Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reconnoitre" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RECONNOITRE

From obsolete French reconnoître to inspect, explore.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RECONNOITRE ÎN ENGLEZĂ

reconnoitre  [ˌrɛkəˈnɔɪtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECONNOITRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RECONNOITRE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reconnoitre» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
reconnoitre

Recunoaştere

Reconnaissance

Recunoașterea este o misiune de a obține informații prin observare vizuală sau alte metode de detectare, despre activitățile și resursele unui inamic sau potențial inamic sau despre caracteristicile meteorologice, hidrografice sau geografice ale unei anumite zone. "" Reconnaissance Reconnaissance este termenul militar pentru explorarea dincolo de zona ocupată de forțele prietenoase pentru a obține informații vitale despre forțele inamice sau trăsăturile mediului pentru o analiză și / sau diseminare ulterioară. Adesea denumit recurs sau recon, verbul asociat este reconnoitre în engleza britanică și canadiană sau reconnoiter în engleza americană. Exemple de recunoaștere includ patrularea de către trupe, nave sau submarine, aeronave cu echipaj, fără pilot, sateliți sau prin crearea de posturi de observație ascunse. Spionajul nu este în mod normal recunoaștere, deoarece recunoașterea este o forță militară care operează înaintea principalelor sale forțe; spionii sunt non-combatanți care operează în spatele liniilor inamice. Reconnaissance is a mission to obtain information by visual observation or other detection methods, about the activities and resources of an enemy or potential enemy, or about the meteorologic, hydrographic, or geographic characteristics of a particular area. “ ” Reconnaissance Reconnaissance is the military term for exploring beyond the area occupied by friendly forces to gain vital information about enemy forces or features of the environment for later analysis and/or dissemination. Often referred to as recce or recon, the associated verb is reconnoitre in British and Canadian English or reconnoiter in American English. Examples of reconnaissance include patrolling by troops, ships or submarines, manned/unmanned aircraft, satellites, or by setting up covert observation posts. Espionage normally is not reconnaissance, because reconnaissance is a military force's operating ahead of its main forces; spies are non-combatants operating behind enemy lines.

Definiția reconnoitre în dicționarul Engleză

Definiția recunoașterii în dicționar este de a studia sau inspecta; face o recunoaștere. O altă definiție a recunoașterii este actul sau procesul de recunoaștere; o recunoaștere.

The definition of reconnoitre in the dictionary is to survey or inspect ; make a reconnaissance. Other definition of reconnoitre is the act or process of reconnoitring; a reconnaissance.

Apasă pentru a vedea definiția originală «reconnoitre» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI RECONNOITRE

PRESENT

Present
I reconnoitre
you reconnoitre
he/she/it reconnoitres
we reconnoitre
you reconnoitre
they reconnoitre
Present continuous
I am reconnoitring
you are reconnoitring
he/she/it is reconnoitring
we are reconnoitring
you are reconnoitring
they are reconnoitring
Present perfect
I have reconnoitred
you have reconnoitred
he/she/it has reconnoitred
we have reconnoitred
you have reconnoitred
they have reconnoitred
Present perfect continuous
I have been reconnoitring
you have been reconnoitring
he/she/it has been reconnoitring
we have been reconnoitring
you have been reconnoitring
they have been reconnoitring

PAST

Past
I reconnoitred
you reconnoitred
he/she/it reconnoitred
we reconnoitred
you reconnoitred
they reconnoitred
Past continuous
I was reconnoitring
you were reconnoitring
he/she/it was reconnoitring
we were reconnoitring
you were reconnoitring
they were reconnoitring
Past perfect
I had reconnoitred
you had reconnoitred
he/she/it had reconnoitred
we had reconnoitred
you had reconnoitred
they had reconnoitred
Past perfect continuous
I had been reconnoitring
you had been reconnoitring
he/she/it had been reconnoitring
we had been reconnoitring
you had been reconnoitring
they had been reconnoitring

FUTURE

Future
I will reconnoitre
you will reconnoitre
he/she/it will reconnoitre
we will reconnoitre
you will reconnoitre
they will reconnoitre
Future continuous
I will be reconnoitring
you will be reconnoitring
he/she/it will be reconnoitring
we will be reconnoitring
you will be reconnoitring
they will be reconnoitring
Future perfect
I will have reconnoitred
you will have reconnoitred
he/she/it will have reconnoitred
we will have reconnoitred
you will have reconnoitred
they will have reconnoitred
Future perfect continuous
I will have been reconnoitring
you will have been reconnoitring
he/she/it will have been reconnoitring
we will have been reconnoitring
you will have been reconnoitring
they will have been reconnoitring

