Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "virtuosic" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIRTUOSIC ÎN ENGLEZĂ

virtuosic  [ˌvɜːtjʊˈɒsɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIRTUOSIC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VIRTUOSIC ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «virtuosic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Virtuos

Virtuoso

Un virtuos este o persoană care posedă abilități tehnice deosebite într-o anumită artă sau domeniu. Acest cuvânt este adesea folosit pentru a se referi la un individ cu tehnică superioară sau execuție în artele fine sau muzică, adesea cântând, jucând un instrument muzical sau o compoziție. Acest cuvânt se referă, de asemenea, la o persoană care a cultivat aprecierea excelenței artistice, fie ca cunoscător sau colector. Forma plurală a virtuozului este virtuos sau anglicizarea, virtuozii, iar formele feminine sunt virtuoză și virtuoză. A virtuoso is an individual who possesses outstanding technical ability in a particular art or field. This word is often used to refer to an individual with superior technique or execution in fine arts, or music, often singing, playing a musical instrument or composition. This word also refers to a person who has cultivated appreciation of artistic excellence, either as a connoisseur or collector. Virtuoso's plural form is either virtuosi or the Anglicisation, virtuosos, and the feminine forms are virtuosa and virtuose.

Definiția virtuosic în dicționarul Engleză

Prima definiție a virtuozicului în dicționar este satisfăcătoare în tehnica muzicală și arta. O altă definiție a virtuosului este mărețe sau strălucitoare. Virtuosicul este, de asemenea, un cunoscător, diletant sau colector de obiecte de artă.

The first definition of virtuosic in the dictionary is consummate in musical technique and artistry. Other definition of virtuosic is masterly or brilliant. Virtuosic is also of a connoisseur, dilettante, or collector of art objects.

Apasă pentru a vedea definiția originală «virtuosic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VIRTUOSIC


anorexic
ˌænəˈrɛksɪk
basic
ˈbeɪsɪk
classic
ˈklæsɪk
cytotoxic
ˌsaɪtəʊˈtɒksɪk
diglossic
daɪˈɡlɒsɪk
epinosic
ˌepɪˈnɒsɪk
extrinsic
ɛkˈstrɪnsɪk
forensic
fəˈrɛnsɪk
fossick
ˈfɒsɪk
glucosic
ɡluːˈkɒsɪk
homesick
ˈhəʊmˌsɪk
intrinsic
ɪnˈtrɪnsɪk
isoglossic
ˌaɪsəˈɡlɒsɪk
Jurassic
dʒʊˈræsɪk
Nasik
ˈnɑːsɪk
sic
sɪk
sick
sɪk
sik
sɪk
thoracic
θɔːˈræsɪk
toxic
ˈtɒksɪk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VIRTUOSIC

virtual storage
virtualise
virtualism
virtualist
virtuality
virtualize
virtually
virtue
virtueless
virtues
virtuosa
virtuose
virtuosi
virtuosity
virtuoso
virtuosoship
virtuous
virtuous circle
virtuously
virtuousness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIRTUOSIC

agnosic
arkosic
art music
athetosic
background music
cellulosic
classical music
country music
dance music
electronic music
folk music
House music
keratosic
lignocellulosic
music
noncellulosic
pop music
rock music
sheet music
world music

Sinonimele și antonimele virtuosic în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «virtuosic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIRTUOSIC

Găsește traducerea virtuosic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile virtuosic din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «virtuosic» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

炫技
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

virtuosic
570 milioane de vorbitori

Engleză

virtuosic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

virtuosic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تتميز ببراعة فائقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

виртуозный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

virtuosic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

virtuosic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

virtuose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Virtuosic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

virtuose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

virtuosoの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

거장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Virtuosic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bậc thầy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மாசற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गुणगुणित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

virtüözik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

virtuosistica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wirtuozowskie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

віртуозний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

virtuoz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δεξιοτεχνικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

virtuose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

virtuosic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

virtuose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a virtuosic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIRTUOSIC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «virtuosic» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale virtuosic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «virtuosic».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIRTUOSIC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «virtuosic» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «virtuosic» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre virtuosic

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «VIRTUOSIC»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul virtuosic.
1
Jefferson Han
Multi-touch sensing was designed to allow nontechies to do masterful things while allowing power users to be even more virtuosic.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIRTUOSIC»

Descoperă întrebuințarea virtuosic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu virtuosic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Virtuosic Performer
This series was written for piano students who enjoy showing off their talent at recitals, competitions and festivals.
‎2000
2
Deceptive Cadence: The Virtuosic Spy -
In one word: Wow." - Compulsion Reads, Irresistible Collection "A brilliantly written piece of storytelling..." Readers Favorite "A well-written debut novel...full of action and suspense...a great read." The Kindle Book Review
Kathryn Guare, 2014
3
Celebrated Virtuosic Solos
The music in this five-volume series will bring out the "virtuoso" in any student and is sure to excite students, teachers and audiences alike.
‎2007
4
Tactical Media
Introduction. Tactical. Media. as. Virtuosic. Performance. Why save the world when we can design it? —SERPICA NARO There is much in the world to protest. The pressing question, particularly for a generation schooled in intellectual history ...
Rita Raley, 2009
5
Recital Showstoppers: 10 Virtuosic Solos for Piano, Book and CD
An eclectic mix of lighthearted rags, arrangements of popular Gershwin songs, nostalgic novelty pieces, and driving boogie-woogie are featured in this book and CD collection.
Valery Lloyd-Watts, 2009
6
Philosophers on Music: Experience, Meaning, and Work
17, he says, deserves the attribution 'virtuosic', and, hence, a performance—if it is do justice to the piece's virtuosic quality—must make use of the violin rather than, say, an acoustically indistinguishable instrument that, perhaps, demanded ...
Kathleen Stock, 2007
7
The Virtuoso Liszt
Franz von Schober, 1843' We use the word "warhorse" to designate a weighty, highly virtuosic composition, typically a violin or piano concerto that is well known and demands strong rhetorical and interpretive skills. It is a "work," a musical ...
Dana Gooley, 2004
8
The Virtuosic Christmas Performer
Majestic and colorful Christmas arrangements abound in this stunning collection arranged for intermediate pianists who enjoy performing with flair and self-assurance.
‎2001
9
15 virtuosic etudes: "Per aspera," opus 72, for the piano
Polish composer Moritz Moszkowski (1854-1925) wrote brilliant piano music similar to the early-Romantic style of Chopin, Mendelssohn and Schumann.
Maurice Hinson, 1992
10
The Presidential Difference: Leadership Style from FDR to ...
The. Virtuosic. Leadership. of. Franklin. D. Roosevelt. This great Nation will endure as it has endured, will revive and will prosper. So, first of all, let me assert my firm belief that the only thing we have to fear is fear itself—nameless, unreasoning ...
Fred I. Greenstein, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIRTUOSIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul virtuosic în contextul următoarelor știri.
1
A Jacob's Pillow, Nederlands Dans Theater 2 is virtuosic
Performing this week at Jacob's Pillow Dance Festival, these dancers are technically virtuosic, both precise and buttery, and able to convey a variety of moods ... «Boston Globe, Iul 15»
2
National Ballet's Sleeping Beauty full of virtuosic, standout …
And what's so great about the National Ballet of Canada's version of The Sleeping Beauty is that it's chock full of the high legs, virtuosic jumps and devouring of ... «The Globe and Mail, Iun 15»
3
Pennsylvania Ballet's Keigwin, Fonte, & Forsythe: A Virtuosic Thrill!
When Angel Corella was named artistic director of Pennsylvania Ballet, dance aficionados were waiting to see what he would bring to the already thriving ... «The Dance Journal, Iun 15»
4
Sufjan Stevens review – virtuosic tour of the singer's sad and ornate …
Sufjan Stevens review – virtuosic tour of the singer's sad and ornate world. 4 / 5 stars. Vivid Live, Sydney Opera House Part priest, part stoner housemate, ... «The Guardian, Mai 15»
5
From Cannes: "Mia madre" ("My Mother") Touching and Virtuosic
Italian director Nanni Moretti is a regular at Cannes, and in 2001, he won the Palme d'Or with “La Chambre du fils.” This year, he returns with the ... «Harvard Crimson, Mai 15»
6
The Green Road by Anne Enright, review: 'virtuosic'
Anne Enright became briefly notorious when she wrote about “disliking” Kate and Gerry McCann, five months after their three-year-old daughter Madeleine ... «Telegraph.co.uk, Mai 15»
7
Wayne McGregor talks Woolf Works ballet: 'flamboyant, very …
... “Becomings”, which he terms “a flamboyant, very virtuosic 35 minutes of extraordinary dance,” is based on Orlando, Woolf's whirl through the centuries with the ... «The Independent, Mai 15»
8
Amy Schumer's Virtuosic "12 Angry Men" Parody Reveals Why …
Amy Schumer's Virtuosic "12 Angry Men" Parody Reveals Why Women Should Be Angry. By Joe Berkowitz. In a twist on the classic courtroom drama, a jury of ... «Co.Create, Mai 15»
9
Spectrum's 'Carmina Burana' blends virtuosic vocals and dance
Baritone Jos Rubio, foreground, with Spectrum dancers Shadou Mintrone, left, and Alex Crozier behind him, in Donald Byrd's “Carmina Burana.”. «The Seattle Times, Apr 15»
10
Jonathan Biss, Queen Elizabeth Hall, review: 'an excitingly virtuosic
Where to open a programme largely connected to Vienna, that hothouse in which so much piano music has been composed? Jonathan Biss's solution, in his ... «Telegraph.co.uk, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Virtuosic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/virtuosic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z