Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quart" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI QUART

From Old French quarte, from Latin quartus fourth.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA QUART ÎN ENGLEZĂ

quart  [kwɔːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUART

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ QUART ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quart» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cvartă

Quart

Cvartul este o unitate de volum egală cu un sfert de galon, două picături sau patru cești. Din moment ce galoane de diferite mărimi au fost folosite în mod istoric, au existat, de asemenea, litri de diferite mărimi; a se vedea galonul pentru discuții ulterioare. Trei din aceste tipuri de litri rămân în uz curent, toate aproximativ egale cu un litru. Abrevierea sa corectă este qt .... The quart is a unit of volume equal to a quarter of a gallon, two pints, or four cups. Since gallons of various sizes have historically been in use, quarts of various sizes have also existed; see gallon for further discussion. Three of these kinds of quarts remain in current use, all approximately equal to one litre. Its proper abbreviation is qt....

Definiția quart în dicționarul Engleză

Definiția lui quart în dicționar este o unitate de măsură a lichidului egală cu un sfert de galon sau doi pini. 1 quart SUA este egal cu 0,8326 litri în Marea Britanie. 1 quart din Marea Britanie este egal cu 1.2009 US quarts. O altă definiție a lui quart este o unitate de măsurare uscată egală cu 2 pini sau cu o opt dintr-o piatră.

The definition of quart in the dictionary is a unit of liquid measure equal to a quarter of a gallon or two pints. 1 US quart is equal to 0.8326 UK quart. 1 UK quart is equal to 1.2009 US quarts. Other definition of quart is a unit of dry measure equal to 2 pints or one eighth of a peck.

Apasă pentru a vedea definiția originală «quart» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUART


airport
ˈɛəˌpɔːt
athwart
əˈθwɔːt
bought
bɔːt
brought
brɔːt
caught
kɔːt
court
kɔːt
export
ˈɛkspɔːt
fort
fɔːt
forte
fɔːt
import
ɪmˈpɔːt
moudiewart
ˈmuːdɪˌwɔːt
moudiewort
ˈmuːdɪˌwɔːt
ort
ɔːt
ought
ɔːt
overthwart
ˌəʊvəˈθwɔːt
swart
swɔːt
thwart
θwɔːt
wart
wɔːt
williewaught
ˈwɪlɪˌwɔːt
worrywart
ˈwʌrɪwɔːt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA QUART

quarrymen
quartan
quartation
quarte
quarter
quarter century
quarter crack
quarter day
quarter grain
quarter horse
quarter mile
quarter note
quarter plate
quarter pound
quarter round
quarter section
quarter sessions
quarter tone
quarter turn
quarter window

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUART

apart
art
cart
Charles Edward Stuart
chart
fine art
for a start
for the most part
hart
have the heart
heart
Hobart
mart
part
shopping cart
smart
start
Stewart
Stuart
tuart

Sinonimele și antonimele quart în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «quart» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUART

Găsește traducerea quart în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile quart din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quart» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

夸脱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cuarto
570 milioane de vorbitori

Engleză

quart
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

चौथाई गेलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رابعا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

кварта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

quart
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গ্যালনের চতুর্থাংশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

litre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kuartal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Quart
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

クォート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

쿼트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Quart
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đồ để đo một phần tư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பைண்டு அளவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

तुरुंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kuartet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

quarto di gallone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Quart
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

кварта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

quart
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

λίτρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kwart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

quart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Quart
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quart

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUART»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quart» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quart
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quart».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUART» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quart» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quart» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre quart

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «QUART»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul quart.
1
Rick Baker
I used to have to save my allowances to buy a quart of rubber to make a mask, and it's how I spent all my free time.
2
Margaret Deland
A pint can't hold a quart - if it holds a pint it is doing all that can be expected of it.
3
Adam Richman
I knew what I was getting into: 72-ounce steaks, shakes by the quart, atomic wings. When I landed 'Man v. Food' in 2008, I accepted the fact that my weight would fluctuate. But instead of stressing about the scale, I made my long-term health a primary concern.
4
Boyle Roche
Every pint bottle should contain a quart.
5
Chloe Sevigny
My first job was in sixth grade, sweeping the clay tennis courts at the yacht club near my house, which I was not a member of. Always had to pay my own rent. But I don't really have any concept of how money works. I don't know how much things cost. Like a BMW. Or a quart of milk. It's embarrassing.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUART»

Descoperă întrebuințarea quart în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quart și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Branded: The Buying and Selling of Teenagers
In Branded, Alissa Quart illuminates the unsettling new reality of marketing to teenagers, as well as the quieter but no less worrisome forms of teen branding: the teen consultants who work for corporations in exchange for product; the ...
Alissa Quart, 2008
2
American Film and Society since 1945
In this most recent update to American Film and Society since 1945, the authors expand upon earlier editions by adding films previously neglected, and broaden their analysis of a number of films by discussing how these works capture the ...
Leonard Quart, Albert Auster, 2011
3
Women Directors: The Emergence of a New Cinema
Barbara Quart's knowledgeable survey chronicles the emergence of a New Cinema, where women directors in a dozen countries bring fresh language and sensitivity to the conventional themes of commercial feature movies. |Back Stage ||I'd like ...
BARBARA QUART, 1989
4
Hothouse Kids: How the Pressure to Succeed Threatens Childhood
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA
Alissa Quart, 2007
5
If You Were a Quart or a Liter
If you were a quart or a liter, you would be the amount a container could hold. You could be a carton of ice cream, a jug of juice, or a can of motor oil. What else could you be if you were a quart or a liter?
Laura Purdie Salas, 2009
6
Content-Area Vocabulary Level 3--Numerical Prefixes quadr- ...
Teaching Tips quadr- and quart- = “four,” “one-fourth” Standards Uses a variety of context clues to decode unknown words Identies and knows the meaning of the most common prexes and derivational suffixes Materials • About the Root: ...
Timothy Rasinski, Nancy Padak, 2014
7
How the war was remembered: Hollywood & Vietnam
The book is divided into four parts. The first deals with the genre, and the other three specific types within the genre. Notes, a bibliography, and an index complete the volume." Communication Booknotes
Albert Auster, Leonard Quart, 1988
8
Starting with a Quart of Tomatoes
Years ago, she pointed out how many of our dinners started with a quart of tomatoes. Want pizza? Go down to the basement to get a quart of tomatoes for the sauce. Lasagna? We need a quart of tomatoes for the meat filling. Soup? It will be ...
Rosemary Reeve, 2009
9
Nouvelles tables trigonométriques calculées pour la division ...
Les valeurs des ar'cs étant 'tr'ou~ vées pour les dixièmes du quart de cercle, on peut en 'dériver facilement la 'valeur-'pour tou'te autre partie décimale du cercl'e, par un simple déplacement de la virgule. P. ex. Quelle est 1a longueurde o, ...
Johann Philip HOBERT (and IDELER (Christian Ludwig)), Christian Ludwig IDELER, 1799
10
Fresh from the Vegetarian Slow Cooker: 200 Recipes for ...
The most popular sizes are the 3:/2- to 4-quart and the 5/2- to 6-quart. The best size cooker to use is indicated in each of my recipes, with most calling for the 3 « &- to 4-quart size, which comfortably makes enough food for four to six servings.
Robin Robertson, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUART»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quart în contextul următoarelor știri.
1
Consumer Reports: Nearly 1.5M Vehicles Have Higher-Than …
“While it's normal for cars to burn a little oil as they age toward 100,000 miles and beyond, we believe that for a late-model car to burn a quart or more of oil ... «The Consumerist, Iun 15»
2
Macy's Cuts Price on KitchenAid Artisan 5-Quart Stand Mixer
This KitchenAid mixer features a spacious 5-quart capacity, an ergonomic handle, a pouring shield and a 325-watt motor. Use the device to create up to four ... «NerdWallet, Iun 15»
3
$315 for a quart of ice cream?!
Yuengling's Ice Cream partnered with the Children's Cancer Recovery Foundation to sell the one millionth quart coming off the line, along with a collector's ... «Philly.com, Mai 15»
4
How much is a quart of Yuengling's Ice Cream worth to you?
Yuengling's Ice Cream is auctioning off its one millionth quart of ice cream. (file photo, Dan Gleiter | [email protected]) (Dan Gleiter | dgleiter@pennlive.). «PennLive.com, Apr 15»
5
Yuengling's Ice Cream to auction off 1 millionth quart
Along with the quart of sea salt caramel swirl ice cream, the winning bidder will receive a letter of authenticity signed by David Yuengling, president of ... «WFMZ Allentown, Apr 15»
6
Research and Markets: Global and Chinese Oleic Ester Quart
Market Research Report on Global and Chinese Oleic Ester Quart Industry, 2010-2020 is a professional and in-depth market survey on Global and Chinese ... «Business Wire, Apr 15»
7
Could You Fit A Year's Garbage in a Single Quart Jar?
The family of four—including husband Scott and teenage sons Max and Léo—generate a mere quart of waste a year. How do they do it? By following what ... «Parade, Apr 15»
8
The Money Poet
Last month, Alissa Quart, a journalist, published her first book of poems. It's called “Monetized,” and it's about money, aging, motherhood, work, the Internet, the ... «The New Yorker, Apr 15»
9
Lobbyist Says You Could Drink A Quart Of Glyphosate, Lampoons …
Lobbyist and public relations consultant Dr. Patrick Moore made a bold statement about drinking glyphosate and an offhanded comment about farmers ... «The Inquisitr, Mar 15»
10
Building neighborhood, a quart of maple syrup at a time
It takes about 40 gallons of maple sap to produce a quart of sweet maple syrup, so that first year — it was back in the mid-1990s — the yield was about a quart of ... «Marshfield News-Herald, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quart [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/quart>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z