Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quarteroon" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUARTEROON ÎN ENGLEZĂ

quarteroon  [ˌkwɔːtəˈruːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUARTEROON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ QUARTEROON ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quarteroon» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Quadroon

Quadroon

Quadroon și cuvintele asociate, sferon, octoroon și quintroon, sunt termeni care, din punct de vedere istoric, au fost aplicați pentru a defini originea oamenilor de rasă mixtă, în general de origine africană și europeană în societățile de sclavi din America, dar și în Australia, la cele de origine auristă și europeană. Societățile au încorporat termenii în drept și guvern pentru a defini drepturile și restricțiile. Utilizarea unei astfel de terminologii este o caracteristică a hipodescenței, care este practica în cadrul unei societăți de alocare a copiilor uniunilor mixte grupului etnic, care este percepută de grupul dominant ca subordonată. Desemnările rasiale se referă în mod specific la numărul de strămoși africani plini de sânge sau la echivalenți, subliniind cel mai puțin cantitativ, cu un quadroon care semnifică faptul că o persoană are un strămoș negru de un sfert, etc. Quadroon, and the associated words quarteron, octoroon and quintroon are terms that, historically, were applied to define the ancestry of people of mixed-race, generally of African and European ancestry in the slave societies of the Americas, but also, within Australia, to those of Aboriginal and European ancestry. The societies incorporated the terms in law and government to define rights and restrictions. The use of such terminology is a characteristic of hypodescent, which is the practice within a society of assigning children of mixed unions to the ethnic group which is perceived by the dominant group as being subordinate. The racial designations refer specifically to the number of full-blooded African ancestors or equivalent, emphasizing the quantitative least, with quadroon signifying that a person has one-quarter black ancestry, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «quarteroon» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUARTEROON


Cameroon
ˌkæməˈruːn
ceroon
sɪˈruːn
Duntroon
dʌnˈtruːn
Gudrun
ˈɡʊdruːn
Iskenderun
ɪsˈkɛndəˌruːn
Kamerun
ˈkaməruːn
kroon
kruːn
macaroon
ˌmækəˈruːn
maroon
məˈruːn
octaroon
ˌɒktəˈruːn
octoroon
ˌɒktəˈruːn
patroon
pəˈtruːn
picaroon
ˌpɪkəˈruːn
pickaroon
ˌpɪkəˈruːn
prune
pruːn
rune
ruːn
Scandaroon
ˌskændəˈruːn
strewn
struːn
tenoroon
ˌtɛnəˈruːn
vinegarroon
ˌvɪnɪɡəˈruːn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA QUARTEROON

quarterdeck
quarterdecker
quartered
quarterer
quarterfinal
quartering
quarterlies
quarterlife crisis
quarterlight
quarterly
quartermaster
quartermaster general
quartermaster sergeant
quartermistress
quartern
quartern loaf
quarters
quartersaw
quarterstaff
quarterstaves

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUARTEROON

croon
gadroon
gambroon
godroon
gombroon
heroon
poltroon
quadroon
quintroon
seroon
shagroon
spadroon

Sinonimele și antonimele quarteroon în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «quarteroon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUARTEROON

Găsește traducerea quarteroon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile quarteroon din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quarteroon» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

quarteroon
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

quarteroon
570 milioane de vorbitori

Engleză

quarteroon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

quarteroon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

quarteroon
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

quarteroon
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

quarteroon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

quarteroon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

quarteroon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Suku
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

quarteroon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

quarteroon
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

quarteroon
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sepisan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

quarteroon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

quarteroon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

चौथ्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

quarteroon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

quarteroon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

quarteroon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

quarteroon
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

quarteroon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

quarteroon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

quarteroon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

quarteroon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

quarteroon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quarteroon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUARTEROON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quarteroon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quarteroon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quarteroon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUARTEROON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quarteroon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quarteroon» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre quarteroon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUARTEROON»

Descoperă întrebuințarea quarteroon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quarteroon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Natural History of the Negro Race
A Mestize and a Quarteroon produce a Coyote. A Griffe and a Zambi produce a Giver os. A Mulatto and a Zambaigi produce a Cambujo. In this second division of the third class the offspringpar- take at least of seven or eight kinds of blood, and  ...
Julien-Joseph Virey, 1837
2
Compilation of the public acts of the Legislative Council of ...
negro, mulatto, or quarteroon, or other coloured female, and it hibited from shall in like manner be unlawful for any white female person to 1ntermarry- intermarry with any negro, mulatto, or quarteroon, or other co- lng- loured male person.
Florida, John Pope Duval, 1839
3
A manual or digest of the statute law of the state of ...
2d division. with any negro, mulatto, of quarteroon, or other colored female, cHACTERVi. and it shall in like manner be unlawful for any white female per- v^v ^w/ son to intermarry with any negro, mulatto, or quarteroon, or other colored male ...
Florida, 1847
4
Free Blacks, Slaves, and Slaveowners in Civil and Criminal ...
Bridget Wilson, who now calls herself Sally Muller, was twelve, fully twelve if not thirteen years of age, when ] purchased her, for about two years after she came to my house, she asked my permission to marry a quarteroon boy I owned and ...
Paul Finkelman, 2012
5
At Home in the World: Cosmopolitanism Now
The interblending of all the hues characterizing mulatresse, capresse, griffe, quarteroon, metise, [and] chabine."32 He is impressed by their "dignified carriage and easy elegance of movement"; the sounds of their naked feet on the pavement ...
Timothy Brennan, 1997
6
The Edinburgh Review, Or Critical Journal
According to that writer, when the offspring of a black and a white (a mulatto) intermarries with a white, the offspring is termed a quarteroon. The union of a quarteroon and a white produces a quinteroon, having one-eighth of black, and seven- ...
‎1839
7
The life of Toussaint L'Ouverture
The child of a white man by a mulatto woman, was called a quarteroon, — the second degree : from a white father and a quarteroon mother, was born the male tierce- roon, — the third degree : the union of a white man with a female tierceroon, ...
John Relly Beard, Pierre Dominique Toussaint Louverture, 1853
8
The Edinburgh Review, Or Critical Journal: ... To Be ...
He thinks, that all free negroes, and free people of colour, should, if not possessed of some property, be reduced to the state-of daylabourers or soldiers; and proposes, that no mulatto nearer the negro than child of a quarteroon, should be ...
‎1804
9
Toussaint L'Ouverture: A Biography and Autobiography
The mulatto, offspring of a white man and a negress, formed the first degree of color. The child of a white man by a mulatto woman was called a quarteroon, — the second degree ; from a white father and a quarteroon mother was born the male ...
John Relly Beard, James Redpath, 1863
10
The Life of Toussaint L'Ouverture, the Negro Patriot of ...
The child of a white man by a mulatto woman, was called a quarteroon,—the second degree: from a white father and a quarteroon mother, was born the male tierceroon—the third degree: the union of a white man with a female tierceroon, ...
John Relly Beard, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quarteroon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/quarteroon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z