Descarcă aplicația
educalingo
prusik

Înțelesul "prusik" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRUSIK

Named after Dr Prusik, Austrian climber who devised the knot.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PRUSIK ÎN ENGLEZĂ

ˈprʌsɪk


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRUSIK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PRUSIK ÎN ENGLEZĂ?

Prusik

Un Prusik / prʌsɪk / este un frecat sau nod de frecare folosit pentru a pune o buclă de cablu în jurul unei frânghii, aplicată în alpinism, canionare, alpinism, speologie, salvare de frânghie și arboriști. Termenul Prusik este un nume pentru ambele bucle de cordon și cârlig, iar verbul este "prusik". Mai întâi, termenul este folosit pentru orice dispozitiv de frecare sau dispozitiv care poate prinde o frânghie. Cuvântul este adesea greșit interpretat ca Prusik, Prusic sau Prusic, deoarece este un omofon cu termenul de acid prusic. Crasa din Prusik este numită pentru presupusul său inventator, alpinistul austriac Karl Prusik. A fost arătat într-un manual de alpinism din 1931 pentru ascensiunea frânghiei. A fost folosit pe mai multe căi de alpinism ale epocii pentru a urca pe culmea summitului final, unde o frânghie ar putea fi aruncată peste vârf și ancorată, astfel încât alpiniștii să poată atinge vârful prin împrăștierea pe cealaltă parte a coardei. Un prusik realizat din cordon face puțin sau deloc daune asupra coardei pe care este atașat, deși unele prusikuri mecanice pot provoca daune, mai ales dacă dispozitivul alunecă în timpul prusikingului.

Definiția prusik în dicționarul Engleză

Definiția prusik în dicționar este de asemenea: prusik knot. un nod alunecos care se blochează sub presiune și poate fi folosit pentru a forma o buclă în care un alpinist își poate pune piciorul pentru a sta sau a urca o frânghie. O altă definiție a prusikului este de a urca folosind bucle prusik.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI PRUSIK

PRESENT

Present
I prusik
you prusik
he/she/it prusiks
we prusik
you prusik
they prusik
Present continuous
I am prusiking
you are prusiking
he/she/it is prusiking
we are prusiking
you are prusiking
they are prusiking
Present perfect
I have prusiked
you have prusiked
he/she/it has prusiked
we have prusiked
you have prusiked
they have prusiked
Present perfect continuous
I have been prusiking
you have been prusiking
he/she/it has been prusiking
we have been prusiking
you have been prusiking
they have been prusiking

PAST

Past
I prusiked
you prusiked
he/she/it prusiked
we prusiked
you prusiked
they prusiked
Past continuous
I was prusiking
you were prusiking
he/she/it was prusiking
we were prusiking
you were prusiking
they were prusiking
Past perfect
I had prusiked
you had prusiked
he/she/it had prusiked
we had prusiked
you had prusiked
they had prusiked
Past perfect continuous
I had been prusiking
you had been prusiking
he/she/it had been prusiking
we had been prusiking
you had been prusiking
they had been prusiking

FUTURE

Future
I will prusik
you will prusik
he/she/it will prusik
we will prusik
you will prusik
they will prusik
Future continuous
I will be prusiking
you will be prusiking
he/she/it will be prusiking
we will be prusiking
you will be prusiking
they will be prusiking
Future perfect
I will have prusiked
you will have prusiked
he/she/it will have prusiked
we will have prusiked
you will have prusiked
they will have prusiked
Future perfect continuous
I will have been prusiking
you will have been prusiking
he/she/it will have been prusiking
we will have been prusiking
you will have been prusiking
they will have been prusiking

CONDITIONAL

Conditional
I would prusik
you would prusik
he/she/it would prusik
we would prusik
you would prusik
they would prusik
Conditional continuous
I would be prusiking
you would be prusiking
he/she/it would be prusiking
we would be prusiking
you would be prusiking
they would be prusiking
Conditional perfect
I would have prusik
you would have prusik
he/she/it would have prusik
we would have prusik
you would have prusik
they would have prusik
Conditional perfect continuous
I would have been prusiking
you would have been prusiking
he/she/it would have been prusiking
we would have been prusiking
you would have been prusiking
they would have been prusiking

