Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "regarder" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REGARDER ÎN ENGLEZĂ

regarder  [rɪˈɡɑːdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REGARDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ REGARDER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «regarder» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția regarder în dicționarul Engleză

Definiția privitorului în dicționar este anterior, cineva care a monitorizat pădurile și zonele forestiere. O altă definiție a privitorului este o persoană care privește sau privește ceva sau cineva.

The definition of regarder in the dictionary is formerly, someone who monitored woodlands and forest areas. Other definition of regarder is a person who watches or regards something or someone.


Apasă pentru a vedea definiția originală «regarder» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REGARDER


ardor
ˈɑːdə
armada
ɑːˈmɑːdə
autostrada
ˈɔːtəʊˌstrɑːdə
Bader
ˈbɑːdə
bahadur
bəˈhɑːdə
cadre
ˈkɑːdə
disregarder
ˌdɪsrɪˈɡɑːdə
enchilada
ˌɛntʃɪˈlɑːdə
espada
eˈspɑːdə
fanegada
ˌfænəˈɡɑːdə
Granada
ɡrəˈnɑːdə
guarder
ˈɡɑːdə
Haggadah
həˈɡɑːdə
Haggodoh
həˈɡɑːdə
hamada
həˈmɑːdə
Masada
məˈsɑːdə
nada
ˈnɑːdə
Nevada
nɪˈvɑːdə
ramada
rəˈmɑːdə
Vijayawada
ˌviːdʒaɪəˈwɑːdə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA REGARDER

regalian
regalism
regalist
regalities
regality
regally
regalness
regard
regardable
regardant
regardful
regardfully
regardfulness
regarding
regardless
regardlessly
regardlessness
regards
regather
regatta

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGARDER

awarder
boarder
bombarder
border
carder
flame retarder
forwarder
freight forwarder
hazarder
hoarder
keyboarder
larder
prison warder
retarder
rewarder
skateboarder
skimboarder
snowboarder
wakeboarder
warder
yarder

Sinonimele și antonimele regarder în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «regarder» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REGARDER

Găsește traducerea regarder în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile regarder din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «regarder» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

regarder
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

regarder
570 milioane de vorbitori

Engleză

regarder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

regarder
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

regarder
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

regarder
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

regarder
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

regardant
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

regarder
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Menganggapnya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

regarder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

regarder
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

regarder
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Regardless
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

regarder
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

regardant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

संबंधित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

regardant
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

regarder
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

regarder
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

regarder
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

regarder
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αφορών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

regarder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

regarder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

regarder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a regarder

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGARDER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «regarder» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale regarder
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «regarder».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REGARDER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «regarder» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «regarder» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre regarder

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGARDER»

