Descarcă aplicația
educalingo
propone

Înțelesul "propone" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROPONE

From Latin prōpōnere to propose.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PROPONE ÎN ENGLEZĂ

prəˈpon


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROPONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PROPONE ÎN ENGLEZĂ?

Definiția propone în dicționarul Engleză

Definiția proponei în dicționar este de a propune sau de a înainta, în special în fața unei instanțe.


CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI PROPONE

PRESENT

Present
I propone
you propone
he/she/it propones
we propone
you propone
they propone
Present continuous
I am proponing
you are proponing
he/she/it is proponing
we are proponing
you are proponing
they are proponing
Present perfect
I have proponed
you have proponed
he/she/it has proponed
we have proponed
you have proponed
they have proponed
Present perfect continuous
I have been proponing
you have been proponing
he/she/it has been proponing
we have been proponing
you have been proponing
they have been proponing

PAST

Past
I proponed
you proponed
he/she/it proponed
we proponed
you proponed
they proponed
Past continuous
I was proponing
you were proponing
he/she/it was proponing
we were proponing
you were proponing
they were proponing
Past perfect
I had proponed
you had proponed
he/she/it had proponed
we had proponed
you had proponed
they had proponed
Past perfect continuous
I had been proponing
you had been proponing
he/she/it had been proponing
we had been proponing
you had been proponing
they had been proponing

FUTURE

Future
I will propone
you will propone
he/she/it will propone
we will propone
you will propone
they will propone
Future continuous
I will be proponing
you will be proponing
he/she/it will be proponing
we will be proponing
you will be proponing
they will be proponing
Future perfect
I will have proponed
you will have proponed
he/she/it will have proponed
we will have proponed
you will have proponed
they will have proponed
Future perfect continuous
I will have been proponing
you will have been proponing
he/she/it will have been proponing
we will have been proponing
you will have been proponing
they will have been proponing

CONDITIONAL

Conditional
I would propone
you would propone
he/she/it would propone
we would propone
you would propone
they would propone
Conditional continuous
I would be proponing
you would be proponing
he/she/it would be proponing
we would be proponing
you would be proponing
they would be proponing
Conditional perfect
I would have propone
you would have propone
he/she/it would have propone
we would have propone
you would have propone
they would have propone
Conditional perfect continuous
I would have been proponing
you would have been proponing
he/she/it would have been proponing
we would have been proponing
you would have been proponing
they would have been proponing

IMPERATIVE

Imperative
you propone
we let´s propone
you propone
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to propone
Past participle
proponed
Present Participle
proponing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PROPONE

propodeon · propolis · proponent · Propontis · proportion · proportionability · proportionable · proportionably · proportional · proportional counter · proportional font · proportional representation · proportional spacing · proportionality · proportionally · proportionate · proportionately · proportionateness · proportioning · proportionless

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROPONE

Capone · corn pone · depone · dispone · impone · interpone · lithopone · mascarpone · pone · postpone · prepone · repone · zampone

Sinonimele și antonimele propone în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «propone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROPONE

Găsește traducerea propone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile propone din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «propone» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

propone
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

PROPONE
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

propone
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

propone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

propone
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

propone
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

propone
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

propone
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

propone
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Propone
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

propone
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

propone
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

propone
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Propone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đề nghị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

propone
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

Propone
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

propone
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

propone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

propone
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

propone
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

propone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Προπένιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

propone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

propone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

propone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a propone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROPONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale propone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «propone».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre propone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROPONE»

