Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quatrain" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI QUATRAIN

From French, from quatre four, from Latin quattuor.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA QUATRAIN ÎN ENGLEZĂ

quatrain  [ˈkwɒtreɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUATRAIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ QUATRAIN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quatrain» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Catren

Quatrain

Un quatrain este un tip de stanza sau un poem complet, format din patru linii. Există în diverse forme, quatrainul apare în poezii din tradițiile poetice ale diferitelor civilizații antice, inclusiv Grecia antică, Roma antică și China; și, continuă în secolul 21, unde se vede în lucrări publicate în mai multe limbi. În Evul Mediu al Europei, în Orientul Mijlociu și mai ales în Iran, poeții polimat, cum ar fi Omar Khayyam, au continuat să popularizeze această formă de poezie, cunoscută și sub numele de Ruba'i, mult dincolo de granițele și timpul lor. Există douăsprezece scheme posibile de rime, dar cele mai tradiționale și comune sunt: ​​AAAA, AABB și ABAB. În aceste poezii, ele sunt scrise ca fiind tristă sau vorbesc despre o problemă gravă. A quatrain is a type of stanza, or a complete poem, consisting of four lines. Existing in various forms, the quatrain appears in poems from the poetic traditions of various ancient civilizations including Ancient Greece, Ancient Rome, and China; and, continues into the 21st century, where it is seen in works published in many languages. During Europe's Dark Ages, in the Middle East and especially Iran, polymath poets such as Omar Khayyam continued to popularize this form of poetry, also known as Ruba'i, well beyond their borders and time. There are twelve possible rhyme schemes, but the most traditional and common are: AAAA, AABB, and ABAB. In these poems, they are written to be sad, or talk about a grave matter.

Definiția quatrain în dicționarul Engleză

Definiția quatrain în dicționar este o stâncă sau poezie de patru linii, mai ales una având rime alternative.

The definition of quatrain in the dictionary is a stanza or poem of four lines, esp one having alternate rhymes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «quatrain» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUATRAIN


Bahrain
bɑːˈreɪn
brain
breɪn
Coltrane
kɒlˈtreɪn
constrain
kənˈstreɪn
crane
kreɪn
detrain
diːˈtreɪn
drain
dreɪn
drivetrain
ˈdraɪvˌtreɪn
entrain
ɪnˈtreɪn
grain
ɡreɪn
Lorraine
lɒˈreɪn
membrane
ˈmɛmbreɪn
powertrain
ˈpaʊərˌtreɪn
rain
reɪn
restrain
rɪˈstreɪn
retrain
riːˈtreɪn
strain
streɪn
terrain
təˈreɪn
train
treɪn
Ukraine
juːˈkreɪn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA QUATRAIN

quatercentenary
quatercentennial
quaternaries
quaternary
quaternary ammonium compound
quaternate
quaternion
quaternionist
quaternities
quaternity
Quathlamba
quatorzain
quatorze
quatre
Quatre Bras
quatrefeuille
quatrefoil
quattrocentism
quattrocentist
quattrocento

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUATRAIN

bullet train
diesel train
excursion train
express train
eye strain
freight train
gear train
ghost train
goods train
gravy train
groin strain
Lake Pontchartrain
mail train
passenger train
refrain
steam train
subway train
toy train
tube train
wagon train
way train

Sinonimele și antonimele quatrain în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «quatrain» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUATRAIN

Găsește traducerea quatrain în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile quatrain din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quatrain» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

七绝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cuarteta
570 milioane de vorbitori

Engleză

quatrain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

quatrain
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الرباعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

четверостишие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

quatrain
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

চতুষ্পদী শ্লোক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

quatrain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Quatrain
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Vierzeiler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

4行詩
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

행시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Quatrain
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thơ bốn câu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

குவாட்ரைன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

चौपट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

dörtlük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

quartina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

czterowiersz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

чотиривірш
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

catren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τετράστιχο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kwatrijn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fyrrading
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

quatrain
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quatrain

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUATRAIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quatrain» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quatrain
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quatrain».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUATRAIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quatrain» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quatrain» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre quatrain

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUATRAIN»

