Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "whole-wheat" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WHOLE-WHEAT ÎN ENGLEZĂ

whole-wheat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WHOLE-WHEAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WHOLE-WHEAT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «whole-wheat» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
whole-wheat

Cereale integrale

Whole grain

Un boabe întregi este un boabe de cereale care conțin germenul, endospermul și tărâțele, spre deosebire de boabele rafinate, care păstrează numai endospermul. Cerealele integrale includ: ▪ Grâu ▪ Ovăz ▪ Orz ▪ Porumb ▪ Orez brun ▪ Rye ▪ Millet ▪ Quinoa ▪ Amarant ▪ Triticale ▪ Teff ▪ Hrișcă Produsele integrale din cereale integrale includ: ▪ făină integrală de grâu ▪ pâine integrală de grâu ▪ paste integrală de grâu ▪ ovaz sau făină de ovăz ▪ Făină Triticale ▪ Popcorn ▪ Făină Teff Produsele rafinate ne-integrale rafinate includ: ▪ Orez alb ▪ Făină albă ▪ Pâine albă ▪ Hominy ▪ Paste ... A whole grain is a cereal grain that contains the germ, endosperm, and bran, in contrast to refined grains, which retain only the endosperm. Common whole grains include: ▪ Wheat ▪ Oat ▪ Barley ▪ Maize ▪ Brown rice ▪ Rye ▪ Millet ▪ Quinoa ▪ Amaranth ▪ Triticale ▪ Teff ▪ Buckwheat Common wholegrain products include: ▪ Whole wheat flour ▪ Whole wheat bread ▪ Whole wheat pasta ▪ Rolled oats or oat groats ▪ Triticale flour ▪ Popcorn ▪ Teff flour Common refined non-wholegrain products include: ▪ White rice ▪ White flour ▪ White bread ▪ Hominy ▪ Pasta...

Definiția whole-wheat în dicționarul Engleză

Definiția întregului grâu în dicționar este făcută din întregul kernel de grâu. De asemenea, se numește: grâu integral.

The definition of whole-wheat in the dictionary is made from the entire wheat kernel Also called : wholemeal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «whole-wheat» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WHOLE-WHEAT

whole hog
whole milk
whole note
whole number
whole step
whole tone
whole-hog
whole-hogger
whole-life insurance
whole-tone scale
wholefood
wholefoods
wholegrain
wholegrains
wholehearted
wholeheartedly
wholeheartedness
wholemeal
wholeness
wholesale

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WHOLE-WHEAT

buckwheat
bulgur wheat
cheat
cracked wheat
durum wheat
Federation wheat
hard wheat
heat
on heat
overheat
preheat
reheat
residual heat
soft wheat
specific heat
superheat
the heat
total heat
wheat
winter wheat

Sinonimele și antonimele whole-wheat în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «whole-wheat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WHOLE-WHEAT

Găsește traducerea whole-wheat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile whole-wheat din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «whole-wheat» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

全麦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

de trigo entero
570 milioane de vorbitori

Engleză

whole-wheat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पूरी गेहूं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

القمح الكامل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

цельного зерна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

todo o trigo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পুরো গম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

de blé entier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Gandum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Vollkorn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

全粒小麦の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

통밀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kabeh-gandum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

முழு கோதுமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

संपूर्ण गहू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tam buğday
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

grano intero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pełnoziarniste
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

цільного зерна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

din grau integral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ολικής αλέσεως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

volgraan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fullkorns
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hel-hvete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a whole-wheat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WHOLE-WHEAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «whole-wheat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale whole-wheat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «whole-wheat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WHOLE-WHEAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «whole-wheat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «whole-wheat» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre whole-wheat

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «WHOLE-WHEAT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul whole-wheat.
1
Jorge Cruise
If you want to lose weight, whole-wheat bread, couscous, and quinoa are evil.
2
Jorge Cruise
In our world, 80 to 90 percent of women's weight gain comes from overindulging in insulin-stimulating food. And it's not hardcore, straight-up, I-can-see you-in-the-face sugar. They're eating whole-wheat bread. They're eating ancient grains. They're eating black beans. That stuff is horrible.
3
Leonard Lauder
Every morning, I eat one fat-free yogurt with a sliced peach when peaches are in season, and one thin slice of whole-wheat bread. The same thing. I don't want to get fat. And I want to keep my fitness.
4
Martina McBride
I believe everything in moderation. But breakfast is important. I have two hard-boiled or scrambled eggs with whole-wheat toast and try to get some fruit in there.
5
Christa Miller
My kids won't eat all whole-wheat pasta, so my trick is to mix some in with white pasta. Cook the whole-wheat for about a minute and a half before you add the white pasta.
6
Kelly Wearstler
My husband and I go to Il Fico every Friday, and I get the whole-wheat pizza. I won't eat pizza anywhere else!

