Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bold-faced" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOLD-FACED ÎN ENGLEZĂ

bold-faced  [ˈbəʊldˌfeɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOLD-FACED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BOLD-FACED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bold-faced» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bold-faced în dicționarul Engleză

Definiția cuvintelor îndrăznețe din dicționar este încrezătoare sau impudentă.

The definition of bold-faced in the dictionary is confident or impudent.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bold-faced» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOLD-FACED


baby-faced
ˈbeɪbɪˌfeɪst
baldfaced
ˈbɔːldˌfeɪst
barefaced
ˈbɛəˌfeɪst
defaced
dɪˈfeɪst
fairfaced
ˈfɛəˌfeɪst
fresh-faced
ˈfrɛʃˌfeɪst
goodfaced
ˈɡʊdˌfeɪst
hatchet-faced
ˈhætʃɪtˌfeɪst
light-faced
ˈlaɪtˌfeɪst
melamine-faced
ˈmɛləˌmiːnˌfeɪst
multifaced
ˈmʌltɪˌfeɪst
pale-faced
ˈpeɪlˈfeɪst
round-faced
ˌraʊndˈfeɪst
sad-faced
ˈsædˌfeɪst
shamefaced
ˈʃeɪmˌfeɪst
sharp-faced
ˈʃɑːpˌfeɪst
shitfaced
ˈʃɪtˌfeɪst
snotty-faced
ˈsnɒtɪˌfeɪst
straight-faced
ˌstreɪtˈfeɪst
white-faced
ˈwaɪtˌfeɪst

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BOLD-FACED

bola
Bolan Pass
Boland
bolar
bolas
bold
bold face
bold type
Bolden
boldface
boldly
boldness
Boldrewood
bole
bolection
bolero
bolero jacket
bolete
boleti
boletus

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOLD-FACED

ashen-faced
brazen-faced
double-faced
full-faced
hard-faced
Janus-faced
moon-faced
open-faced
pasty-faced
po-faced
poker-faced
red-faced
smooth-faced
sour-faced
spaced
square-faced
stony-faced
two-faced
undefaced
uneffaced
unsurfaced

Sinonimele și antonimele bold-faced în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «bold-faced» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOLD-FACED

Găsește traducerea bold-faced în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bold-faced din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bold-faced» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

粗体字
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

en negrita
570 milioane de vorbitori

Engleză

bold-faced
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बोल्ड का सामना करना पड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

جريئة الوجه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

жирным шрифтом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

em negrito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সাহসী মুখবিশিষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

en caractères gras
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Berani berani
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

fettgedruckten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

太字
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

볼드체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kandel-ngadhepi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đậm mặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தைரியமான முகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बोल्ड-चेहर्याचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yüzsüz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

grassetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pogrubienie twarzy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

жирним шрифтом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

bold - faced
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

έντονους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vet -faced
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fet -faced
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

dristig - faced
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bold-faced

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOLD-FACED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bold-faced» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bold-faced
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bold-faced».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOLD-FACED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bold-faced» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bold-faced» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bold-faced

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BOLD-FACED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bold-faced.
1
Chance The Rapper
People wanna say that they're part Native American or mixed, or anything other than black. We're raised to believe that there's something better about not being fully black, something eccentric about it. I'm saying I used to tell girls that I was mixed, which is a bold-faced lie!

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOLD-FACED»