Descoperă întrebuințarea quatrain în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quatrain și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Quatrain
Now in Quatrain, she weaves compelling stories in four of the worlds that readers love in Fight, Blood, Gold, and Flame.
Sharon Shinn, 2009
2
Quatrain
" The original collection was supposed to have 1,000 quatrains, but only 942 have ever been found...until now.
John Medler, 2011
3
Gwendolyn Brooks: Poetry and the Heroic Voice
The last quatrain," the closing stanza. The "bleak news" announces a powerful paradox: the wife's blossoming hatred and the grief of the dead boy's mother. In a kind of dialectic, the white woman comes to mourn and reject a false romantic ...
D. H. Melhem, 1987
4
Cendrars' Quatrain
David J. MacKinnon. Noordwijk aan Zee, le 3 juillet, 2009 Chère Miriam, If a poet, during the 1940s, in the wake of a world war, expresses the desire to disappear anonymously at the point where life on earth originated, in the Sargasso Sea, ...
David J. MacKinnon, 2011
5
The Revelation Code: What to Expect Through 2020
The Throne - The Four Beasts - The Four and Twenty Elders 119 Quatrain No. 1 Out of the Throne Proceeded Lightnings and Thunderings and Voices 119 Quatrain No. 2 The Four Beasts, Saying, Holy, Holy, Holy, Lord God Almighty 119  ...
Damiaan Kletter, 2013
6
Our Secret Discipline: Yeats and Lyric Form
In this chapter I examine only entire poems (or segments of sequences) written in trimeter,1 and, within this class, only the subset of seventeen poems that exhibit " perfect" quatrain rhyme, abab.2 First attempted in 1913 with "To a Friend ...
Helen Vendler, 2007
7
In the Company of Shakespeare: Essays on English Renaissance ...
The first quatrain of this run of seven quatrains experiments with questions, which are made enjambed and non-isometric so as to deliver the effect of spontaneous utterance: And may it be that you have quite forgot A husband's office? Shall ...
Thomas Moisan, Douglas Bruster, Gwynne Blakemore Evans, 2002
8
Worlds of Music: An Introduction to the Music of the World's ...
But some, like stanzas 2 and 3 of“She Got Me Walkin',”fall into a different line pattern consisting of a quatrain (four lines rhymed abcb) and a rhymed two- line refrain that follows to close out each stanza (see the Close Listening guide). You can ...
Jeff Titon, Timothy Cooley, David Locke, 2009
9
An Exaltation of Forms: Contemporary Poets Celebrate the ...
The. Quatrain. JOHN. HOLLANDER. Quatrains, or rhymed staves of four lines, are usually thought of as having lines of equal length and, often (though by no means always) as being cross-rhymed (abab, or even abba). But there are several ...
Annie Finch, Kathrine Varnes, 2002
10
How to Write a Poem, Grades 3-6
A quatrain is not some strange train that is taken to the land of Qua. “Quatr” means four, and a quatrain has four lines with a rhyming pattern of a-a-b-b, a-b-a-b, a-a-a-a, or a-b-c-d. The last two are often used in long poems so that there is a ...
Teacher Created Materials Inc, Kathleen Christopher Null, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUATRAIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quatrain în contextul următoarelor știri.
1
Ambiance brésilienne au Quatrain avec Zumba 44
Zumba 44, entreprise individuelle dirigée par Laurence Bourget, a organisé, hier, au Quatrain, une animation danse et zumba, qui a réuni près de 300 ... «Ouest-France, Apr 15»
2
La gestion de Sèvre, Maine et Goulaine épinglée
L'espace culturel du Quatrain est situé à Haute-Goulaine. Daté du 7 octobre 2014, l'audit de 29 pages analyse la gestion de la communauté de communes de ... «Hebdo Sèvre Maine, Dec 14»
3
Foofwa d'Imobilité présente "Histoires condansées" le 8 janvier au …
Foofwa d'Imobilité présente "Histoires condansées" le 8 janvier au Quatrain - Haute-Goulaine. Le 08 janvier 2015. Foofwa d'Imobilité présente "Histoires ... «fip, Dec 14»
4
Okanagan's heavy hitters producing some serious reds
They produce a wide array of wines but their flagship efforts include Occulus (sold out) Quatrain and Compendium. Quatrain is a Merlot-dominated Bordeaux ... «Calgary Herald, Nov 14»
5
Spectacle. Patrick Timsit au Quatrain à Haute-Goulaine
Mercredi 12 novembre, à 20 h 30, au Quatrain de Haute-Goulaine.Tarif : plein 30 €. Réduit 25 €. Abonné 25 €. Jeune plus de 12 ans 20 €. Jeune abonné 15 €. «Ouest-France, Nov 14»
6
Théâtre : la « drôle » de Veillée funèbre au Quatrain
Théâtre : la « drôle » de Veillée funèbre au Quatrain. Vertou - 04 Novembre 2014. écouter. La Comédie Mi-Sèvre Mi-Raisin, une compagnie théâtrale ... «Ouest-France, Nov 14»
7
Salon du chocolat, des épices et saveurs au Quatrain
Organisé par les Épicuriens solidaires du Vignoble, en partenariat avec Laurent Saudeau, chef étoilé du Manoir de la Boulaie, la cinquième édition du salon du ... «Ouest-France, Oct 14»
8
Templiers : le quatrain en latin…
Les Centuries comptent mille quatrains. Tous en français sauf un, en latin. C'est sur lui que Rudy Cambier, auteur de «Le dernier Templier», se base pour ... «lavenir.net, Aug 14»
9
Spectator competition: Decide what Leigh Hunt's Jenny did next …
No chocolate until you've composed a quatrain in praise of some fruit or vegetable. Want another bite of chocolate? One more quatrain, please. Hungry for some ... «Spectator.co.uk, Iul 14»
10
11 Shockingly Accurate Predictions From Nostradamus
In the text of his book, each four-line block, called a quatrain, attempts to predict the future. While logic might suggest Nostradamus' claims could apply to almost ... «Business Insider Australia, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quatrain [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/quatrain>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z