Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "postpone" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POSTPONE

From Latin postpōnere to put after, neglect, from post- + ponere to place.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA POSTPONE ÎN ENGLEZĂ

postpone  [pəʊstˈpəʊn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POSTPONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ POSTPONE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «postpone» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția postpone în dicționarul Engleză

Definiția amânării în dicționar este de a amâna sau întârzia până la un moment viitor. O altă definiție a amânării este aceea de a pune în urmă ordinea importanței; amâna.

The definition of postpone in the dictionary is to put off or delay until a future time. Other definition of postpone is to put behind in order of importance; defer.


Apasă pentru a vedea definiția originală «postpone» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI POSTPONE

PRESENT

Present
I postpone
you postpone
he/she/it postpones
we postpone
you postpone
they postpone
Present continuous
I am postponing
you are postponing
he/she/it is postponing
we are postponing
you are postponing
they are postponing
Present perfect
I have postponed
you have postponed
he/she/it has postponed
we have postponed
you have postponed
they have postponed
Present perfect continuous
I have been postponing
you have been postponing
he/she/it has been postponing
we have been postponing
you have been postponing
they have been postponing

PAST

Past
I postponed
you postponed
he/she/it postponed
we postponed
you postponed
they postponed
Past continuous
I was postponing
you were postponing
he/she/it was postponing
we were postponing
you were postponing
they were postponing
Past perfect
I had postponed
you had postponed
he/she/it had postponed
we had postponed
you had postponed
they had postponed
Past perfect continuous
I had been postponing
you had been postponing
he/she/it had been postponing
we had been postponing
you had been postponing
they had been postponing

FUTURE

Future
I will postpone
you will postpone
he/she/it will postpone
we will postpone
you will postpone
they will postpone
Future continuous
I will be postponing
you will be postponing
he/she/it will be postponing
we will be postponing
you will be postponing
they will be postponing
Future perfect
I will have postponed
you will have postponed
he/she/it will have postponed
we will have postponed
you will have postponed
they will have postponed
Future perfect continuous
I will have been postponing
you will have been postponing
he/she/it will have been postponing
we will have been postponing
you will have been postponing
they will have been postponing

CONDITIONAL

Conditional
I would postpone
you would postpone
he/she/it would postpone
we would postpone
you would postpone
they would postpone
Conditional continuous
I would be postponing
you would be postponing
he/she/it would be postponing
we would be postponing
you would be postponing
they would be postponing
Conditional perfect
I would have postpone
you would have postpone
he/she/it would have postpone
we would have postpone
you would have postpone
they would have postpone
Conditional perfect continuous
I would have been postponing
you would have been postponing
he/she/it would have been postponing
we would have been postponing
you would have been postponing
they would have been postponing

IMPERATIVE

Imperative
you postpone
we let´s postpone
you postpone
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to postpone
Past participle
postponed
Present Participle
postponing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POSTPONE


alone
əˈləʊn
Capone
kəˈpəʊn
depone
dɪˈpəʊn
dispone
dɪsˈpəʊn
impone
ɪmˈpəʊn
interpone
ˌɪntəˈpəʊn
iPhone
ˈaɪˌfəʊn
known
nəʊn
lithopone
ˈlɪθəˌpəʊn
loan
ləʊn
Mon
məʊn
own
əʊn
phone
fəʊn
pone
pəʊn
prepone
priːˈpəʊn
pwn
pəʊn
repone
rɪˈpəʊn
shown
ʃəʊn
smartphone
ˈsmɑːtˌfəʊn
stone
stəʊn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA POSTPONE

postpartum
postpartum depression
postperson
postpollination
postponable
postponement
postponence
postponer
postpose
postposition
postpositional
postpositionally
postpositive
postpositively
postprandial
postprandial thermogenesis
postprimary
postprison
postproduction
postpuberty