Descoperă întrebuințarea bold-faced în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bold-faced și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Machiavelli's the Prince: Bold-Faced Principles on Tactics, ...
This new highlighted edition makes it even easier to glean knowledge, inspiration, and practical strategies from Machiavelli’s masterwork: it features boldfaced phrases throughout that are especially relevant to today’s lifestyle.
Niccolò Machiavelli, Rob McMahon, 2008
2
Walden; Or, Life in the Woods: Bold-faced Ideas for Living a ...
This pocket-size edition draws us even more profoundly into Thoreau’s musings: it features highlighted passages to ponder, an introduction that examines the text from a contemporary perspective, and reflective writing exercises (with ...
Henry David Thoreau, Laura Ross, 2009
3
Common Sense and Rights of Man: Bold-faced Thoughts on ...
"Thomas Paine's powerful essays inspired two of the most important revolutions in history, in America and France.
Thomas Paine, 2011
4
I Ching: The Book of Changes: Bold-Faced Answers to Eternal ...
"This new edition includes the main text and all seven appendices - as well as interpretations and commentary specifically geared toward contemporary readers" --Back cover.
Laura Ross, 2011
5
The Impossibility of Motherhood: Feminism, Individualism and ...
——a discourse of the maternal— The discourse of the maternal articulated in the bold-faced text of “Stabat Mater” offers a compelling image of embodied subjectivity as discursive positioning. But the bold-faced text of “Stabat Mater” also ...
Patrice DiQuinzio, 2013
6
Pathways to Nonviolent Resistance: Bold-Faced Wisdom from ...
Pathways to Nonviolent Resistance fully annotates Mahatma Gandhi's early writings—speeches, letters, articles, and documents from roughly 1893-1923—and offers quick insight into the formative works upon which he built his lifelong ...
Mohandas Karamchand Gandhi, Mahatma Gandhi, Laura Ross, 2013
7
Leaves of Grass: The Original 1855 Edition: Bold-faced ...
This pocket-size, volume offers an innovative take on a beloved American masterpiece: the first (1855) edition of Leaves of Grass, which consisted of an introduction by Whitman and merely twelve untitled poems.
Walt Whitman, Laura Ross, 2010
8
L.S.A., List of C.F.R. Sections Affected
... sentence of the first paragraph of the required bold-faced risk disclosure statement in paragraph (a)(1) of this section; (ii) The words “and a short leverage transaction” in the fourth sentence of the first paragraph of the required bold- faced risk ...
9
The Code of Federal Regulations of the United States of America
... sentence of the first paragraph of the required bold-faced risk disclosure statement in paragraph (a)(1) of this section; (ii) The words "and a short leverage transaction" in the fourth sentence of the first paragraph of the required bold- faced risk ...
Commodity Futures Trading Commission, 2000
10
On Liberty: Bold-Faced Thoughts on Free Will, Free Speech, ...
This interactive edition in our popular Bold-Faced series prompts readers to reflect on the importance of free will, free speech, and dissent in a democratic society.
John Stuart Mill, Laura Ross, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOLD-FACED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bold-faced în contextul următoarelor știri.
1
Empire Taps R&B Diva Kelly Rowland to Play Lucious'... Mother?!
Rowland is the latest in a string of bold-faced names joining the ratings phenomenon's second season. Last week, Oscar winner Marisa Tomei ... «TVLine, Iul 15»
2
Wireless festival review – Drake an easy favourite from bold-faced
Wireless festival review – Drake an easy favourite from bold-faced lineup. 4 / 5 stars. Finsbury Park, London. The Canadian rapper leaves ... «The Guardian, Iul 15»
3
Hillary Clinton, Ellen DeGeneres Write Sweet Responses to Gay …
But Clinton, 67, wasn't the only bold-faced name to take notice of the post. Ellen DeGeneres also gave her two cents shortly afterward. «Us Magazine, Iul 15»
4
Questions arise over Mount Clemens booster club headed by school …
... the allegations about a conflict of interest in Monk using a business for charitable purposes, Stevenson said: “That's a lie, a bold-faced lie. «The Macomb Daily, Iul 15»
5
Some Private Island Owners Have Climate Change on Their Minds
On the other hand, issues often get more attention when bold-faced names get involved. Copperfield is one of just a few island owners who ... «NBCNews.com, Iul 15»
6
Warner pays $.2m to settle Faaiq lawsuit
I wanted to expose the fraudulent, bold-faced and shameless character assassination that has become a trademark of Warner's gutter politics.”. «Trinidad Guardian, Iul 15»
7
The real low-down on Pope Francis' Encyclical on Climate Change
... other communist-based environment manifesto and is full of transparent communist jargon (especially the bold-faced words) promoted and ... «Canada Free Press, Iul 15»
8
What the Washington Navy Yard and ISIS have in common
American diplomats have tried to put a “happy face” on the situation, telling the bold-faced lie that ISIS is contained. The Islamic State laughs in ... «Communities Digital News, Iul 15»
9
The spandex that ate Hollywood
Certainly the recent Avengers movie, Age of Ultron, is a bold-faced expression of our anxiety about the dehumanising effects of modern ... «The Australian, Iul 15»
10
11 Juicy Nuggets From The Latest Batch Of Hillary Clinton Emails
A bold-faced political hatchet job, a mysterious memo, a bad pun and a predictable dig at Fox News. Those are just some of the enlightening ... «Daily Caller, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bold-Faced [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bold-faced>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z