Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reconquer" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECONQUER ÎN ENGLEZĂ

reconquer  [ˌriːˈkɒŋkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECONQUER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RECONQUER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reconquer» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția reconquer în dicționarul Engleză

Definiția recucerării în dicționar este dacă o armată recuperează o țară sau un teritoriu după ce a pierdut-o, câștigă controlul din nou.

The definition of reconquer in the dictionary is if an army reconquers a country or territory after having lost it, they win control over it again.


Apasă pentru a vedea definiția originală «reconquer» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI RECONQUER

PRESENT

Present
I reconquer
you reconquer
he/she/it reconquers
we reconquer
you reconquer
they reconquer
Present continuous
I am reconquering
you are reconquering
he/she/it is reconquering
we are reconquering
you are reconquering
they are reconquering
Present perfect
I have reconquered
you have reconquered
he/she/it has reconquered
we have reconquered
you have reconquered
they have reconquered
Present perfect continuous
I have been reconquering
you have been reconquering
he/she/it has been reconquering
we have been reconquering
you have been reconquering
they have been reconquering

PAST

Past
I reconquered
you reconquered
he/she/it reconquered
we reconquered
you reconquered
they reconquered
Past continuous
I was reconquering
you were reconquering
he/she/it was reconquering
we were reconquering
you were reconquering
they were reconquering
Past perfect
I had reconquered
you had reconquered
he/she/it had reconquered
we had reconquered
you had reconquered
they had reconquered
Past perfect continuous
I had been reconquering
you had been reconquering
he/she/it had been reconquering
we had been reconquering
you had been reconquering
they had been reconquering

FUTURE

Future
I will reconquer
you will reconquer
he/she/it will reconquer
we will reconquer
you will reconquer
they will reconquer
Future continuous
I will be reconquering
you will be reconquering
he/she/it will be reconquering
we will be reconquering
you will be reconquering
they will be reconquering
Future perfect
I will have reconquered
you will have reconquered
he/she/it will have reconquered
we will have reconquered
you will have reconquered
they will have reconquered
Future perfect continuous
I will have been reconquering
you will have been reconquering
he/she/it will have been reconquering
we will have been reconquering
you will have been reconquering
they will have been reconquering

CONDITIONAL

Conditional
I would reconquer
you would reconquer
he/she/it would reconquer
we would reconquer
you would reconquer
they would reconquer
Conditional continuous
I would be reconquering
you would be reconquering
he/she/it would be reconquering
we would be reconquering
you would be reconquering
they would be reconquering
Conditional perfect
I would have reconquer
you would have reconquer
he/she/it would have reconquer
we would have reconquer
you would have reconquer
they would have reconquer
Conditional perfect continuous
I would have been reconquering
you would have been reconquering
he/she/it would have been reconquering
we would have been reconquering
you would have been reconquering
they would have been reconquering

IMPERATIVE

Imperative
you reconquer
we let´s reconquer
you reconquer
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to reconquer
Past participle
reconquered
Present Participle
reconquering

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RECONQUER


anchor
ˈæŋkə
Bangka
ˈbæŋkə
Banka
ˈbæŋkə
banker
ˈbæŋkə
bunker
ˈbʌŋkə
Casablanca
ˌkæsəˈblæŋkə
concha
ˈkɒŋkə
conker
ˈkɒŋkə
conquer
ˈkɒŋkə
Dzongka
ˈzɒŋkə
Dzongkha
ˈzɒŋkə
finca
ˈfɪŋkə
honker
ˈhɒŋkə
Inca
ˈɪŋkə
linker
ˈlɪŋkə
plonker
ˈplɒŋkə
stonker
ˈstɒŋkə
tanker
ˈtæŋkə
tinker
ˈtɪŋkə
tonker
ˈtɒŋkə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RECONQUER

reconnaissance patrol
reconnect
reconnection
reconnection fee
reconnoissance
reconnoiter
reconnoiterer
reconnoitre
reconnoitrer
reconnoitring
reconquest
reconsecrate
reconsecration
reconsider
reconsideration
reconsign
reconsole
reconsolidate
reconsolidation
reconstituent

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECONQUER

antiquer
burlesquer
Chancellor of the Exchequer
chequer
Court of Exchequer
exchequer
Great Roll of the Exchequer
hair lacquer
jerquer
lacquer
masquer
nail lacquer
relacquer
torquer

Sinonimele și antonimele reconquer în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «reconquer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECONQUER

Găsește traducerea reconquer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile reconquer din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reconquer» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

夺回
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

reconquistar
570 milioane de vorbitori

Engleză

reconquer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

reconquer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

إعادة احتلال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

отвоевать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

reconquistar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আবার জিতে নেওয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

reconquérir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Reconquer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

zurückerobern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

再征服
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

reconquer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Reconquer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chiếm lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பகுதியை மீட்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पुन्हा भेट द्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

reconquer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

riconquistare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

rekonkwista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

відвоювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

recucerească
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ανακαταλάβει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verower
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

reconquer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

gjenerobre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reconquer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECONQUER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reconquer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reconquer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reconquer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RECONQUER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reconquer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reconquer» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre reconquer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECONQUER»

Descoperă întrebuințarea reconquer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reconquer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Reconquer America
This is where Reconquer America comes in. It directs each American to immediately employ its common sense solutions. Reconquer America is found to be a no-nonsense, in-your-face portrayal of modern America.
Hudson Flynt, 2011
2
Shall Rome Reconquer England?
This is a reproduction of a book published before 1923.
Robert F. 1855-1934 Horton, Joseph Hocking, 2010
3
Shall Rome Reconquer England?
There are no illustrations or indexes. When you buy the General Books edition of this book you get free trial access to Million-Books.com where you can select from more than a million books for free. You can also preview the book there.
Horton, 2010
4
Steal this Computer Book 4.0: What They Won't Tell You about ...
The Taiwanese hackers planted a red and blue Taiwanese national flag and an anti-Communist slogan: "Reconquer, Reconquer, Reconquer the Mainland," on Chinese Internet company websites. In turn, the Chinese hackers defaced the ...
Wally Wang, 2006
5
The Athenian
We must reconquer the cities and islands that have fallen into the hands of the enemy. We must reconquer Lesbos and Rhodes. We must reconquer Abydos and Miletus. We must reconquer Chalcedon and Byzantium. This is our duty as ...
Walter M. Ellis, 2001
6
The Kid Emperor of Occultora: Books 1 to 7:
“Maybe you could come with me to the next province I have to reconquer,” Max said. “You could prove yourself to me but most importantly, to yourself.” Eddie's eyes lit up. “Thank you, sire! Thank you!” Max nodded. He believed that everyone  ...
Jason W Chan, 2014
7
Book 2: The Land of Monsters (The Kid Emperor of Occultoria):
“No, sire. I really should. My goal is to become your head of security. In order to do that, I have to do better. I feel like I've really failed you.” Eddie hung his head. “ Maybe you could come with me to the next province I have to reconquer,” Max ...
Jason W Chan, 2013
8
The Kid Emperor of Occultoria: Books 2 to 6:
“Maybe you could come with me to the next province I have to reconquer,” Max said. “You could prove yourself to me but most importantly, to yourself.” Eddie's eyes lit up. “Thank you, sire! Thank you!” Max nodded. He believed that everyone  ...
Jason W Chan, 2013
9
Reviving the Islamic Caliphate in Early Modern Morocco
Chapter. 6. The. Plan. to. Reconquer. AlAndalus. Secret. Negotiations. In Dhū alQa`da 1007/June 1599, the English merchant Jasper Tomson was visiting in the camp of the Moroccan sultan Mūlāy Aḥmad alManṣūr, along the banks of the  ...
Professor Stephen Cory, 2014
10
Spanish National Cinema
5. HOW. TO. 'RECONQUER'. SIGNS. OF. IDENTITY,. 1982–9. TOWARDS A DIGNIFIED CINEMA FOR THE NATION 'Dismantling', 'disappearance', 'end', ' death': any account of the socio-political history of Spain in the late 1970s and into the ...
Núria Triana-Toribio, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECONQUER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reconquer în contextul următoarelor știri.
1
Leading Islamic voice calls for reconquering Jerusalem
In a speech that got almost no coverage in the Western media, Erdogan talked about invading and reconquering Jerusalem, according to an article in the ... «WND.com, Mai 15»
2
Can MTV Reconquer Animation With 'Fancy Bastards'?
MTV is heading back into the animated space, with a little help from Pitch Perfect 2 star Brittany Snow. The cable network has just ordered a pilot presentation for ... «The Cheat Sheet, Mai 15»
3
Mike Huckabee Wants to Reconquer Iowa, One Bass Solo and …
There was no mega-rally for Mike Huckabee, no overflow room, no line of cars that bent around the highway. There was just the dining room of a Pizza Ranch in ... «Bloomberg, Mai 15»
4
Cirque de Soleil hoping new show will reconquer Europe
With somersaulting lizard-men and a soaked contortionist hand-standing in her underwear, international circus troupe Cirque du Soleil seeks to reconquer ... «The Malaysian Insider, Mai 15»
5
France says Alcatel-Lucent can reconquer lost markets with Nokia …
PARIS: French Economy Minister Emmanuel Macron gave his backing to Nokia's plan to buy Alcatel-Lucent of France on Tuesday, saying it offered a chance to ... «Economic Times, Apr 15»
6
Berlusconi wants to 'reconquer' Italy via Milan
"In 2016 we will have to reconquer City Hall with a candidate who represents our story. From Milan we will then reconquer Italy, where we are the true and ... «The Local.it, Mar 15»
7
DB to reconquer the long-distance market
GERMANY: Deutsche Bahn revealed details of an ambitious programme to regain lost business in the long-distance passenger market through expansion of its ... «Railway Gazette International, Mar 15»
8
New Mazda 2 aims to reconquer market
'We are a challenger brand and also one that is easy to do business with. Our future is aimed at being a legitimate alternative to the established premium brands ... «The Citizen, Mar 15»
9
Zakharchenko: Ukrainian army attempts to reconquer Donetsk …
“I can say with certainty that all the attempts by the Ukrainian troops to reconquer the airport, having revenge upon us for last year's defeat have failed. «InSerbia News, Ian 15»
10
French sweetcorn to replenish stocks and reconquer Europe
The processed vegetable sector in France is made up of 11 companies, 30 industrial sites, 15,000 industrial jobs and almost 5,500 farmers. Sweetcorn ... «FreshPlaza, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reconquer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/reconquer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z