CONDITIONAL

Conditional
I would reconnoitre
you would reconnoitre
he/she/it would reconnoitre
we would reconnoitre
you would reconnoitre
they would reconnoitre
Conditional continuous
I would be reconnoitring
you would be reconnoitring
he/she/it would be reconnoitring
we would be reconnoitring
you would be reconnoitring
they would be reconnoitring
Conditional perfect
I would have reconnoitre
you would have reconnoitre
he/she/it would have reconnoitre
we would have reconnoitre
you would have reconnoitre
they would have reconnoitre
Conditional perfect continuous
I would have been reconnoitring
you would have been reconnoitring
he/she/it would have been reconnoitring
we would have been reconnoitring
you would have been reconnoitring
they would have been reconnoitring

IMPERATIVE

Imperative
you reconnoitre
we let´s reconnoitre
you reconnoitre
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to reconnoitre
Past participle
reconnoitred
Present Participle
reconnoitring

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RECONNOITRE


administrator
ədˈmɪnɪˌstreɪtə
calculator
ˈkælkjʊˌleɪtə
creator
kriːˈeɪtə
data
ˈdeɪtə
editor
ˈɛdɪtə
exploiter
ɪkˈsplɔɪtə
generator
ˈdʒɛnəˌreɪtə
goitre
ˈɡɔɪtə
Greater
ˈɡreɪtə
later
ˈleɪtə
litter
ˈlɪtə
loiter
ˈlɔɪtə
Meta
ˈmeɪtə
monitor
ˈmɒnɪtə
Oita
ˈɔɪtə
quoiter
ˈkɔɪtə
reconnoiter
ˌrɛkəˈnɔɪtə
Reuter
ˈrɔɪtə
stoiter
ˈstɔɪtə
titre
ˈtaɪtə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RECONNOITRE

reconfirmation
reconnaissance
reconnaissance flight
reconnaissance patrol
reconnect
reconnection
reconnection fee
reconnoissance
reconnoiter
reconnoiterer
reconnoitrer
reconnoitring
reconquer
reconquest
reconsecrate
reconsecration
reconsider
reconsideration
reconsign
reconsole

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECONNOITRE

bishop´s mitre
centilitre
Chile nitre
decalitre
decilitre
dekalitre
exophthalmic goitre
hectolitre
kilolitre
litre
megalitre
microlitre
millilitre
mitre
nitre
soda nitre
unmitre

Sinonimele și antonimele reconnoitre în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «RECONNOITRE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «reconnoitre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în reconnoitre

Traducerea «reconnoitre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECONNOITRE

Găsește traducerea reconnoitre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile reconnoitre din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reconnoitre» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

侦察
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

un reconocimiento
570 milioane de vorbitori

Engleză

reconnoitre
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

तलाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

باستطلاع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

разведку
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

reconnoitre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

প্রাথমিক নিরীক্ষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

reconnaître
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Reconnoitre
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

recognosciren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

偵察
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

답사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Reconnoitre
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

do thám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உளவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

निदान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

keşif yapmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ricognizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zwiady
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

розвідку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

spiona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κάνω αναγνώριση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

rekognoscera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

rekognosere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reconnoitre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECONNOITRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reconnoitre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reconnoitre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reconnoitre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RECONNOITRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reconnoitre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reconnoitre» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre reconnoitre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECONNOITRE»

