Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "raupatu" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RAUPATU

Māori.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RAUPATU ÎN ENGLEZĂ

raupatu  [ˌraʊˈpɑːtuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAUPATU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RAUPATU ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «raupatu» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
raupatu

Tratatul de Waitangi pretinde și decontări

Treaty of Waitangi claims and settlements

Tratatul de Waitangi și așezările au reprezentat o caracteristică semnificativă a relațiilor și politicii rasiale din Noua Zeelandă începând din 1975. În ultimii 30 de ani, guvernele din Noua Zeelandă au oferit din ce în ce mai multă posibilitate legală și politică pentru Māori de a căuta despăgubiri pentru încălcări ale coroanei garanțiile prevăzute în Tratatul de la Waitangi. Deși a dus la restabilirea unor plângeri semnificative de lungă durată, procesul a fost supus criticilor din mai multe puncte de vedere, dintre cei care consideră că recursul este insuficient pentru a compensa pierderile Māori, celor care nu văd nici o valoare în reluând problemele istorice dureroase și controversate. Aspectele se văd, de obicei, ca parte a unei Renaștere Māori mai largi. Deoarece Tratatul de la Waitangi are în sine o poziție juridică limitată, mijlocul principal de înregistrare și cercetare a cererilor de tratat este prin intermediul Tribunalului Waitangi. Principalul mijloc de soluționare a acestor afirmații este prin negocierile cu guvernul de astăzi. Treaty of Waitangi claims and settlements have been a significant feature of New Zealand race relations and politics since 1975. Over the last 30 years, New Zealand governments have increasingly provided formal legal and political opportunity for Māori to seek redress for breaches by the Crown of the guarantees set out in the Treaty of Waitangi. While it has resulted in putting to rest a number of significant longstanding grievances, the process has been subject to criticisms from a number of angles, from those who believe that the redress is insufficient to compensate for Māori losses, to those who see no value in revisiting painful and contentious historical issues. The settlements are typically seen as part of a broader Māori Renaissance. Because the Treaty of Waitangi has limited legal standing in itself, the primary means of registering and researching Treaty claims is through the Waitangi Tribunal. The primary means of settling those claims is through negotiations with the government of the day.

Definiția raupatu în dicționarul Engleză

Definiția raupatului în dicționar este confiscarea sau confiscarea terenului.

The definition of raupatu in the dictionary is the confiscation or seizure of land.

Apasă pentru a vedea definiția originală «raupatu» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAUPATU


Basotho
bəˈsuːtuː
COSATU
ˌkəʊˈzɑːtuː
kohutuhutu
kɒhuːtuːhuːtuː
kutu
ˈkuːtuː
latu
ˈlɑːtuː
makutu
ˈmɑːkʊːtuː
manatu
ˈmɑːnɑːtuː
matatu
məˈtɑːtuː
Mobutu
məˈbuːtuː
patu
ˈpɑːtuː
ratu
ˈrɑːtuː
Sesotho
sɪˈsuːtuː
Sotho
ˈsuːtuː
surtout
ˈsɜːtuː
tutu
ˈtuːtuː
utu
uːtuː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RAUPATU

raucid
raucity
raucle
raucous
raucously
raucousness
raun
raunch
raunch culture
raunchier
raunchiest
raunchily
raunchiness
raunchy
raupo
rauriki
Rauschenberg
rauwolfia
Rav
ravage

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAUPATU

aitu
Bantu
battu
btu
Ch´eng-tu
Desmond Tutu
Hiri Motu
Hutu
impromptu
in situ
motu
Pushtu
Republic of Vanuatu
Tartu
Timbuktu
Ubuntu
Vanuatu
vatu
vertu
virtu

Sinonimele și antonimele raupatu în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «raupatu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAUPATU

Găsește traducerea raupatu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile raupatu din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raupatu» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

raupatu
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

raupatu
570 milioane de vorbitori

Engleză

raupatu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

raupatu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

raupatu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

raupatu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

raupatu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

raupatu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

raupatu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Raupatu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

raupatu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

raupatu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

raupatu
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Raupatu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

raupatu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

raupatu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

रपुतु
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

raupatu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

raupatu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

raupatu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

raupatu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

raupatu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

raupatu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

raupatu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

raupatu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

raupatu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raupatu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAUPATU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «raupatu» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raupatu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raupatu».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAUPATU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «raupatu» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «raupatu» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre raupatu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAUPATU»

Descoperă întrebuințarea raupatu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raupatu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Whatiwhatihoe: The Waikato Raupatu Claim
Whatiwhatihoe investigates a complex bundle of issues often referred to simply as a tribal "resource claim" but that really concern factors spanning the total social, political, and economic spectrum.
David McCan, 2001
2
Raupatu: The Confiscation of Maori Land
Te Upokokohua: The Curse of Confiscation on Te Urewera — Judith Binney Introduction The Significanceof Orakau Invasion, Raupatu and Resistance The Second Raupatu The Aftermathof Raupatu Conclusion PART SIX: LEGACIES OF  ...
Richard Boast, Richard S Hill, 2010
3
Landmarks, Bridges and Visions: Aspects of Maori Culture : ...
Aspects of Raupatu / was asked to appear as an expert witness on behalf of Ngati Mutunga and Te Ati Awa in their Waitangi Tribunal case identified as WAI- 65. The submission is included in this part of the book as it deals with the definition of ...
Sidney M. Mead, 1997
4
"Te Kooti Tango Whenua": The Native Land Court 1864-1909
In our time, the Crown, in direct negotiations with claimants and in memoranda to the Waitangi Tribunal, has acknowledged that 'raupatu' - the use of the New Zealand Settlements Act 1863 to confiscate land from Maori who were labelled as ...
David Vernon Williams, 1999
5
Island Broken in Two Halves: Land and Renewal Movements ...
19 RAUPATU: UND CONFISCATION The most important element in Government strategy during the campaigns of the 1860s was the consolidation of military gains by establishing permanent military settlement. In July 1863 the Damett ...
Jean E. Rosenfeld, 2010
6
Appendix to the Journals of the House of Representatives of ...
Pitiliana a WHARE RAH] me etahi atu tekau ma tahi, lllO uga Wahi Raupatu i Whangamarino. Mo tetahi takiwa whenua e karangatia nei ko Whangamariuo Poraka, e tata ana ki Te Painu (Mercer), i murua i runga i te raupatu i te mutunga o te ...
‎1908
7
Journal. Appendix
... nga Wahi Raupatu i Whangamarino. Mo tetahi takiwa whenua e knrnngatia nei k0 Whanganiarino Poraka, e tata ana ki Te Painn (Mercer), i murua i runga i to raupntn i te mutungn o te whawhai i Waikato. Ko taua whenua te whenua tupuna  ...
New Zealand. Parliament. House of Representatives, 1908
8
Decolonizing Methodologies: Research and Indigenous Peoples
One of my tribes, Ngati Awa, is part of what is referred to as the raupatu. The raupatu refers to those tribes whose territories were invaded and whose lands were confiscated by the New Zealand Government last century. The grievances which ...
Linda Tuhiwai Smith, 1999
9
Tauranga Moana, 1886-2006: Report on the Post-Raupatu Claims
"This is the Waitangi Tribunal's second report on claims ... in the Tauranga Moana district of the Western Bay of Plenty.
New Zealand. Waitangi Tribunal, 2010
10
Journals of the Legislative Council of the Dominion of New ...
Kapene Pereki kia hokona e is a Whenuakura, kstahi an ks. wehi kei kore e whakahokis. nga whenua raupatu ki nga Maori. N o reira an i pooti ai ki te turaki i a te Tapata, kei tu tonu ia ka hokona katoatis. e is nga whenua Maori, e kore e ...
New Zealand. Parliament. Legislative Council, 1893

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAUPATU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul raupatu în contextul următoarelor știri.
1
Tribe powers ahead as assets hit $1.2b
The Hamilton-headquartered tribe's annual report, issued by Waikato Raupatu Lands Trust for the March 31, 2015, year and including the result of subsidiary ... «New Zealand Herald, Iul 15»
2
Waikato-Tainui 2015 Annual Result Announced
This year marks the 20th anniversary of the Waikato-Tainui raupatu settlement with the Crown. In December last year the tribe began commemorations with a ... «Scoop.co.nz, Iul 15»
3
First treaty settlement minister: let the judge sort it out
The former cabinet minister who oversaw the Waikato Raupatu Settlement says the stoush over the right of first refusal mechanism was at risk of being blown out ... «Sunday Star Times, Iun 15»
4
Māori fashion competition moves to Hamilton
... of traditional Māori weaving and apparently with 15 kuia from Tainui, it's honouring them because they were a part of the raupatu process twenty years ago.". «Radio New Zealand, Iun 15»
5
Miromoda Fashion Heads to the Waikato
Waikato Raupatu Lands Trust Chief Executive Parekawhia McLean said the Miromoda Fashion Design Competition and a Miromoda fashion designer show, ... «Scoop.co.nz, Iun 15»
6
Land proposal misses Treaty mechanism - iwi
"The intention to circumvent the RFR mechanism undermines the intention and integrity of the Waikato Raupatu Claims Settlement Act 1995 and damages the ... «Radio New Zealand, Iun 15»
7
Court says Hamilton East community group can buy house
But Housing NZ thought it had to re-offer WTK the property under the Waikato Raupatu Claims Settlement Act 1995. WTK unexpectedly accepted that offer and ... «Waikato Times, Iun 15»
8
Waikato Raupatu Settlement commemorated at Turangawaewae
The 1995 Waikato Raupatu Settlement was commemorated at Turangawaewae Marae in Ngaruawahia Friday - 20 years to the day after the deed was signed. «Stuff.co.nz, Mai 15»
9
Waikato treaty settlement 'something major'
The signing of the Waikato Raupatu Settlement in 1995 was a watershed moment in the tribe's history and the launching pad for generations that followed. «Waikato Times, Mai 15»
10
Waimarie community house battle with Housing New Zealand goes …
Because the section was Crown land, it was subject to the Waikato Raupatu Claims Settlement Act 1995, which meant it needed to be offered to the "land ... «Waikato Times, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raupatu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/raupatu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z