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSTPONE

a good one
anyone
corn pone
done
everyone
gone
in one
leone
let alone
mascarpone
no one
no-one
none
one
propone
someone
the old one
the one
tone
zampone

Sinonimele și antonimele postpone în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «POSTPONE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «postpone» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în postpone

Traducerea «postpone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POSTPONE

Găsește traducerea postpone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile postpone din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «postpone» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

推迟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

aplazar
570 milioane de vorbitori

Engleză

postpone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

स्थगित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يُؤَجِّل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

откладывать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

adiar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মুলতবি রাখা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

repousser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Menangguhkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

verschieben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

延期する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

연기하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ditanggulangi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hoãn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒத்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पुढे ढकलू नका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ertelemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

posporre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

odłożyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

відкладати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

a amâna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αναβάλλω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

uitstel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

senarelägga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

utsette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a postpone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSTPONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «postpone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale postpone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «postpone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POSTPONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «postpone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «postpone» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre postpone

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «POSTPONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul postpone.
1
Jane Campion
Women often postpone their lives, thinking that if they're not with a partner then it doesn't really count. They're still searching for their prince, in a way. And as much as we don't discuss that, because it's too embarrassing and too sad, I think it really does exist.
2
Aubrey de Grey
The aim is to postpone frailty, postpone degenerative disease, debilitation and so on and thereby shorten the period at the end of life, which is passed in a decrepit or disabled state, while extending life as a whole.
3
Michael D. Higgins
The reconnection of society, economy and ethics is a project we cannot postpone.
4
Horace
Why do you hasten to remove anything which hurts your eye, while if something affects your soul you postpone the cure until next year?
5
Cynthia Kenyon
The hope is that if we can increase youthfulness, we can postpone age-related diseases.
6
Cynthia Kenyon
Age is the single largest risk factor for an enormous number of diseases. So if you can essentially postpone aging, then you can have beneficial effects on a whole wide range of disease.
7
Paul Krugman
I think so long as fossil fuels are cheap, people will use them and it will postpone a movement towards new technologies.
8
Anais Nin
I postpone death by living, by suffering, by error, by risking, by giving, by losing.
9
Jim Rohn
Happiness is not something you postpone for the future; it is something you design for the present.
10
Tim Russert
Should we freeze or postpone prospective tax cuts and avoid any new tax cuts until we are sure we have the money to pay for the war on terrorism and the war in Iraq.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSTPONE»

Descoperă întrebuințarea postpone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu postpone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Always postpone meetings with time-wasting morons
The choice is clear. Fans looking for a book which will stand the test of time, even beyond the time you spend flipping through it in the bookstore (for which the author receives no royalties whatsoever), should buy this book.
Scott Adams, 1994
2
You Can Postpone Anything But Love: Expanding Our Potential ...
"Solid, inspirational self-help for parents from a spiritual perspective not found in most parenting books." —Publishers Weekly "This gentle book gets to the essence of what good parenting is about." —East West Journal "This wise and ...
Randy C. Rolfe, 2000
3
Don't Postpone Joy: A Life of Purpose and Passion
However you view my life by the end of this book, you are certainly not likely to use the word 'mediocre'.
Peter Taylor, 2005
4
The Long Tomorrow : How Advances in Evolutionary Biology Can ...
How Advances in Evolutionary Biology Can Help Us Postpone Aging Michael R. Rose Professor of Evolutionary Biology University of California at Irvine. of the regulation of aging of their organism. With such a viewpoint, it is not difficult to ...
Michael R. Rose Professor of Evolutionary Biology University of California at Irvine, 2005
5
How to Help Your Teenager Postpone Sexual Involvement
Helps parents knowledgeably and comfortably discuss sexual involvement with their children, outlining the role of peer pressure among children and how parents can convey values, foster independence, and develop responsibility in terms of ...
Marion Howard, 1991
6
Journal of the Indiana State House of Representatives
1493 On motion of Mr. Sweeney to intieiiniteiy postpone Plngroesetl Senate Bill No. 31 . ... On Mr. Cravens' motion to lay on table Mr. Fitch's motion to indefinitely postpone House Bill No. 87 .
Indiana. General Assembly. House of Representatives, 1907
7
The Wisconsin Blue Book
Previous question and postpone. commit amend Postpone and previous question. commit In the first, second and third classes, and the amend ! first member ol the Commit und previous question f fourth class, the rule postpone I " first moved ...
‎1907
8
The Missions Code: Comp. and Pub. by Authority of the ...
POSTPONE-D-ING-S See Abeyance, Action, Coming, Defer, Delay, swaf c . . . Action in the matter of is postponed until the return of Departure, swaiw. . .Are trying to postpone Furlough, Proposition swaks . . . Can be postponed or deferred (till) ...
Foreign Missions Conference of North America, Charles L. Boynton, 1921
9
American Politics (non-partisan) from the Beginning to Date: ...
the Senate no motion shall be received, unless it be for the previous question, or to postpone, commit, or amend the main question, the term postponement must be understood according to their broad use of it, and not in its parliamentary ...
Thomas Valentine Cooper, 1892
10
Constitution, Jefferson's Manual, the Rules of the House of ...
As indicated in the rule, the motions to postpone are two in number and distinct: One to postpone to a day certain; the other to postpone indefinitely. Each must apply to the whole and not a part of the pending prop0sition (V, 5306). Neither may ...
United States. Congress. House, 1916