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WHOLE-WHEAT»

Descoperă întrebuințarea whole-wheat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu whole-wheat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Wheat Belly: Lose the Wheat, Lose the Weight, and Find Your ...
Arguing that wheat is the single largest contributor to the nation's obesity epidemic, a guide to losing weight by eliminating wheat from a diet applies cutting-edge nutritional guidelines to a step-by-step plan also designed to address ...
William Davis, 2011
2
Peter Reinhart's Whole Grain Breads: New Techniques, ...
From the Hardcover edition.
Peter Reinhart, 2011
3
Diabetic Dream Desserts
Nutritionally speaking, whole wheat flour is far superior to refined flour. Sadly, many people grew up eating refined baked goods and find whole grain products too heavy for their taste. A good way to learn to enjoy whole grain flours is to use  ...
Sandra Woodruff, 1996
4
Lose Weight the Smart Low-Carb Way: 200 High-Flavor Recipes ...
Whole wheat flour. If you bake bread, whole wheat flour makes a good stand- in for bread flour. Look for 100% stone- ground whole wheat flour for the best texture and flavor. For most other uses in the kitchen, whole wheat pastry flour is the ...
Bettina Newman, R.D., David Joachim, Leslie Revsin, 2002
5
Master Bread Making Using Whole Wheat
As you read through the section describing gluten flour and its use in whole wheat bread, you will know just when it is needed. The other ingredients listed here are truly optional. If you correctly apply the basic principles of whole wheat bread ...
Diana Ballard, 2008
6
Whole Wheat Bread Recipes 2nd Ed
The entire kernel is used in whole wheat flour. 1. The bran is the hard, fibrous cover that surrounds the berry. Bran can be rolled and made in to cereal. Think " raisin bran." It is 12.5 to 14.5 per cent of the berry. 2. The endosperm, is the inner  ...
Daniel D. Stuhlman, 2008
7
The Laurel's Kitchen Bread Book: A Guide to Whole-Grain ...
The original, classic cookbook devoted to baking honest, delectable and nutritious whole grain breads. In a special section, the author has compiled a comprehensive and meticulous breadmaking "handbook". From the Trade Paperback edition.
Laurel Robertson, Carol Flinders, Bronwen Godfrey, 2011
8
The Best Kept-Secrets of Healthy Cooking: Your Culinary ...
Whole Wheat Flour. Made of ground whole grain wheat kernels, whole wheat flour includes the grain's nutrient-rich bran and germ. A good way to learn to enjoy whole grain flour is to use part whole wheat and part unbleached flour in recipes, ...
Sandra Woodruff, 1999
9
Hodgson Mill Whole Grain Baking: 400 Healthy and Delicious ...
Whole Grain Waffles, 425–426 Whole Wheat and Soy Bread, 286–287 Whole Wheat and Wheat Germ Waffles, 427 Whole Wheat, Apple'n Flax Seed Muffins, 361–362 Whole Wheat Bagels, 37–38 Whole Wheat Baking Powder Biscuits, 330 ...
the bakers of Hodgson Mill, 2007
10
The Little Red Hen--Whole Wheat Bread Recipe
Whole Wheat Bread • 1 pkg. dry yeast • 1/4 cup warm water • 3 teaspoons salt • 3 cups whole wheat flour • 21/2 cups hot water • 1/2 cup brown sugar • 1/4 cup butter • 5 cups white flour or as needed Preheat oven to 375 degrees. Place dry ...
Sharon Draznin, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WHOLE-WHEAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul whole-wheat în contextul următoarelor știri.
1
Whole-wheat muffin a perfect complement to crisp salad
So I headed into the kitchen to create a whole-wheat muffin packed with yummy oats and applesauce (no half white flour and half wheat flour in this one). «Pocono Record, Mai 15»
2
Should I Eat Whole-Wheat Pasta?
Welcome to Should I Eat This?—our weekly poll of five experts who answer nutrition questions that gnaw at you. whole wheat pasta Illustration by Lon Tweeten ... «TIME, Ian 15»
3
Quiche Meets Whole Wheat
I used butter in my crusts, but I also used whole-wheat flour; and eggs, milk and cheese in the custard. The amounts of cheese were moderate – I have seen ... «New York Times, Apr 14»
4
Whole-Wheat English Muffins
Yes, it is worth your while to make English muffins from scratch. Not only is the texture lighter and crisper, homemade muffins taste better, too — yeasty, wheaty, ... «New York Times, Apr 14»
5
Whole-Wheat Soda Bread With Raisins (Spotted Dog)
Traditional spotted dog is made with white flour and does not always include an egg. I've always preferred brown soda bread made with a mix of whole-wheat ... «New York Times, Mar 14»
6
Whole-Wheat Ginger Scones
Coconut oil should really be called butter, but then we'd confuse it with a skin cream. It is the perfect nondairy fat to use for scones and other baked goods. «New York Times, Apr 12»
7
Whole-Wheat Date Bread
Browse, save, and share recipes from our new app in the iTunes App Store™. Whole-Wheat Date Bread. Melissa Clark. Yield1 loaf, enough for 8 sandwiches. «New York Times, Aug 11»
8
Whole-Wheat Breadsticks With Sesame
Stir in the olive oil. Combine the whole-wheat flour, 1 cup of the unbleached all-purpose flour, 1/4 cup of the sesame seeds and the salt. Add to the liquid mixture. «New York Times, Iun 11»
9
Whole-Wheat and Walnut Breadsticks
Combine the whole-wheat flour, 1 cup of the unbleached all-purpose flour, the walnuts and the salt. Add to the liquid mixture. If kneading by hand, stir until you ... «New York Times, Iun 11»
10
Whole-Wheat Crumpets With Mock Clotted Cream
I cheat a little with the crumpets, frying them up free-form without employing crumpet or English-muffin rings. They come out flat, like pancakes, with a deep ... «New York Times, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Whole-Wheat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/whole-wheat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z