Descoperă întrebuințarea regarder în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu regarder și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Cambridge Word Routes Anglais-Français: Lexique Thématique ...
As-tu vu mon stylo? look vi (souvent + at) [action délibérée] regarder Look at that huge bird. Regarde cet énorme oiseau. She slipped out when I wasn't looking. Elle s'est éclipsée à un moment où je ne regardais pas. watch vti [action délibérée ...
Michael McCarthy, 1994
2
French Course for Americans: French Grammar and Drill Book ...
... a l'Anglais 253. regarder l'être humain regarder regarder l'avocat le lion regarder le médecin le tigre l'homme regarder le léopard blanc le marchand jaune regarder noir regarder le taureau (bulî) le boulanger la vache regarder le boucher le ...
Thatcher Clark, 1922
3
The Cambridge French-English Thesaurus
63.1 Regarder et voir To look and to see see also 66.3 Handicaps regarder {6} vt and vi 1 [purposeful action] to look (at), to watch Maman, regarde! Mummy, look! Regarde les couleurs de I'automne, comme elles sont belles! Look at the ...
Marie-Noklle Lamy, Richard Towell, 1998
4
Spiers and Surenne's French and English Pronouncing ...
paraître; tembier; et montrer; 7. § (on, upon) regarder (...); ivoir vue (sur) ; oon- n* »r {sur) ; 8. î attendre, 1, To — ai*, о, or a. □ ; -, ' ' y. «*. ft я. •A. S. То — on nature, n-)i«rd«r, cnriaidériir /а w.vf 4. To — loa. th.,veill«rày. ek. 5." To — Vk* л i .let, ...
Alexander Spiers, George Payn Quackenbos, 1907
5
Spiers and Surenne's English and French pronouncing ...
I (то) veiller (à) ; avoir soin (de) ; 5. [uKE¡ </e) flwttr fair; 6. $ paraître; tenihter ; ас montrer; 7. § (on, upon) regarder (. . .) ; míwV fue (si*/*) ; i/<m- ner (sur) ; Ь. X attendre. 1. То — ut л. fi, or a. th., regarder q. v. nu a, □i. î. To — on nntiire, r<-g« rd.
Alexander Spiers, George Payn Quackenbos, 1892
6
French-english Anglias-francais Mini Dictionary
... me have a I. fats votr; I like the 1. of hfan il me fail bonne impression, it me plait. - vu regarder, lo 1. vo. in the face regarder qn dans les yeux, lo I. rtrvd/happy/rfr deem) sembler or avoir l'air fa ligué/ heu reu t/eic, to I. prettj/ugt) (bet eirc joli/laid;  ...
7
A short dictionary English and French
I have lost my longing, jt fuit frustré de mes espérances. Longitude., longitude (en termes de Géographie.) Looby, un Sot, un Lourdaut, un Animal. Look, regard ; mine, visage. to Look, voir, regarder ; avoir bon ou mauvais visage, avoir bonne ...
Guy Miège, 1684
8
Les mots entre eux
Testez vos connaissances en traduisant les verbes ci-dessous : A / glower (at) - B / squint (at) - C / scowl (at) - D / survey - E / rester bouche bee F / regarder avec une joie malsaine - G / reluquer, lorgner - H / examiner de pres 2. 1ndiquez pour  ...
Christian Bouscaren, F. Lab, 1998
9
Dictionnaire étymologique latin ...
conspïcuus, a, um, exposé aux regards, remarquable; 4 de-spïcio, regarder d'en haut; dédaigner; despïcientia, x (f.), mépris; despectus, ûs (m.), vue de haut en bas; mépris ; despectio, ônis (f.), mépris; 5 di-spïcio, voir autour de soi ; dispectus,  ...
M. Bréal, 1906
10
A New French and English Dictionary
Regarder quelqu'un de haut en has, to I ok on one with contempt. Regarder de pris à quelque chose, to look narro» ly into a t'iing, to be parsimonious. N'u pas regarder de si près, not to be so particular about a thing. C'est un homme avec qui ...
William Cobbett, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REGARDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul regarder în contextul următoarelor știri.
1
Foot - L1 - TFC - Jean-Daniel Akpa-Akpro (Toulouse) : «Ne pas …
... a pas de raison que nous soyons concernés par cela, a expliqué Jean-Daniel Akpa-Akpro, ce mardi. Moi je ne veux pas regarder vers le bas et rester positif. «L'Équipe.fr, Iul 15»
2
On peut regarder des vidéos YouTube sur sa montre Android Wear
Regarder des vidéos sur une montre connectée, n'est pas fonction qu'on recherche le plus, puisque ce type de produit, notamment les montres rondes, n'est ... «Le Journal du Geek, Iul 15»
3
Il ne faut pas regarder cette sculpture dans les yeux
L'artiste norvégien Erik Pirolt avait prévenu, il ne faut pas regarder cette sculpture dans les yeux. Sinon, c'est sursaut garanti. «Ohmymag, Iun 15»
4
#LOLcat: Regarder les vidéos de chats est bon pour la santé
#LOLcat: Regarder les vidéos de chats est bon pour la santé ... Certaines personnes pourraient penser que regarder des vidéos de chats en ligne n'est pas un ... «20minutes.fr, Iun 15»
5
Roland-Garros : une appli Android et iOS pour regarder des matchs …
France Télévisions propose une application qui permet de regarder certains matchs de Roland-Garros à 360 degrés avec son smartphone et n'importe quel ... «01net, Mai 15»
6
Éclipse solaire. Pourquoi il ne faut pas la regarder sans lunettes
Par un phénomène thermique, regarder le soleil en face de façon insistante peut provoquer des lésions irréversibles de la région maculaire de notre rétine. «Ouest-France, Mar 15»
7
Comment, quand et où regarder l'éclipse solaire
Horaires et outils pour regarder l'éclipse sans s'abîmer les yeux: les infos pratiques. ... Mais pour regarder cette éclipse, il faut prendre ses précautions. Il faut la ... «7sur7, Mar 15»
8
VIDEO : Cette spectatrice aurait mieux fait de regarder le match (et …
Alors qu'elle était occupée à regarder le smartphone tendu par sa voisine, le ballon de basketball est venu rebondir sur son visage, lui faisant perdre ses ... «Eurosport.fr, Mar 15»
9
Top 14 - William Servat (Toulouse): "Je commence à regarder ce qu …
A trois jours de la réception de Montpellier, "un match important pour l'ensemble du club", William Servat est revenu sur les enjeux de cette fin de saison. «Rugbyrama.fr, Mar 15»
10
Regarder l'heure sur son cellulaire au volant est illégal, tranche la cour
Un automobiliste ne doit jamais utiliser son téléphone cellulaire lorsqu'il est au volant, même si c'est seulement pour regarder l'heure sur le cadran de l'appareil ... «LaPresse.ca, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Regarder [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/regarder>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z