Descoperă întrebuințarea reconnoitre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reconnoitre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Royal Dictionary, French and English, and English and ...
RECONNOITRE, Vtrb. US. (se remettre dans l'Esprit l'Ide'e eu l'Image d'une chose, d'une Fer sonne) te knew, oi knew eegain, □ JO" Reconnoitre une Rente, (en faire une JLeconnoissance) te Ttajftkjt a T{in-. 10» Reconnoitre, (connojue ...
Abel Boyer, 1729
2
A Military Dictionary: Or, Explaination of the Several ...
To reconnoitre the route of a column in advancing, to estimate the labor of opening the several communications, to calculate the number of artificers that are requisite, and the time that is necessary to clear the route for the march of a column, ...
William Duane, 1810
3
Australian Mammal Society
As soon as the bats flew to these positions they were always "ready" for reconnoitre flights. On these perches, they "listened" to the prey and at first emitted very few pulses. The length of time spent on these perches depended mainly on the ...
4
Dictionnaire français-anglais et anglais-français, abrégé
oive, be satisfied ; (avouer) tp acknowledge , own or confess ; (recompenser) to acknowledge or consider , be thankful or grateful for; (observer connne a la guerre ) to reconnoitre , observe , view , take a view of. Reconnoitre une rente , to  ...
Abel Boyer, 1816
5
Cyberarts 2000
Reconnoitre is part of an ongoing series of works con- cerned with our experience of the network as a "bizarre_scape" — an interlocking appendage to the urban environment with a high metabolism, whose boundaries are continuously ...
Hannes Leopoldseder, Christine Schöpf, 2000
6
Practical lessons in reconnoitring, outpost duty, etc., ...
(320) Cross roads, a corporal and file of men to the right to reconnoitre in the direction of Wishanger Common, with orders to proceed as far as the high ground , and having ascertained that there are no indications of the enemy in that direction, ...
Practical lessons, 1872
7
Exercises to the Rules and Construction of French Speech: ...
He finds ouc | his horse. reconnoitre cbeval, m. J^We appear in the world. parottre dans monde, m.< You disappear immediately. iifparoitre aujitet. »» They grow visibly. . ensure A vuetseeiL ImperfeS. I did know him by nime. connoitre le de ...
Louis Chambaud, 1799
8
A New and Enlarged Military Dictionary: Or, Alphabetical ...
RECONNOISSANCE, Fr. the act of reconnoiteiing. See Reconnoitre. RECONNOITRE, Fr. to reconnoitre. Reconnoitre une place, Fr. to reconnoitre a fortified town or place. Reconnoitre, in military affairs, implies to view and examine the state of ...
Charles James, 1805
9
Network Art: Practices and Positions
Reconnoitre. Mesh. Mesh. GamehoyUltraF_UK. GameboyUltraF_UK. Loop_reprise. Early wire frame experiments for Reconnoitre. Screen shot (1996 —97). Early wire frame experiments for Reconnoitre. Screen shot (1996—97). Reconnoitre ...
Tom Corby, 2013
10
A new and enlarged military dictionary, or, Alphabetical ...
RECOMPENSES militaires, Fr. See Military Rewards. RECONNOITRE, Fr. To reconnoitre. • Reconnoitre unt place, Fr. To reconnoitre a fortified town or place. RECONNOITRE, in military as. fairs, implies to view and examine the state of things, ...
Charles James, 1802

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECONNOITRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reconnoitre în contextul următoarelor știri.
1
Two houses, close neighbours, but utterly different in Ballinlough …
... to the Elysian tower) to the two uppermost bedrooms (the new buyers of No 6 might want to take notes, or even visit No 3 on the sly, for a reconnoitre. «Irish Examiner, Iul 15»
2
Research pays off as Dennis takes yellow
A 5AM reconnoitre of the route in May paved the way for Australia's Rohan Dennis to win the opening time-trial stage of the 2015 Tour de France. «Toowoomba Chronicle, Iul 15»
3
'We didn't really think we'd get away with it': The astonishing story of …
... staying at the Irish Club in Belgravia to allow them to reconnoitre the gallery - with the aid of a forged letter of introduction from the Dublin College of Art - and ... «The Independent, Mai 15»
4
Wanaka quake uncommon but understandable
A GNS landslide team had moved into the area quickly after the quake to reconnoitre the area before incoming rough weather. "It has interest for them to find out ... «The Southland Times, Mai 15»
5
Froome avoids serious injury in Fleche Wallonne crash
Chris Froome's (Team Sky) Tour de France reconnoitre nearly turned to disaster when he crashed just 10 kilometres from the finish of La Flèche Wallonne. «Cyclingnews.com, Apr 15»
6
Gilbert targets early pink jersey at Giro d'Italia
Philippe Gilbert may not be lining up at Strade Bianche this weekend but the BMC man spent time in Italy earlier this week to reconnoitre a pair of stages in the ... «Cyclingnews.com, Mar 15»
7
Top teams lining up as Tour of Yorkshire builds on success of the …
They were the first team to visit the county to reconnoitre the two stages from Leeds to Harrogate and York to Sheffield, and were rewarded with a victory for ... «Yorkshire Post, Dec 14»
8
Brigadier John Thornton - obituary
He sent two patrols forward to locate a Communist camp and reconnoitre ambush positions. One of the patrols reported that it had found the camp but it was ... «Telegraph.co.uk, Dec 14»
9
These Stasi-style outrages show just how low Britain's spies will stoop
... into a person's destiny, holding them hostage forever to the love of a child conceived as the byproduct of state reconnoitre. Nothing is too low for an authority ... «The Guardian, Oct 14»
10
​Jaunoms lietuvaitėms vėl atveriamos durys į pasaulio podiumus
Modelių agentūra ,,Reconnoitre Models'' organizuoja modelių paiešką ir naujų veidų ieškos uostamiestyje šį penktadienį, rugpjūčio 22 dieną, 14 val., ... «Alfa.lt, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reconnoitre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/reconnoitre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z