IMPERATIVE

Imperative
you prusik
we let´s prusik
you prusik
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to prusik
Past participle
prusiked
Present Participle
prusiking

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRUSIK

anorexic · basic · cardiothoracic · classic · cytotoxic · extrinsic · forensic · homesick · intrinsic · Jurassic · Nasik · nontoxic · sic · sick · sik · silicic · thoracic · toxic · transthoracic · virtuosic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PRUSIK

prurience · pruriency · prurient · pruriently · pruriginous · prurigo · pruritic · pruritus · prusik knot · prusik loop · Prussia · Prussian · Prussian blue · Prussianisation · Prussianise · Prussianism · Prussianization · Prussianize · prussiate · prussic acid

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRUSIK

batik · chik · Dubrovnik · faik · kamik · laik · Luik · maik · malik · naik · Nalchik · oik · Pernik · Reykjavik · sheik · Sputnik · Tajik · tik · tughrik · tugrik

Sinonimele și antonimele prusik în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «prusik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRUSIK

Găsește traducerea prusik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile prusik din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prusik» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

prusik
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

Prusik
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

prusik
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

prusik
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

prusik
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

Prusik
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

prusik
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

prusik
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

prusik
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Prusik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Prusik
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

prusik
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

prusik
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Prusik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Prusik
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

prusik
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

Prusiik
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Prusik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

Prusik
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

Prusik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

Prusik
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

Prusik
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Prusik
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

prusik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Prusik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Prusik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prusik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRUSIK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prusik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prusik».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre prusik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRUSIK»

