˈsætəˌnaɪnlɪ
serpentinely
ˈsɜːpənˌtaɪnlɪ
supinely
suːˈpaɪnlɪ
thinly
ˈθɪnlɪ
unbenignly
ˌʌnbɪˈnaɪnlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DIVINELY

divinable
divination
divinator
divinatorial
divinatory
divine
Divine Liturgy
divine office
divine right of kings
divine service
divineness
diviner
divineress
diving
diving beetle
diving bell
diving board
diving dress
diving duck
diving suit

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIVINELY

alonely
arcanely
clandestinely
femininely
inanely
inhumanely
jejunely
lonely
masculinely
mundanely
obscenely
opportunely
pristinely
profanely
pronely
routinely
saccharinely
sanely
sanguinely
serenely

Sinonimele și antonimele divinely în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «divinely» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIVINELY

Găsește traducerea divinely în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile divinely din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «divinely» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

divinamente
570 milioane de vorbitori

Engleză

divinely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

दैवीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

إلهيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

божественно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

divinamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ঈশ্বর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

divinement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Divinely
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

göttlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

神の力で
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

신성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Divinely
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தெய்வீகமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

देवपणाने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ilahi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

divinamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

bosko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

божественно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

divin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

θεϊκά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

goddelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

gudom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

guddommelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a divinely

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIVINELY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «divinely» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale divinely
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «divinely».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIVINELY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «divinely» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «divinely» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre divinely

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DIVINELY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul divinely.
1
Merry Clayton
I have always said every good thing is divinely sent from heaven.
2
Jodi Kantor
Every presidential candidate highlights patriotism, but Mr. Romney's is backed by the Mormon belief that the United States was chosen by God to play a special role in history, its Constitution divinely inspired.
3
Henry Miller
The aim of life is to live, and to live means to be aware, joyously, drunkenly, serenely, divinely aware.
4
Roy Moore
The Ten Commandments are the divinely revealed law.
5
Annie Potts
The divinely talented Adam Arkin. So underrated. Every time I do a piece and they go, 'You know, you need a husband in this,' I ask, 'Can Adam Arkin do it?'
6
Margaret Elizabeth Sangster
Creative genius is a divinely bestowed gift which is the coronation of the few.
7
Andrew Stanton
In fact, I don't think I'll ever make anything that will feel as divinely dropped in my lap as the opening of 'Wall-E.'

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIVINELY»

Descoperă întrebuințarea divinely în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu divinely și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Divinely Touched: Transform Your Life
" -Maureen St. Germain, author of Beyond the Flower of Life & You Are the Genie in the Bottle "The world is waiting for this powerful story of good vs. evil. Mary's story is amazing, compelling, eye-opening, and courageous.
Mary 'Divine', Dave Disano, 2011
2
Divinely Guided
I know anyone who purchases this book and believes God's words will never be the same.We are supposed to treat people the same way that Jesus did.
James Odom, 2010
3
Divinely Attuned: Using Brain Science, Psychology, and ...
Uniquely, this book includes a discussion of sexuality as an expression of divine love, along with practical tips for better sex at any age. The reader who picks up this book will surely be glad they did!
Jacqueline Richard, Jacqueline Richard Psyd, 2012
4
Divinely Inspired: Spiritual Awakening of a Soul. from ...
Divinely Inspired is one man's story to lift himself out of the despair of Bipolar Disorder, near suicide, neurotic behavior and scientific cheating to emerge on a path to God and His Ten Commandments.
Jerry Joseph Pollock, Jerry Pollock/Shechinah Third Temple, 2009
5
Divinely Defined: A 30 Day Journey to Discovering Your ...
Divinely Defined is a women's devotional that will lead readers to discover their true identity in Jesus Christ.
Dana Frelix, 2011
6
Bouquet of Life: A Drop from the Ocean of Divinely Guided Poems
With the turmoil, chaos and uncertainty in our world, it becomes a challenge to stay positive in thought and deed. If you are looking to heal your life and make your life more positive, this book can help you in many ways.
Bobby Bansal, 2011
7
In Pursuit of Garlic: An Intimate Look at the Divinely ...
"In Pursuit of Garlic: An Intimate Look at the Divinely Odorous Bulb" tells Liz Primeau's story of her love affair with garlic--which was ignited when her handsome teenaged boyfriend took her to an Italian restaurant for spaghetti served ...
Liz Primeau, 2012
8
Divinely Blessed: A Journey of Light
After a near death experience, the author set out to reveal the divine intervention at work in everyday lives. The result is an engaging and eye-opening look at the myriad ways in which God cares.
Lisa Reed, 2008
9
His Brain, Her Brain: How Divinely Designed Differences Can ...
Using the latest research, Dr. Walt and Barb Larimore show how the God-designed differences between the male brain and the female brain complement each other to help couples build a delightful, lasting marriage.
Walt and Barb Larimore, 2009
10
Divinely Enough
The purpose of this book is to share the good news that we are more than capable of handling all that life throws our way-but first we must reclaim our power, keep our faith, and restore our inner divinity to accept ourselves as the ...
Melissa Harts, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIVINELY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul divinely în contextul următoarelor știri.
1
Orange Co. teacher to speak
... and prayer for the homeland terrorist Dylann Roof by families of the Charleston shooting victims are nothing short of divinely inspired. «Durham Herald Sun, Iul 15»
2
New numbers paint confused picture of American beliefs
The PRRI survey asks: Is America a divinely-inspired, “exceptional” country? Most Americans say yes. Laudato-Si_web.jpg Check out A ... «National Catholic Reporter, Iul 15»
3
Obama's eulogy: Stirring words, disturbing theology
Their deaths had a higher purpose, divinely ordained. But I cannot give in to that temptation. Is it the stiff-necked Jew in me? The skeptic? «Jewish Journal, Iul 15»
4
Safer among the Christian savages
... a divinely instituted nation where everyone would be “Bible-Minded.” But, in short order, Williams became the most controversial figure on the ... «cedarspringspost, Iul 15»
5
Penny Dreadful Season 2.10 Recap: A Standing Ovation
You could almost say Vanessa's plan of attack was divinely inspired. As she and the doll bark unholy epithets at each other, Evelyn Poole ... «WordandFilm.com, Iul 15»
6
Has AN Wilson reached the last port of call on the tempestuous sea …
... his fans, of which I am one, cannot quite work out whether our hero is faithfully committed, divinely discontented or celestially confused in his ... «Spectator.co.uk, Iul 15»
7
Stella Starsky to Debut New Solo Work at Joe's Pub, 7/23
... validation alighting on some divinely human and hilarious realizations along the pro-creative path toward planetary parenthood. At Joe's Pub ... «Broadway World, Iul 15»
8
How will we look back on same-sex marriage opponents?
A petition from a group of women opposed to the reform argued that "the duties and life of men and women are divinely ordered to be different ... «ABC Online, Iul 15»
9
Oshoffa's son promises to end crisis in Celestial Church
It would be recalled that Olatosho had two weeks ago announced self as the new “divinely ordained” spiritual head of the church. But his ... «The Guardian Nigeria, Iul 15»
10
Food Review: Restaurant 1855, Copthorne Hotel, Bramall Lane …
Bring on the 18fifty5 chocolate bar, a divinely indulgent dark chocolate orange truffle covered in white chocolate and garnished with peanuts in ... «The Star, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Divinely [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/divinely>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z