Descoperă întrebuințarea propone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu propone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Dictionary of Mexican American Proverbs
Mark Glazer. echo y derecho. Espinosa, F., p. l23, Hasta hecho y derecho. 492 (A ). El hombre propone y Dios dispone. 492 (B) . Lo que uno propone Dios dispone . 492 (C) . El hombre propone, Dios dispone y la mujer se inter- pone . 492 (D) .
Mark Glazer, 1987
2
Humanos del Mundo, Unos!
Propone, primero la creación de las nuevas naciones humanizadas; luego, la creación de la Organización Mundial de las Naciones Humanistas. Propone, el libre comercio mundial en iguales condiciones. Propone, la circulación de la ...
Gabriel Figueroa, 2010
3
The Institutions of the Law of Scotland, Deduced from Its ...
40.12. thereof in his power, he might prudently andj innocently rather pass from his compear- Lifimgfmfion ance, than propone a relevant exception, whereof he was not secure in the probation ; made by_ the purbecause he could not obtain an ...
‎1832
4
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
Propone tibi futurum judicium et futura tormenta. propone tibi infcrnorum perpetuos ignes. propone tibi gehennæ poenas horribiles. ora cum lacrymis indesinenlen orajugiteninsiste orationi irequcnteh Precare bcum diebus ac noctibus.
Jacques-Paul Migne, 1853
5
Gregorianum
J . EGBULEFU, de la Universidad Urbaniana de Roma, propone el «misterio trinitario» en el contexto africano, en general, y nigeriano, en particular. Avanzando ulteriormente en el debate, tres nuevos relatores discuten las posibilidades de ...
‎2006
6
The Historie of the Kirk of Scotland: Containing a ...
The King hath many Questions to propone ; severall of them he thinkes not meit to propone to the Assemblie, but sall propone them to Comiffioners delegat for that effect : Only, now, such as the present neceffitie calls for : As, 1 . That it be not  ...
John Row, 1842
7
Practical observations upon divers titles of the law of ...
Next the Declinator of the Judge, the Defender mould propone this Exception against the Pursuer's Person, Qtiod non habeas perfonam flandi in judicio, because he is a Rebel, and at the King's Horn, or excommunicated. See the Notes on ...
Sir Thomas Hope, John Spotiswood, 1734
8
Practical Observations Upon Divers Titles of the Law of ...
Next the Declinator of the Judge, the Defender mould propone jthis Exception againft the Purfuer's Perfon, Quod non habeat perfonam fiandi in judicio, be- cauie he is a Rebel, and at the King's Horn, or excommunicated'. See the Notes on ...
Sir Thomas Hope, John Spotiswood, 1734
9
Aufstieg und Niedergang der römischen Welt: Geschichte und ...
maior di W. BAEHRENS. In particolare, a p. 69 egli propone per 13,3 et cum la correzione in agminis; difende bonorum malorumque (44,7) e il tradito litori- bus reddidit (29,2). Alle pp. 78 -79: a proposito di 23,1 gratum ... adderes propone tot in ...
‎1972
10
Diccionario de refranes comentado
suplanta a Dios: El hombre propone y la mujer dispone. Por último, otro dicho popular concede a la mujer el desgobierno pleno de lo humano y lo divino: El hombre propone, Dios dispone y la mujer descompone. El hombre propone y la  ...
Regino Etxabe, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROPONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul propone în contextul următoarelor știri.
1
Berlino propone un'eurotassa per rafforzare l'Unione monetaria
Berlino propone un'eurotassa per rafforzare l'Unione monetaria Jean Claude Juncker (afp) BERLINO. Andiamo verso un'eurotassa per dare poteri e ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Fuente AP: Sindicato propone acuerdo en caso Brady
El quarterback de los Patriots, Tom Brady, habla en una conferencia de prensa el 22 de enero de 2015 en Foxborough, Massachusetts. (AP Photo/Elise ... «Watertown Daily Times, Iul 15»
3
El servicio de inmigración propone nuevos cambios a la Ley del …
Cónyuges e hijos indocumentados menores de edad de residentes legales permanentes que viven en Estados Ujnidos, podrán lñegalizar sus permanencias ... «Univisión, Iul 15»
4
Lazio, Kishna è vicinissino. E Raiola propone Balotelli
E Raiola propone Balotelli Mario Balotelli AURONZO DI CADORE (Belluno) – Mancano solo tre giorni al termine del ritiro ad Auronzo di Cadore, poi la Lazio di ... «La Repubblica, Iul 15»
5
British Medical Association propone tassa su bibite gassate
Lo propone la British Medical Association (Bma) per limitarne il consumo, considerato uno dei fattori chiave della crescente diffusione dell'obesità, anche ... «La Stampa, Iul 15»
6
Azzolini, Stefàno propone il sì della Giunta all'arresto
Azzolini, Stefàno propone il sì della Giunta all'arresto Antonio Azzollini (ansa) ROMA - Il presidente della Giunta per le immunità del Senato, Dario Stefàno, ... «La Repubblica, Iul 15»
7
Moriyón propone comprar pisos para familias desahuciadas y dar …
De cara al periodo estival, como compensación al cierre de los comedores, se propone dar a las familias beneficiarias de estas ayudas un cheque por un valor ... «El Comercio Digital, Iun 15»
8
Editoria, Rcs stima 470 esuberi e propone un contratto di solidarietà
L'editrice del Corriere della Sera, Rcs, ha incontrato i rappresentanti sindacali di impiegati e giornalisti del gruppo per illustrare una proposta di riorganizzazione ... «Il Fatto Quotidiano, Iun 15»
9
Grecia, Varoufakis: "Pagheremo Fmi". E propone tassa sui prelievi ai …
Il ministro delle Finanze ha detto di essere ottimista sulla possibilità di un accordo con i creditori entro quella data. Per recuperare risorse e combattere ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»
10
Ripresi i bombardamenti in Yemen, l'Onu propone una proroga …
La coalizione militare a guida saudita ha ripreso i raid aerei contro postazioni dei ribelli sciiti Houthi nella città portuale di Aden un'ora dopo lo scadere della ... «La Stampa, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Propone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/propone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO