Descarcă aplicația
educalingo
recheat

Înțelesul "recheat" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RECHEAT ÎN ENGLEZĂ

riːˈtʃiːt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECHEAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RECHEAT ÎN ENGLEZĂ?

Horn (instrument)

Cornul, cunoscut și sub denumirea de cornul francez, este un instrument de alamă din tuburi de lungime mai mare de 20 de picioare, înfășurat într-o bobină cu un clopot înfipt. Tubul principal pe o coardă F are o lungime de ~ 12-13 ', iar cea asociată cu supapele adaugă o lungime suplimentară pentru a atinge ~ 20' din tubulat în ansamblu. Un muzician care interpretează cornul este numit un jucător de corn. În cazul utilizării informale, "cornul" se poate referi și la aproape orice instrument de vânt cu o ieșire aprinsă pentru sunet. Coborât din cornul natural, instrumentul este adesea informal cunoscut sub numele de cornul francez. Cu toate acestea, acest lucru este tehnic incorect, deoarece instrumentul nu este de origine franceză, ci germană. Prin urmare, Societatea Internațională a Cornului a recomandat, din 1971, ca instrumentul să fie pur și simplu denumit corn. Cornul francez este în continuare cel mai frecvent utilizat nume pentru instrument în Statele Unite. Pitchul este controlat prin reglarea tensiunii buzelor în piesa bucală și prin funcționarea supapelor prin mâna stângă, care traversează aerul în tuburi suplimentare. Majoritatea coarnelor au valvule rotative, însă unele, în special coarnele mai vechi, utilizează supape de piston, iar cornul de la Viena utilizează supape cu dublu piston sau pompe de supapă.

Definiția recheat în dicționarul Engleză

Definiția reechipării în dicționar este sondarea cornului pentru a apela înapoi sau pentru a semnala sunetului houndsto o recheat pentru a produce o recheat pe un corn de vânătoare.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RECHEAT

bedsheet · broadsheet · cheat · draw-sheet · escheat · factsheet · groundsheet · mainsheet · outcheat · scoresheet · sheet · shortsheet · spreadsheet · tipsheet · worksheet

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RECHEAT

recessive · recessively · recessiveness · Rechabite · rechannel · RECHAR · recharge · rechargeable · recharger · recharter · recheck · rechew · rechoose · rechristen · recidivism · recidivist · recidivistic · recidivous · Recife · recipe

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECHEAT

black heat · buckwheat · cracked wheat · durum wheat · heat · latent heat · on heat · overheat · preheat · prickly heat · radiant heat · reheat · residual heat · specific heat · superheat · the heat · total heat · wheat · whole-wheat · winter wheat

Sinonimele și antonimele recheat în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «recheat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RECHEAT

Găsește traducerea recheat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile recheat din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recheat» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

recheat
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

recheat
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

recheat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

recheat
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

recheat
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

recheat
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

recheat
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

recheat
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

recheat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Resheat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

recheat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

recheat
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

recheat
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Recheat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

recheat
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

recheat
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

पुन: भेट द्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

recheat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

recheat
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

recheat
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

recheat
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

recheat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

recheat
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

recheat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

recheat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

recheat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recheat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECHEAT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recheat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recheat».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre recheat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECHEAT»

Descoperă întrebuințarea recheat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recheat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Plays of William Shakespeare
7 lut that Infill have a recheat winded in my forehead.'} That is, I will wear a horn on my forehead which the huntfman may llow. A recheate is the found by which dogs are called back. Shakfpeare had no mercy upon the poor cuckold, his horn is ...
William Shakespeare, 1803
2
Much ado about nothing. Measure for measure
7 but that I will have a recheat winded in myfbreheadj That is, I will wear a horn on my forehead which the hunt/man may blow. A recheate is the sound by which dogs are called back. Shakspeare had no mercy upon the poor cuckold, his horn  ...
William Shakespeare, Samuel Johnson, George Steevens, 1803
3
The Plays and Poems of William Shakspeare
That a woman conceived me, I thank her ; that she brought me up, I likewise give her most humble thanks : but that I will have a recheat winded in my forehead 9, or hang my bugle in an ' — I spoke mine.] Thus the quarto 1 600. The folio reads  ...
William Shakespeare, James Boswell, Alexander Pope, 1821
4
The plays ¬of ¬William ¬Shakspeare: In 21 volumes : with ...
7 --- but that I will have a recheat winded in my forehead] That is, I will wear a horn on my forehead which the huntsinan may blow. A recheate is the sound by which dogs are called back. Shakspeare had no mercy upon the poor cuckold, his ...
William Shakespeare, George Steevens, Samuel Johnson, 1803
5
A Dictionary of Sexual Language and Imagery in Shakespearean ...
In Shakespeare, Much Ado (1598~I6oo) I.i.223, Benedick declines to 'have a recheat winded in my forehead, or hang my bugle in an invisible baldrick'. This rejection of marriage may involve a quibble on its secret snares, which would entrap ...
Gordon Williams, 2001
6
The Dramatick Writings of Will. Shakspere,: With the Notes ...
Now, sir, when you come to your stately gate, as you sounded the recheat before, so now you must sound the relief three times." Again, in the Booh of Huntynge, &c . bl . let. no date, " Blow the whole rechatt with three wyndes, the first wynde ...
William Shakespeare, Samuel Johnson, George Steevens, 1788
7
The Master of Game
The principal sounds on the hunting horn were named as follows :— A Meat or M0te, a single note, which might be sounded long or short. A Rec/mat. To recheat , Twici says, “blow in this manner, traurauraurout, traurouraumut, trourourouraut,”  ...
Edward of Norwich, William A. Baillie-Grohman, F. N. Baillie-Grohman, 2013
8
The plays of William Shakspeare, with the corrections and ...
5 — — but that I will have a recheat winded in my forehead,] That is, I mill wear a horn on my forehead tvhich the huntsman may blow A recheate is the sound by which dogs are called back. Shakspeare had no mercy upon the poor cuckold, ...
William Shakespeare, Joseph Dennie, Samuel Johnson, 1805
9
The plays and poems of William Shakespeare: with the ...
... the door of a brothel-house, for the sign of blind Cupid. find, Single, Double, and Treble Recheats, Running Recheat, Warbling Recheat, another Recheat with the tongue very hard, another smoother Recheat, and another warbling Recheat.
William Shakespeare, James Boswell, Richard Farmer, 1821
10
Merry wives of Windsor. Much ado about nothing
When you blow the death of your fox in the field or covert, then you must sound three notes, with three winds ; and recheat, mark you, sir, upon the same three winds." " Now, sir, when you come to your stately gate, as you sounded the rechcal ...
William Shakespeare, Samuel Johnson, George Steevens, 1785
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recheat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/recheat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO