Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "recalcitrate" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECALCITRATE ÎN ENGLEZĂ

recalcitrate  [rɪˈkælsɪˌtreɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECALCITRATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RECALCITRATE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «recalcitrate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția recalcitrate în dicționarul Engleză

Definiția recalcitratului din dicționar este de a elimina sau de a reveni, de obicei în sens figurat. O altă definiție a recalcitratului trebuie să fie recalcitrantă sau să obiecteze puternic la ceva.

The definition of recalcitrate in the dictionary is to kick out or back, usually in a figurative sense. Other definition of recalcitrate is to be recalcitrant or to object strongly to something.


Apasă pentru a vedea definiția originală «recalcitrate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI RECALCITRATE

PRESENT

Present
I recalcitrate
you recalcitrate
he/she/it recalcitrates
we recalcitrate
you recalcitrate
they recalcitrate
Present continuous
I am recalcitrating
you are recalcitrating
he/she/it is recalcitrating
we are recalcitrating
you are recalcitrating
they are recalcitrating
Present perfect
I have recalcitrated
you have recalcitrated
he/she/it has recalcitrated
we have recalcitrated
you have recalcitrated
they have recalcitrated
Present perfect continuous
I have been recalcitrating
you have been recalcitrating
he/she/it has been recalcitrating
we have been recalcitrating
you have been recalcitrating
they have been recalcitrating

PAST

Past
I recalcitrated
you recalcitrated
he/she/it recalcitrated
we recalcitrated
you recalcitrated
they recalcitrated
Past continuous
I was recalcitrating
you were recalcitrating
he/she/it was recalcitrating
we were recalcitrating
you were recalcitrating
they were recalcitrating
Past perfect
I had recalcitrated
you had recalcitrated
he/she/it had recalcitrated
we had recalcitrated
you had recalcitrated
they had recalcitrated
Past perfect continuous
I had been recalcitrating
you had been recalcitrating
he/she/it had been recalcitrating
we had been recalcitrating
you had been recalcitrating
they had been recalcitrating

FUTURE

Future
I will recalcitrate
you will recalcitrate
he/she/it will recalcitrate
we will recalcitrate
you will recalcitrate
they will recalcitrate
Future continuous
I will be recalcitrating
you will be recalcitrating
he/she/it will be recalcitrating
we will be recalcitrating
you will be recalcitrating
they will be recalcitrating
Future perfect
I will have recalcitrated
you will have recalcitrated
he/she/it will have recalcitrated
we will have recalcitrated
you will have recalcitrated
they will have recalcitrated
Future perfect continuous
I will have been recalcitrating
you will have been recalcitrating
he/she/it will have been recalcitrating
we will have been recalcitrating
you will have been recalcitrating
they will have been recalcitrating

CONDITIONAL

Conditional
I would recalcitrate
you would recalcitrate
he/she/it would recalcitrate
we would recalcitrate
you would recalcitrate
they would recalcitrate
Conditional continuous
I would be recalcitrating
you would be recalcitrating
he/she/it would be recalcitrating
we would be recalcitrating
you would be recalcitrating
they would be recalcitrating
Conditional perfect
I would have recalcitrate
you would have recalcitrate
he/she/it would have recalcitrate
we would have recalcitrate
you would have recalcitrate
they would have recalcitrate
Conditional perfect continuous
I would have been recalcitrating
you would have been recalcitrating
he/she/it would have been recalcitrating
we would have been recalcitrating
you would have been recalcitrating
they would have been recalcitrating

IMPERATIVE

Imperative
you recalcitrate
we let´s recalcitrate
you recalcitrate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to recalcitrate
Past participle
recalcitrated
Present Participle
recalcitrating

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RECALCITRATE


arbitrate
ˈɑːbɪˌtreɪt
birostrate
ˌbaɪˈrɒsˌtreɪt
bitartrate
baɪˈtɑːˌtreɪt
calyptrate
kəˈlɪpˌtreɪt
concentrate
ˈkɒnsənˌtreɪt
deconcentrate
diːˈkɒnsənˌtreɪt
demonstrate
ˈdɛmənˌstreɪt
erostrate
ɪˈrɒsˌtreɪt
illustrate
ˈɪləˌstreɪt
impetrate
ˈɪmpɪˌtreɪt
infiltrate
ˈɪnfɪlˌtreɪt
interpenetrate
ˌɪntəˈpɛnɪˌtreɪt
penetrate
ˈpɛnɪˌtreɪt
perpetrate
ˈpɜːpɪˌtreɪt
reconcentrate
riːˈkɒnsənˌtreɪt
rostrate
ˈrɒsˌtreɪt
straight
streɪt
substrate
ˈsʌbstreɪt
trait
treɪt
verticillastrate
ˌvɜːtɪsɪˈlæsˌtreɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RECALCITRATE

recalcitrance
recalcitrant
recalcitration
recalculate
recalculation
recalesce
recalescence
recalescent
recalibrate
recalibration
recall
recall slip
recallability
recallable
recaller
recallment
recanalisation
recanalise
recanalization
recane

