Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "propolis" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROPOLIS

Via Latin from Greek: suburb, bee glue, from pro- before + polis city.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PROPOLIS ÎN ENGLEZĂ

propolis  [ˈprɒpəlɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROPOLIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PROPOLIS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «propolis» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Propolis

Propolis

Propolisul este un amestec de rășini pe care albinele de miere le colectează din muguri de copaci, sapă sau alte surse botanice. Se folosește ca un material de etanșare pentru spațiile deschise nedorite din stup. Propolisul este utilizat pentru spații mici (aproximativ 6 milimetri (0,24 in) sau mai puțin), în timp ce spațiile mai mari sunt de obicei umplute cu ceară de albine. Culoarea sa variază în funcție de sursa botanică, cele mai frecvente fiind maro închis. Propolisul este lipicios la temperatura camerei și peste temperatura camerei, la 20 ° C (68 ° F). La temperaturi mai scăzute, devine greu și foarte fragil. Propolis is a resinous mixture that honey bees collect from tree buds, sap flows, or other botanical sources. It is used as a sealant for unwanted open spaces in the hive. Propolis is used for small gaps (approximately 6 millimeters (0.24 in) or less), while larger spaces are usually filled with beeswax. Its color varies depending on its botanical source, the most common being dark brown. Propolis is sticky at and above room temperature, 20 °C (68 °F). At lower temperatures, it becomes hard and very brittle.

Definiția propolis în dicționarul Engleză

Definiția propolisului în dicționar este o substanță aromatică rășinoasă, verde-maro, colectată de albinele din muguri de copaci pentru a fi utilizate în construcția stupilor. De asemenea, se numește: clei de albine, ciorbă de stup.

The definition of propolis in the dictionary is a greenish-brown resinous aromatic substance collected by bees from the buds of trees for use in the construction of hives Also called: bee glue, hive dross.

Apasă pentru a vedea definiția originală «propolis» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROPOLIS


acropolis
əˈkrɒpəlɪs
Adrianopolis
ˌeɪdrɪəˈnɒpəlɪs
Annapolis
əˈnæpəlɪs
cosmopolis
kɒzˈmɒpəlɪs
Decapolis
dɪˈkæpəlɪs
Heliopolis
ˌhiːlɪˈɒpəlɪs
ideopolis
ˈaɪdɪˌɒpəlɪs
Indianapolis
ˌɪndɪəˈnæpəlɪs
Lycopolis
laɪˈkɒpəlɪs
megalopolis
ˌmɛɡəˈlɒpəlɪs
menopolis
mɛˈnɒpəlɪs
metropolis
mɪˈtrɒpəlɪs
micropolis
maɪˈkrɒpəlɪs
Minneapolis
ˌmɪnɪˈæpəlɪs
necropolis
nɛˈkrɒpəlɪs
paperless
ˈpeɪpəlɪs
Persepolis
pəˈsɛpəlɪs
Philippopolis
ˌfɪlɪˈpɒpəlɪs
technopolis
tɛkˈnɒpəlɪs
Tripolis
ˈtrɪpəlɪs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PROPOLIS

propodeon
propone
proponent
Propontis
proportion
proportionability
proportionable
proportionably
proportional
proportional counter
proportional font
proportional representation
proportional spacing
proportionality
proportionally
proportionate
proportionately
proportionateness
proportioning
proportionless

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROPOLIS

Aeolis
allis
amaryllis
Argolis
chrysalis
Elis
Ellis
fleur-de-lis
follis
Gulf of Argolis
Hermoupolis
lis
Majlis
pentapolis
polis
syphilis
tetrapolis
trellis
Wallis
Willis

Sinonimele și antonimele propolis în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «propolis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROPOLIS

Găsește traducerea propolis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile propolis din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «propolis» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

蜂胶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

propóleos
570 milioane de vorbitori

Engleză

propolis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एक प्रकार का पौधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

دنج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

прополис
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

própolis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

propolis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

propolis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Propolis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Propolis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

プロポリス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

프로 폴리스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Propolis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sáp ong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

propolis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Propolis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

propolis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

propoli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

propolis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

прополіс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

propolis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πρόπολη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

propolis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

propolis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

propolis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a propolis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROPOLIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «propolis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale propolis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «propolis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROPOLIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «propolis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «propolis» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre propolis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROPOLIS»

Descoperă întrebuințarea propolis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu propolis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Bee Propolis: Natural Healing from the Hive
This guide explains how to use propolis as a part of an everyday health routine to boost the immune system and as a possible substitute for antibiotics.
James Fearnley, 2001
2
Bee Pollen, Royal Jelly, Propolis and Honey: An ...
Mix the latest scientific data on herbal products and physical ailments with the need for natural approaches to health, and what do you have? The Woodland Health Series.
Rita Elkins, 1996
3
Beekeeping For Dummies
Propolis (sometimes called “bee glue”) is the super-sticky, gooey material gathered by the bees from trees and plants. The bees use this brown goop to fill drafty cracks in the hive, strengthen comb, and to sterilize their home. Propolis has ...
Howland Blackiston, 2009
4
The Beekeeper's Handbook
sively studied in the United States, nor should any be claimed on product labels. In addition, some people can be allergic to this product, and an appropriate warning should be applied to any label. Propolis Propolis is a resinous mixture used ...
‎1998
5
New Scientist
Bee-glue in great demand Another product of the bee industry — propolis — is even more valuable. Propolis is a sticky resin that bees collect from plants. They collect propolis with their mandibles from the resin secreted from the buds and ...
6
The World History of Beekeeping and Honey Hunting
This definitive work by world-renowned bee authority Eva Crane offers a fascinating account of bees and their complex relations with both humans and animals.
Ethel Eva Crane, 2013
7
Honeybees of Africa
7.2.2 Propolis Propolis, collectively the gums and resins of various plants, are collected by virtually all races of bees as a caulking material and to reduce the size of the nest or hive entrance (Ruttner 1988). Bee races differ in the extent to which ...
H. Randall Hepburn, Sarah E. Radloff, 1998
8
Natural Treatments for Genital Herpes, Cold Sores and Shingles
Chapter 17 - Propolis Propolis is produced by bees and is used as a construction material in bee hives. To protect the hive and its nutritious contents from attack by micro-organisms, propolis has anti-microbial properties. Propolis is comprised ...
John W. Hill, 2008
9
Oxidative Stress in Vertebrates and Invertebrates: Molecular ...
17.2.1 History Propolis, bee glue, a gum gathered by bees from various plants, has been used by humans since early times for various purposes, and especially as a medicine because of its antimicrobial properties [3]. Ancient Greek texts refer  ...
Tahira Farooqui, Akhlaq A. Farooqui, 2011
10
PRIME DEC JAN 2013-14:
Nutrients is mentioned in the book Chinese Material Medica that propolis has multiple health benefits which include being anti-microbial, to have sedative and local anesthetic effects, promote tissue repair, protect liver functions, fight tumor ...
‎2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROPOLIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul propolis în contextul următoarelor știri.
1
Research finds bee propolis is a beneficial additive in lipsticks
Propolis is a resinous and sticky substance, produced by bees from sap and other botanical sources and used to seal the beehive. In cosmetic products, it is ... «CosmeticsDesign-Europe.com, Iul 15»
2
NBTY's Vitamin World to Carry NaturaNectar's Exclusive Bee …
Brazilian bee propolis is among the highest quality propolis in the world today. ... and leading developer of natural supplements from Brazilian Red Bee Propolis. «MarketWatch, Iul 15»
3
Propolis Brewing plans to expand in Port Townsend
Last Sunday we saw Robert Horner, co-owner of Propolis Brewing, at the West Seattle Farmers Market where he gave us an update on the brewery's expansion ... «seattlepi.com, Iun 15»
4
Propolis Brewing looks to expand production in new location
Robert Horner and Piper Corbett stand inside Propolis Brewing's current headquarters Friday, June 12, 2015. Running on a one-barrel system, the brewery ... «Port Townsend Leader, Iun 15»
5
A very special beer dinner at the Burgundian with Propolis Brewing
Tuesday, February 24, you're invited to a special beer and food pairing menu at the Burgundian with Propolis Brewing. Why is it special? Because it is the first ... «seattlepi.com, Feb 15»
6
Propolis - The Natural Antibiotic for MRSA, Candida, and More
One of the best answers is propolis. This bioflavonoid-rich nutrient provides strong defense against bacteria, viruses, and many other health challenges. «ProHealth, Feb 15»
7
Bee propolis offers hope for the balding
Spring-boarding on recent research suggesting propolis could promote the growth of cells that contribute to hair growth, Ken Kobayaski and his team were ... «The Star Online, Dec 14»
8
Japanese scientists confident bee propolis can help hair re-growth
Propolis, a resin-like substance used by honeybees to seal small crevices in their hives, has been found to encourage hair growth in mice. «CosmeticsDesign-Asia.com, Dec 14»
9
The New Buzz Around Propolis
Turns out that honey isn't the only product coming from bees that makes life a little sweeter. Propolis, a natural product produced by bees to coat their hives, can ... «Yahoo News, Dec 14»
10
Busy Bees: Honeybee Hive Substance Propolis Helps Bald People …
Known as propolis, it's a natural product made by honeybees to coat their hives in the manner we use caulk in our own homes. A new study conducted by ... «Medical Daily, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Propolis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/propolis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z