Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sick" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SICK

Old English sēoc; related to Old Norse skjūkr, Gothic siuks, Old High German sioh.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SICK ÎN ENGLEZĂ

sick  [sɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SICK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SICK ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sick» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Bolnav

Sick

Bolnavul poate să se refere la: ▪ Să suferă de o boală ▪ Să se fi aflat în stare de îmbolnăvire ▪ Să bea ▪ Slang pentru "excelent"; vezi rad, rău. Sick may refer to: ▪ Having a disease ▪ Experiencing illness ▪ Vomiting ▪ Slang for "excellent"; see rad, wicked.

Definiția sick în dicționarul Engleză

Prima definiție a bolnavului în dicționar este înclinată sau poate provoca voma. O altă definiție a bolnavului suferă de sănătate. Bolnavul este, de asemenea, asociat sau utilizat de persoane care nu se simt bine.

The first definition of sick in the dictionary is inclined or likely to vomit. Other definition of sick is suffering from ill health. Sick is also of, relating to, or used by people who are unwell.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sick» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI SICK

PRESENT

Present
I sick
you sick
he/she/it sicks
we sick
you sick
they sick
Present continuous
I am sicking
you are sicking
he/she/it is sicking
we are sicking
you are sicking
they are sicking
Present perfect
I have sicked
you have sicked
he/she/it has sicked
we have sicked
you have sicked
they have sicked
Present perfect continuous
I have been sicking
you have been sicking
he/she/it has been sicking
we have been sicking
you have been sicking
they have been sicking

PAST

Past
I sicked
you sicked
he/she/it sicked
we sicked
you sicked
they sicked
Past continuous
I was sicking
you were sicking
he/she/it was sicking
we were sicking
you were sicking
they were sicking
Past perfect
I had sicked
you had sicked
he/she/it had sicked
we had sicked
you had sicked
they had sicked
Past perfect continuous
I had been sicking
you had been sicking
he/she/it had been sicking
we had been sicking
you had been sicking
they had been sicking

FUTURE

Future
I will sick
you will sick
he/she/it will sick
we will sick
you will sick
they will sick
Future continuous
I will be sicking
you will be sicking
he/she/it will be sicking
we will be sicking
you will be sicking
they will be sicking
Future perfect
I will have sicked
you will have sicked
he/she/it will have sicked
we will have sicked
you will have sicked
they will have sicked
Future perfect continuous
I will have been sicking
you will have been sicking
he/she/it will have been sicking
we will have been sicking
you will have been sicking
they will have been sicking

CONDITIONAL

Conditional
I would sick
you would sick
he/she/it would sick
we would sick
you would sick
they would sick
Conditional continuous
I would be sicking
you would be sicking
he/she/it would be sicking
we would be sicking
you would be sicking
they would be sicking
Conditional perfect
I would have sick
you would have sick
he/she/it would have sick
we would have sick
you would have sick
they would have sick
Conditional perfect continuous
I would have been sicking
you would have been sicking
he/she/it would have been sicking
we would have been sicking
you would have been sicking
they would have been sicking

IMPERATIVE

Imperative
you sick
we let´s sick
you sick
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to sick
Past participle
sicked
Present Participle
sicking

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SICK

sick as a parrot
sick bag
sick bay
sick building syndrome
sick day
sick headache
sick leave
sick list
sick note
sick pay
sick-dog
sick-making
sick-out
sickbay
sickbed
sicked
sickee
sicken
sickener

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SICK

brick
Brunswick
chick
click
crick
dick
do the trick
Herrick
kick
klick
lick
lipstick
nick
Patrick
pick
quick
rick
stick
thick
trick

Sinonimele și antonimele sick în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SICK» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «sick» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în sick

Traducerea «sick» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SICK

Găsește traducerea sick în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sick din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sick» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

病的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

enfermo
570 milioane de vorbitori

Engleză

sick
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बीमार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عَلِيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

чувствующий недомогание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

doente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অসুস্থ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

malade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sakit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

krank
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

吐き気がする
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

병든
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Lara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

buồn nôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உடம்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

आजारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

hasta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

malato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

chory
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

хворий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

bolnav
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

άρρωστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

siek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sjuk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kvalm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sick

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SICK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sick» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sick
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sick».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SICK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sick» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sick» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sick

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SICK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sick.
1
Jason Aldean
Country music in the mid-'90s was a big influence on my career, and I played all the songs that are referenced in '94' back in my club days. Joe Diffie was rocking a sick mullet, and he was hotter than ever... just putting out monster hit after monster hit. It totally takes me back to those days, and it makes me smile every time I hear it.
2
John Avlon
The American people are smart. They've gotten sick of the predictable hyperpartisan talking points and canned anger.
3
Michael Bay
Do you know what directors go through? It's just hell. Like, why do I work so hard - to think I'm only going to see this movie five times and then never see it again 'cause I'm so sick of it? What is it worth, honestly?
4
Nellie Bly
How can a doctor judge a woman's sanity by merely bidding her good morning and refusing to hear her pleas for release? Even the sick ones know it is useless to say anything, for the answer will be that it is their imagination.
5
Anne Bronte
Oh, I am very weary, Though tears no longer flow; My eyes are tired of weeping, My heart is sick of woe.
6
Brene Brown
A deep sense of love and belonging is an irreducible need of all people. We are biologically, cognitively, physically, and spiritually wired to love, to be loved, and to belong. When those needs are not met, we don't function as we were meant to. We break. We fall apart. We numb. We ache. We hurt others. We get sick.
7
George W. Bush
If you're sick and tired of the politics of cynicism and polls and principles, come and join this campaign.
8
Tony Campolo
Those issues are biblical issues: to care for the sick, to feed the hungry, to stand up for the oppressed. I contend that if the evangelical community became more biblical, everything would change.
9
Karen Carpenter
People never think of entertainers as being human. When you walk out on stage, the audience think, 'Nothing can go wrong with them.' We get sick and we have headaches just like they do. When we are cut, we bleed.
10
Kris Carr
There's a great metaphor that one of my doctors uses: If a fish is swimming in a dirty tank and it gets sick, do you take it to the vet and amputate the fin? No, you clean the water. So, I cleaned up my system. By eating organic raw greens, nuts and healthy fats, I am flooding my body with enzymes, vitamins and oxygen.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SICK»