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSTPONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul postpone în contextul următoarelor știri.
1
Judge agrees to postpone Dixon movie studio fraud case to December
A federal judge agreed Monday to postpone the fraud case against Carissa Carpenter until December because lawyers say the proceedings ... «Sacramento Bee, Iul 15»
2
PSP urges Salam to postpone Tuesday's Cabinet meet
The Progressive Socialist Party has urged Prime Minister Tammam Salam to postpone a Cabinet session scheduled for Tuesday to allow for ... «The Daily Star, Iul 15»
3
Little Big Town Postpone Return to the Road After Jimi Westbrook's …
Little Big Town will have to wait just a bit longer to return to the road after member Jimi Westbrook's vocal cord surgery. In a video posted to their ... «The Boot, Iul 15»
4
Eurovision's Molly Sterling to postpone Leaving Cert to pursue …
Eurovision semi-finalist Molly Sterling has revealed she's plans to postpone her Leaving Cert to pursue music. The 17-year-old admitted ... «Goss.ie, Iul 15»
5
Heat, James Ennis Postpone Contract Guarantee
As Pat Riley and the Miami Heat finalize the 15-man roster, James Ennis has agreed to push back his deadline for his contract guarantee. «All U Can Heat, Iul 15»
6
Postpone project for Poplar bridge
Poplar Way drivers! Come to Lynnwood City Hall at 6 p.m. Tuesday at 6 to hear about the Poplar Way Extension Bridge Project over I-5 to 33rd ... «HeraldNet, Iul 15»
7
Town postpone friendly
STRATFORD Town have postponed their first appearance of the new season at the DCS Stadium after calling off tomorrow's (Tuesday) friendly ... «Stratford Observer, Iul 15»
8
York selectmen agree to postpone bath house project
YORK, Maine — The Long Sands Beach bath house project is going to be postponed for a year, after selectmen agreed with the bath house ... «Seacoastonline.com, Iul 15»
9
Doctors at Hospital in France Postpone Starving Disabled Patient to …
No doubt more details will come out in the days to come. But for now… There seemed to be little chance the parents of Vincent Lambert would ... «LifeNews.com, Iul 15»
10
Calls to postpone UK Labour leadership race after outsider Corbyn …
LABOUR was in turmoil last night as its leadership contest descended further into farce and left-winger Jeremy Corbyn – now the front-runner ... «The National, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Postpone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/postpone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z