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECALCITRATE

accurate
administrate
ammonium nitrate
calcium citrate
castrate
cellulose nitrate
citrate
contrate
filtrate
frustrate
lustrate
magistrate
nitrate
orchestrate
prostrate
remonstrate
sequestrate
silver nitrate
sodium nitrate
tartrate
titrate

Sinonimele și antonimele recalcitrate în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «recalcitrate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECALCITRATE

Găsește traducerea recalcitrate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile recalcitrate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recalcitrate» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

recalcitrate
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

recalcitrate
570 milioane de vorbitori

Engleză

recalcitrate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

recalcitrate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

recalcitrate
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

recalcitrate
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

recalcitrate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বিতাড়ন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

recalcitrate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Recalcitrate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

recalcitrate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

recalcitrate
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

recalcitrate
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Recalcitrate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cự lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

எதிர்ப்புத் தெரிவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्मरणशक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

inat etmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

recalcitrate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

recalcitrate
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

recalcitrate
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

recalcitrate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

recalcitrate
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

weerspannig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

recalcitrate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

recalcitrate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recalcitrate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECALCITRATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «recalcitrate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recalcitrate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recalcitrate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RECALCITRATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «recalcitrate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «recalcitrate» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre recalcitrate

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECALCITRATE»

Descoperă întrebuințarea recalcitrate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recalcitrate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Pressure Ulcers in Adults: Prediction & Prevention
She is now conducting a multicenter clinical trial to evaluate the efficacy of transcutaneous electrical nerve stimulation on healing of recalcitrate pressure ulcers. She serves as a consultant on pressure ulcers and wound management to ...
United States, 1992
2
Memoir of George Edward Lynch Cotton: Bishop of Calcutta, ...
The policy has hitherto been b01011? ht ossibly of the tallest poppies, to get rid of those “71.10 Ding aid that recalcitrate against our rule; but now it 1s disco;l1 those who might recalcitrate might also be very. use 1d- crossed Wednesday, ...
George Edward Lynch Cotton, Sophia Anne Cotton, 1871
3
J - Z.
Nilakantha Babaji Ranade. 1570 1580 1581 1582 1583 1584 1585 1586. BECALCITRAST RECENTLY Reoal'citrant a. ^ 3jJTnTORT, 5^t, Recalcitrate ( re- kal'si-trat ) [ L. re, and calx, calcis, the heel. Recalcitrate compliance, to be refractory ...
Nilakantha Babaji Ranade, 1996
4
The Railroad Jubilee. An Account of the Celebration ...
strong disposition to recalcitrate against hereditary honors, it probably was not altogether forgotten, that he is a representative of that Bruce of Bannockburn, whose fame is part of our own inheritance, and the story of whose life is interwoven ...
BOSTON, Massachusetts. City Council, 1852
5
English etymology; or, A derivative dictionary of the ...
Recalcitrate — Add. Gr. Receptacle. Receipt Gr. Recess. Cease — Gr. Rechless. Reckon — Gr. Reciprocity. Reciprocal Gr. Recissory. Abscind — Gr. Recital. Cite — Gr. RECKANS ; pot-hooks Recluse. Conclave — Gr. Recognize. Know — Gr.
George William Lemon, 1783
6
Bioremediation and Sustainability: Research and Applications
Its non volatile nature allows it to it recalcitrate. Other than LAS, the detergent comprises of xenobiotic compounds present as its constituents. The constituents of the synthetic detergents are LAS, bleach, filler, foam stabilizer, builders, perfume, ...
Romeela Mohee, Ackmez Mudhoo, 2012
7
The Lancet
We maintain the affirmative, but as some disciples of ADAM SMrrn will recalcitrate, while none will deny that every effort should be made to remove all actual obstacles which impede the advancement of medicine, we shall enumerate a few of ...
‎1838
8
The Book Without a Name
... to recalcitrate. The people have imagined a vain thing, and out of the very idolatry of their affection for Popery a rod has been formed, to punish their backslidings. Most fervently do I pray, however, that a time for penitence is left to this nation; ...
Sydney Morgan, 1841
9
Works. With a Life of the Author, Written by Himself. - ...
... father (availing himself of the Prolepsir) that in itself, and simply taken-like hunger, or thirst, or sleep 'tis an affair neither good or bad-or shameful or ) otherwise-Why then did the delicacy of Diogenes and Plato so recalcitrate against it ? and.
Lawrence Sterne, 1780
10
English Historical Documents, 1783-1832
I do not say that our master may not still recalcitrate, but he will at least see that if he is bent upon having a new Government he cannot have for it any of the present materials. I shall talk to Lieven and Esterhazy1 when next I see them, in a  ...
A. Aspinall, David Charles Douglas, Anthony Smith, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECALCITRATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recalcitrate în contextul următoarelor știri.
1
A Lucca la nuova urbanistica partecipata: apre "La casa della Città …
Se in questa città si lavora sottotraccia, vi scandalizzate che non si fa nulla, con impazienza recalcitrate e vi riempite la bocca di quella bella parola, ... «Lo Schermo, Dec 13»
2
Saronno Servizi, rimosso il presidente della società
Si è provveduto alla rimozione del presidente nonostante la recalcitrate posizione di Fidanza. Durante la crisi delle dimissioni che ha colpito la società l'anno ... «Varese News, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recalcitrate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/recalcitrate>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z