Descoperă întrebuințarea sick în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sick și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Why We Get Sick: The New Science of Darwinian Medicine
The answers are in this groundbreaking book by two founders of the emerging science of Darwinian medicine, who deftly synthesize the latest research on disorders ranging from allergies to Alzheimer's and from cancer to Huntington's chorea.
Randolph M. Nesse, George C. Williams, 2012
2
Bear Feels Sick
When Bear is too sick to play, his animal friends go to his cave to make him soup and tea and keep him company.
Karma Wilson, 2007
3
Bad Girls and Sick Boys: Fantasies in Contemporary Art and ...
"Bad Girls and Sick Boys" offers a vital and entertaining tour of the current cultural landscape. Kauffman boldly connects the dots between the radical artists who shatter taboos and challenge legal and aesthetic conventions.
Linda S. Kauffman, 1998
4
Sick Building Syndrome and the Problem of Uncertainty: ...
In this provocative study, Michelle Murphy takes us on a journey into the making of an environmental illness, into the spaces of the modern office building, gendered labor practices, and workers' bodies to reveal what is perceived and what ...
Michelle Murphy, 2006
5
Scared Sick: The Role of Childhood Trauma in Adult Disease
Draws on findings in a range of scientific disciplines to demonstrate how chronic fear in early childhood can be linked to common adult health issues, sharing illuminating case studies to reveal how compromises to an overworked fight-or ...
Robin Karr-Morse, 2012
6
A Sick Day for Amos McGee
Zookeeper Amos McGee always makes time to visit his friends who live at the zoo until the day he stays home because he is sick.
Philip C. Stead, 2010
7
Sick Buildings: Definition, Diagnosis and Mitigation
This book is a comprehensive examination of the phenomenon of poor indoor air quality (IAQ) characterized as sick or problem buildings.
Thad Godish, 1994
8
Sick Societies
A Simon & Schuster eBook. Simon & Schuster has a great book for every reader.
Robert B. Edgerton, 2010
9
Why Christians Get Sick
People the world over have been transformed by the truth of the teachings found in this book.
George Malkmus, 2011
10
You Don't LOOK Sick!: Living Well with Invisible Chronic Illness
Designed for patients in at all stages of the chronic illness journey, this book will also be illuminating for caregivers and loved ones. From the book: “I’ve learned that having a chronic illness is not a prison sentence.
Joy Selak, Steven Overman, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SICK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sick în contextul următoarelor știri.
1
Why do doctors, of all people, show up for work sick?
Doctors and nurses understand that working while they're sick can put their patients at risk. But most do so anyway, a new survey of workers at the Children's ... «Los Angeles Times, Iul 15»
2
California paid sick leave act goes into effect July 1
An estimated 6.5 million Californians will become eligible for paid sick leave for the first time starting July 1. The Healthy Workplace Healthy Family Act of 2014, ... «USA TODAY, Iun 15»
3
'Sick in the Head' Is Judd Apatow's Comedy Bible
In his first book, Sick in the Head: Conversations About Life and Comedy, released Tuesday, Apatow lays out a multi-decade legacy of comedic inspiration that ... «Newsweek, Iun 15»
4
Chipotle's Hourly Workers Are Getting Paid Sick Leave And Vacation
Late last week the company announced that effective July 1, it will offer hourly workers paid sick leave, paid vacation and tuition reimbursement -- benefits that ... «Huffington Post, Iun 15»
5
Canada salmonella outbreak leaves 34 people sick after poultry …
The agency said it was investigating 17 cases of people becoming sick between April 5 and May 12 in the province of Alberta, 13 in British Columbia and four in ... «Reuters, Mai 15»
6
Paid sick leave is the next battleground for workers' rights
Paid Sick Leave_Mill (1) AP Photo/Rich PedroncelliIn this Friday, May 15, 2015 photo, Shannon Henderson poses outside the Wal-Mart store where she works ... «Business Insider, Mai 15»
7
Tracking Your Own Health Data Too Closely Can Make You Sick
A big failing of medicine, he wrote, is that "we wait till we are sick to have our blood tested and compare the results to 'comparable demographics.' " While that ... «NPR, Apr 15»
8
From Microsoft, a Novel Way to Mandate Sick Leave
It is difficult to imagine, at least in the current political climate, that the federal government will require paid sick leave for workers, let alone vacation time. «New York Times, Mar 15»
9
Mandatory sick leave moves forward in Capitol
Nearly every Oregon employee could have at least 40 hours of paid sick leave in the near future if the Oregon Legislature succeeds in passing one of two bills ... «Statesman Journal, Mar 15»
10
The paid sick leave battle continues, state by state
President Barack Obama presented his proposal for universal paid sick days building on that momentum: “Let's put it to a vote right here in Washington,” he said. «Fortune, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sick [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sick>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z