Descoperă întrebuințarea prusik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prusik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Climbing Self-rescue: Improvising Solutions for Serious ...
Improvising Solutions for Serious Situations Andy Tyson, Molly Loomis. THE PURCELL PRUSIK The Purcell Prusik, developed by British Columbia's Columbia Mountain Rescue Group, is an excellent multiuse tool for improvised rescue and ...
Andy Tyson, Molly Loomis, 2006
2
Technical Rescue: Rope Rescue: Rope Rescue, Levels I and II
Once a prusik loop is tied, it should remain tied even after repetitive loading. It should only be untied for inspection and then retied and loaded by a competent person. How long should a prusik loop be? This is the most common question with ...
M. Matthews, Jeff Matthews, 2009
3
Rock Climbing Basics
You can use mechanical aids, such as Jumars, for climbing a rope, but the Prusik technique is recommended because you do not need to bring any extra hardware along, just a few Prusik slings. Also, if you have to climb an abseil/ rappel rope, ...
Turlough Johnston, 1995
4
Alpine Climbing: Techniques to Take You Higher
Backing up the rappel using a prusik loop The method we describe here both backs up your rappel and prepares an easy way to get your hands free in mid- descent to deal with any snarls or problems. This method involves minimal fuss and ...
Mark Houston, Kathy Cosley, 2004
5
Glacier Mountaineering: An Illustrated Guide to Glacier ...
Weighing the pros and cons of prusiks and ascenders, we recommend prusiks for general mountaineering. The basic glacier rig is two prusik loops — one “waist" prusik and one“fixn”pruflk——hfichedontheropeand clipped to your harness.
Andy Tyson, 2009
6
Glacier Travel and Crevasse Rescue
A prusik knot is made from a loop of supple rope, usually 6- millimeter perlon.The best knot to tie the loop is a grapevine or "double fisherman's" knot. To make a prusik knot from the loop you simply wrap it through itself two or three times ...
Andrew Selters, 1999
7
Knots and Ropes for Climbers
The best Prusik is made from durable, 5- or 6-millimeter perlon cord tied in 1-foot loops and secured with a Double Fisherman's. Three to four wraps around the rope will usually give the best hold. Add wraps if the knot slips. In a pinch, I've ...
Duane Raleigh, 1998
8
Selected Climbs in the Cascades Vol 1, 2nd Ed.
PRUSIK. PEAK. △ South Face △ West Ridge These are two rock climbs of very different character on a mountain whose shape and locale have made it a symbol for the rugged beauty of the Alpine Lakes Wilderness Area. One is a moderate, ...
Jim Nelson, Peter Potterfield
9
U.S. Air Force Survival Handbook
Precisely written, profusely illustrated, and completely authoritative, this is an essential book for anyone—soldier or civilian—looking for knowledge that could prove to be the difference between life and death in a dangerous situation ...
United States Air Force, 2013
10
Guide to Climbing
I.Make yourself a pair of prusik loops from some 5mm cord - One long (about 95cm; 37 in) and one short (about 47.5cm; Win). This is not the length of the cord, but the length of the knotted and finished loop. Use a double fisherman's knot to tie ...
Tony Lourens, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRUSIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prusik în contextul următoarelor știri.
1
How to Tie Knots: The Butterfly Knot
May I suggest you demonstrate a prusik knot ( a type of sliding hitch knot) which is ... It was as a hunter that I first used the prusik knots and a climbing harness to ... «Outdoor Life Magazine, Iul 15»
2
Waldemar Prusik: Jakub Wrąbel to talent, ale młodzi bramkarze …
O przypadku młodego bramkarza Śląska mówi były gracz wrocławskiej drużyny Waldemar Prusik: - Problem w tym, że u nas po dwóch bardzo dobrych meczach ... «Sport.pl, Apr 15»
3
The firms vying to be the 'Asian Nutmeg': Prusik taps into ASEAN …
Prusik Investment Management co-founder and CIO Heather Manners (pictured) has positioned herself to tap in to this theme in the group's Asia and Asian ... «Investment Week, Mar 15»
4
Fund size: Why bigger is rarely better
The £377m Miton UK Multi Cap Income fund and £564m Prusik Asian Equity Income fund are far smaller than many of their peers but have closed to new money ... «Professional Adviser, Feb 15»
5
El. ME 2016. Prusik: Pojedziemy na Euro i namieszamy
Prusik zauważył też, że dzięki temu, iż niektórzy zawodnicy wypadli z kadry, szansę dostali inni, jak Sebastian Mila czy Arkadiusz Milik. "Nie wiem, czy gdyby był ... «Sport.pl, Nov 14»
6
Znamy wyniki wyborów w powiecie: Łukaszewski, Godzina i Prusik
Pewne jest także to że Lelisem pokieruje Stefan Prusik, Baranowem – Henryk Toryfter, Troszynem – Edwin Mierzejewski a Olszewo-Borki zostaje w rękach ... «eOstrołęka, Nov 14»
7
Waldemar Prusik: to był najlepszy mecz od lat
Było zaangażowanie i konsekwentna gra od pierwszej do ostatniej minuty – powiedział PAP były kapitan reprezentacji Polski Waldemar Prusik po zwycięstwie ... «Onet.pl, Oct 14»
8
Seven little-known funds to make Isa investors rich
Simon Evan-Cook, a multi-asset manager at Premier Asset Management, said the manager of Prusik Asian Equity, Tom Naughton, had “a simple philosophy of ... «Telegraph.co.uk, Iul 14»
9
Ashford mugging victim Pawel Prusik turns detective to catch …
A robbery victim turned detective and managed to track down one of the men who had mugged him. Pawel Prusik had gone to his local pub for a drink a day ... «Kent Online, Apr 14»
10
The Only 3 Knots a Hunter Needs to Know
The Prusik is used as an ascender, but it can be a descender to get you down safely from a treestand. This knot must be tied exactly right to work. Sheet Bend. «Outdoor Life Magazine, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prusik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/prusik>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO