Înțelesul "dörtlük" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA DÖRTLÜK ÎN TURCĂ

dörtlük

CE ÎNSEAMNĂ DÖRTLÜK ÎN TURCĂ?

Definiția dörtlük în dicționarul Turcă

quadrangle Patru cadrane, patru cadrane. O notă privind lungimea unui sfert din nota unională. O bucată de poezie sau poezie compusă din patru capitole, continentul. Fiecare felie a camerei a fost împărțită în patru diametre perpendiculare între ele.

dörtlük Dört taneden oluşmuş, dört tane alabilen. / Birlik notanın dörtte biri uzunluğunda nota. / Dört dizelik bölümlerden oluşmuş şiir veya şiir parçası, kıta. / Birbirine dik iki çap boyunca dörde bölünmüş dairenin her bir dilimi.

TRADUCEREA DÖRTLÜK

Găsește traducerea dörtlük în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile dörtlük din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dörtlük» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 四行诗
• Traducător din Turcă - Spaniolă: cuarteto
• Traducător din Turcă - Engleză: quatrain
• Traducător din Turcă - Hindi: रुबाई
• Traducător din Turcă - Arabă: الرباعية
• Traducător din Turcă - Rusă: четверостишие
• Traducător din Turcă - Portugheză: quadra
• Traducător din Turcă - Bengali: চতুষ্পদী শ্লোক
• Traducător din Turcă - Franceză: quatrain
• Traducător din Turcă - Malaeză: pantun
• Traducător din Turcă - Germană: Vierzeiler
• Traducător din Turcă - Japoneză: 詩句
• Traducător din Turcă - Coreeană: 사행 연구
• Traducător din Turcă - Javaneză: quatrain
• Traducător din Turcă - Vietnameză: thơ bốn câu
• Traducător din Turcă - Tamilă: குவாட்ரைன்
• Traducător din Turcă - Marathi: चार चरणांचे कडवे
• Turcă: dörtlük
• Traducător din Turcă - Italiană: quartina
• Traducător din Turcă - Poloneză: czterowiersz
• Traducător din Turcă - Ucraineană: чотиривірш
• Traducător din Turcă - Română: catren
• Traducător din Turcă - Greacă: τετράστιχο
• Traducător din Turcă - Afrikaans: kwatryn
• Traducător din Turcă - Suedeză: fyrrading
• Traducător din Turcă - Norvegiană: quatrain

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÖRTLÜK»

Descoperă întrebuințarea dörtlük în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dörtlük și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Düzyazılar 1: Yazılar

1- Hayalî (bir şiir): “Leylâm gelir deyu yollar gözlerim /Gelmedi gözümde kaldı hayali” beytiyle başlayan koşma, 4 dörtlük. Pir Sultan Abdal (dokuz şiir): “Kimisi pınar başında / Kimisi yolun dışında” beytiyle başlayan semai,4 dörtlük. 2- “Şahlar ...

Behçet Necatigil, 1999

Türk folklor araştırmaları - 18. cilt - Sayfa 8703

Bir yere ermezse elim Akar gözüm yaşı çağlar Geleceğin söyleşelim Geldi geçti geçen çağlar dörtlüğü ile başlayan semai, cönklerde Kuroğ- lu ve Kul Mustafa adlarına kayıtlıdır (25). Hatta, aynı şiirin, üç ayrı sazşairine ilgin olduğu bile ...

İhsan Hinçer, 1978

Yaşnâme - Sayfa 17

Koşma tarzında söylenmiş yaşnâmeler: Elimizdeki yaşnâmelerin dörtlük sayıları 5 ilâ 88 arasında değişmektedir. Bu yaşnâmeleri şiir numaralarına göre şu şekilde gösterebiliriz. 3 dörtlük olan yaşnâmeler: 57 (Eksik), 64 (Eksik). 5 dörtlük olan ...

Doğan Kaya, 2004

Zileli Âşık Zefil Necmı̂ - Sayfa 6

lannda yer almaktadır. Bu kitapta yer alan şiirlerin bazıları yukarıda vendiğimiz kaynaklarda yayımlanmıştır: [BBHOZN] 'de 1. (IX. dörtlük hariç), 14- (Son iki dörtlük), 16. (Son 'dörtlük hariç), 18., 19. (II- dörtlük hariç), 20-, 24, (IV. dörtlük hariç), 27.

Zefil Necmı̂, ‎Mehmet Yardımcı, ‎Hayrettin İvgin, 1988

Türkülerden Seçmeler:

Bentleri dörtlük, kavuştağı tek dize olan türküler 5. Bentleri dörtlük, kavuştağı iki dize olan türküler 6. Bentleri dörtlük, kavuştağı üçlük olan türküler 7. Bentleri de kavuştakları da dörtlük olan türküler 8. Bentleri dörtlük, kavuştakları beşlik olan ...

Sevtap Yazar, 2013

KIBATEK Gezi Edebiyatı Sempozyumu: 26-29 Mart 2006, ... - Sayfa 344

Alacalı Ozan Gazi Banşcan (10 dörtlük) Ankara, Ayvalı, Etlik, Hacı Bayram, Hüseyin Gazi, Elmadağ, Haydar Sultan köyü, Kırlangıç dağı, Malya çölü, Hacıbektaş, Çiçekdağı, Sungurlu, Budaközü deresi, Hüseyinova, Garipçe, Yılkıcı, Curfalık, ...

KIBATEK Gezi Edebiyatı Sempozyumu, ‎Kafiye Yinanç, ‎Metin Turan, 2006

Âşık Şenlik Sempozyumu bildirileri, 22-23 Mayıs 1997 - Sayfa 141

I. Dörtlük : Ana Rahmine düşüş, doğum, 3 ve 5 yaş n. Dörtlük : 5-7-8. yaşlar III. Dörtlük : 9-10-11. yaşlar IV. Dörtlük : 12-13-14. yaşlar V. Dörtlük : 15-16-17. yaşlar VI. Dörtlük : 18-19-20. yaşlar VII. Dörtlük : 23-25-30. yaşlar VIII. Dörtlük : 33-35-40.

Âşık Şenlik Sempozyumu, 2000

Aşik Garip hikâyesi üzerinde mukayeseli bir araştırma - Sayfa 91

İlk şiir dört dörtlüktür. Burada Garip, Halep'ten Hızır'ın atına binerek geldiğini anlatır. Dinleyiciler buna inanmazlar, hattâ alay ederler. Bunun üzerine Garip, aynı redifli ve muhtevalı bir dörtlük daha söyler. Yine aynı varyantta Garip, yukardaki ...

Fikret Türkmen, 1974

İman Hayata Geçince:

Resmin kenarına da kendi elleriyle şu dörtlüğü yazar: No'la tâcımgibi başımda götürsem dâim Kademi nakşınıol Hazreti Şâhı Rusülün Güli gülzârı nübüvvet o kadem sâhibidir Ahmedâ durma yüzünsür kademineoGül'ün Dörtlükte şu mânayı ...

Mehmed Paksu, 2003

Müziğin Sözel Dili: - Sayfa 17

Nota ve Eslerin (Sus) Değerleri: Birlik Nota 1 Birlik Es İkilik Nota 1/2 İkilik Es Dörtlük Nota 1/4 Dörtlük Es Sekizlik Nota 1/8 Sekizlik Es On altılık Nota 1/16 On altılık Es Otuz ikilik Nota 1/32 Otuz ikilik Es Altmış dörtlük Nota 1/64 Altmış dörtlük Es ...

İlker Okatan, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÖRTLÜK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dörtlük în contextul următoarelor știri.

MASA TENİSİNDE DÖRT DÖRTLÜK ZAFER

Bursa Büyükşehir Belediyespor Kulübü Kadın Masa Tenisi Takımı, İzmir'de düzenlenen Masa Tenisi Süper Ligi'nin ilk etap maçlarında karşılaştığı 4 rakibini de ... «Milliyet, Sep 15»

Dört-dörtlük (!) Yenikapı Mitingi

Her şey böyle dört-dörtlük olur da, o mitinge katılım olmaz mı? Dolayısıyla, katılım da mükemmel oldu. Yüreği tertemiz yüz binlerce insanımız, Pazar gününü bu ... «Yeni Asya, Sep 15»

ES-ES'TEN DÖRT DÖRTLÜK GALİBİYET

Maçın ardından düzenlenen basın toplantısında konuşan Eskişehirspor Teknik Direktörü Michael Skibbe, takımının gösterdiği performanstan memnun olduğunu ... «Milliyet, Aug 15»

GEREDE'DE YARGI DÖRT DÖRTLÜK

Hakimler ve Savcılar Yüksek Kurulu (HSYK) 2015 Yaz Kararnamesi ile Gerede Adliyesine atanan Savcı ve Hakimlerden sonra kadro dört dörtlük oldu. «Gerede Medya Takip, Aug 15»

Samsunspor'da her şey dört dörtlük

Futbolcularımız kampta çok gelişme kat etti, her şey dört dörtlük gidiyor. En güzeli de sakatlık ve hastalık yok" diye konuştu. Ateş, yeni sezonda play-off maçlarına ... «Sabah, Iul 15»

'Dört dörtlük' virtüözler gecesi

... ve davulda son dönemde caz sahnesinin en faal isimlerinden Eric Harland eşsiz bir caz ziyafeti vaat ediyor. Bu dört dörtlük' cazcıları Barış Selimoğlu yazdı. «Radikal, Iul 15»

LG'nin Dört Dörtlük Akıllı Telefonu: G4 !

LG'nin her yönüyle dört dörtlük telefon olarak kabul gören modeli G4, şık tasarımı ve kullanıcı dostu teknik özellikleriyle dikkatleri üstüne çekti. Yüksek ... «Teknolog Adam, Iun 15»

Beykoz'un dört dörtlük kadroları

Bu sezon oldukça iddialı bir görüntü arz eden Beykoz temsilcileri sona eren lig müsabakalarının ardından Anadolukavağıspor, Karagözsırtı Mesudiyespor, ... «Dost Beykoz, Iun 15»

Millilerden dört dörtlük prova

A Milli Futbol Takımımız, 2016 Avrupa Şampiyonası Elemeleri'nde 12 Haziran Cuma günü Kazakistan ile yapacağı karşılaşma öncesinde hazırlık maçında ... «Haber7.com, Iun 15»

4 dörtlük şampiyon

4 dörtlük şampiyon. Nefesleri kesen bir yarışın ardından Fenerbahçe ve Beşiktaş'ı geride bırakıp 4. yıldızı takan Galatasaray dün TT Arena'da tacını giydi. «Takvim, Mai 15»