Descarcă aplicația
educalingo
put to bed

Înțelesul "put to bed" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PUT TO BED ÎN ENGLEZĂ

put to bed


CE ÎNSEAMNĂ PUT TO BED ÎN ENGLEZĂ?

Definiția put to bed în dicționarul Engleză

Definiția de a pune în pat în dicționar este de a finaliza lucrul la, astfel încât să fie gata să meargă la presă. O altă definiție a cuvântului este de a bloca tipul de formă din presă înainte de imprimare.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PUT TO BED

put the fear of God into · put the finger on · put the frighteners on · put the hard word on · put the kibosh on · put the lid on · put the mockers on · put the moz on · put the nips in · put the question · put the record straight · put the wind up · put their heads together · put through · put to death · put to flight · put to sea · put to shame · put to the torch · put two and two together

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUT TO BED

bunk bed · camp bed · day bed · divan bed · double bed · feather bed · fluidized bed · go to bed · hospital bed · king-size bed · marriage bed · ocean bed · queen-size bed · queen-sized bed · river bed · single bed · sofa bed · take to one´s bed · to be brought to bed · twin bed

Sinonimele și antonimele put to bed în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «put to bed» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PUT TO BED

Găsește traducerea put to bed în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile put to bed din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «put to bed» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

上床睡觉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

poner a la cama
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

put to bed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

बिस्तर पर डाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

وضع للنوم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

уложить в постель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

colocar a cama
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বিছানা করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

mettre au lit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Letakkan katil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

ins Bett
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ベッドに置く
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

침대 에 넣어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Sijine ing amben
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đặt vào giường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

படுக்கையில் போடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

बेड वर ठेवले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

yatağa koy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

messo a letto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

położyć się do łóżka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

укласти в ліжко
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

pune la pat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τεθεί στο κρεβάτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sit in die bed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

gå till sängs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

lagt til sengs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a put to bed

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUT TO BED»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale put to bed
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «put to bed».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre put to bed

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PUT TO BED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul put to bed.
1
Beverly Sills
My voice had a long, nonstop career. It deserves to be put to bed with quiet and dignity, not yanked out every once in a while to see if it can still do what it used to do. It can't.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUT TO BED»

Descoperă întrebuințarea put to bed în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu put to bed și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
An Asperger Dictionary of Everyday Expressions
Put to bed (1) Completely finish. (2) Solve a troublesome problem.* Put to sleep Kill an animal that is too badly injured to be nursed back to health.* Put to the sword Kill * Put two and two together Draw the correct inference from the available ...
Ian Stuart-Hamilton, 2004
2
Emotional and Behavioral Problems of Young Children: ...
When you child cries after being put to bed and during the night, do not respond. Gradual Ignoring 1 . Put your child to bed following his/her bedtime routine. 2. If your child cries after being put to bed or during the night, immediately check on ...
Gretchen A. Gimpel, Gretchen Gimpel Peacock, Melissa L. Holland, 2003
3
The Mighty Toddler
Toddlers should never be put to bed in oversize cotton garments (t-shirts and nighties), as these garments catch fire easily and are a leading cause of serious burns in children. Buy sleepwear that is snug-fitting and, if you can find it, labelled  ...
Robin Barker, 2007
4
The Gentleman's and London Magazine: Or Monthly Chronologer, ...
... about the breadth ot three finger?, but did not observe any thing about the neck , further than that there was a great swelling over his whole body : That from the rime the decealrd was put to bed the evening of his death, no person went near ...
‎1767
5
Dictionary of Proverbs
Toputtobedwithashovel = Tobury.1859: in Farmer, Musa Pedestris, 160, With shovels they were put to bed. 1910: Devmish. Assoc. Tram., xlii 68, She callously replied, 'Oh, he's no giide, 'tis taime he were put to bed wi' a shovel.' 11. To put two ...
George Latimer Apperson, Martin H. Manser, Stephen J. Curtis, 2005
6
The Scots Magazine
That, soon after that, the deceased desired to be put to bed, having, soon after eating his (upper, purged, and imagined he had pasted the very food he had newly eaten : That the bed was made, a pair of blankets was warmed and put into it, ...
James Boswell, 1766
7
Enhancing the Quality of Life in Advanced Dementia
After the light exposure, he was moved to a dark, quiet area to relax for 30 to 60 minutes before being put to bed, where he slept without incident until he awoke late the following morning. Additionally, with the initiation of light therapy, the dose ...
Ladislav Volicer, Lisa Bloom-Charette, 1999
8
Amharic-English dictionary: H - N.
... tire '• +9 business is slow rtiW ' A£C0<P : 4£ • -r-^A her long hair hung down her back XC<t7i •' imported thread hCX'i'^ astanna to cause to sleep, put to bed, cause to lie down, to let sleep, cause to take to bed; to brush down the hair P*l/A+ ?
Thomas Leiper Kane, 1990
9
Koasati Dictionary
3 abahlin (obsolete), ombahlin (obsolete), to put on socks v stonahaHin. put on lipstick to put on lipstick v ilico:hommaxin. put something through a hole to put something through a hole v stjhokbin. put to bed to put to bed with someone (SG  ...
Geoffrey D. Kimball, Bel Abbey, 1994
10
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
Appears to have a cold; put to bed. 4 p.m. Prescribed for and retained. W. B. S. 28 li Matthew B. 12 Pain from rupture. To sit in the waiting-room till the surgemi comes. I J p.m. Has rupture, but has a truss ; he is imposing ; sent back. W. B. Stott.
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUT TO BED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul put to bed în contextul următoarelor știri.
1
My Top 100 has been put to bed, and so have I
Putting together the list, as I've done for the past 20 years, is a continuous challenge. In San Francisco and the Bay Area we're blessed with more great ... «SFGate, Mai 15»
2
High time deal was put to bed
A DIVAN bed bought in a discount voucher deal turned into a terrible jam for the customer who was left with only half of what he paid a total of £175 for. «Express.co.uk, Apr 15»
3
6 Sleep Myths To Finally Put To Bed
If you slept poorly last night, go to bed early tonight and you'll probably make up for the sleep you lost. But you can't make up for the zzzs you lose over a long ... «Huffington Post, Mar 14»
4
So that's why your toddler might not be sleeping: Many parents put
But if children with later melatonin rise times were put to bed at that time, they took longer to go to sleep and were more likely to get up again or behave badly. «Daily Mail, Dec 13»
5
Alzheimer's patient 'put to bed in wrong house' after hospital blunder
A hospital patient suffering from dementia was taken to a stranger's house by an ambulance crew – who promptly put her to bed. Lilian Taylor was driven to her ... «Metro, Oct 13»
6
Chastleton House 'put to bed' for winter
House steward, Sebastian Conway, 29, said: “One half of the house has already been put to bed, while the other half will be decorated in the style of a Victorian ... «Oxford Mail, Nov 12»
7
Tucked up too tight: Being put to bed by Obama is an obeisance too …
Not a good few days for our PM. First he displayed filial devotion to 'Barack' by letting the President put him to bed. That's what parents do for their children - and ... «Daily Mail, Mar 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Put to bed [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/put-to-bed>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO