Descarcă aplicația
educalingo
repatriate

Înțelesul "repatriate" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REPATRIATE

From Late Latin repatriāre from Latin re- + patria fatherland; compare repair².

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REPATRIATE ÎN ENGLEZĂ

riːˈpætrɪˌeɪt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPATRIATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ REPATRIATE ÎN ENGLEZĂ?

Repatriere

Repatrierea este procesul de returnare a unei persoane la locul său de origine sau cetățenie. Aceasta include procesul de returnare a refugiaților sau a personalului militar la locul lor de origine în urma unui război. Termenul se poate referi și la procesul de conversie a unei valute străine în moneda țării proprii. Întoarcerea forțată a unei persoane într-o țară în care se confruntă cu persecuție este mai specific cunoscută sub numele de returnare.

Definiția repatriate în dicționarul Engleză

Prima definiție a repatriatului în dicționar este trimiterea înapoi în țara de naștere sau de cetățenie. O altă definiție a repatriatului este de a trimite înapoi țării sale de origine. Repatriatul este, de asemenea, o persoană care a fost repatriată.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI REPATRIATE

PRESENT

Present
I repatriate
you repatriate
he/she/it repatriates
we repatriate
you repatriate
they repatriate
Present continuous
I am repatriating
you are repatriating
he/she/it is repatriating
we are repatriating
you are repatriating
they are repatriating
Present perfect
I have repatriated
you have repatriated
he/she/it has repatriated
we have repatriated
you have repatriated
they have repatriated
Present perfect continuous
I have been repatriating
you have been repatriating
he/she/it has been repatriating
we have been repatriating
you have been repatriating
they have been repatriating

PAST

Past
I repatriated
you repatriated
he/she/it repatriated
we repatriated
you repatriated
they repatriated
Past continuous
I was repatriating
you were repatriating
he/she/it was repatriating
we were repatriating
you were repatriating
they were repatriating
Past perfect
I had repatriated
you had repatriated
he/she/it had repatriated
we had repatriated
you had repatriated
they had repatriated
Past perfect continuous
I had been repatriating
you had been repatriating
he/she/it had been repatriating
we had been repatriating
you had been repatriating
they had been repatriating

FUTURE

Future
I will repatriate
you will repatriate
he/she/it will repatriate
we will repatriate
you will repatriate
they will repatriate
Future continuous
I will be repatriating
you will be repatriating
he/she/it will be repatriating
we will be repatriating
you will be repatriating
they will be repatriating
Future perfect
I will have repatriated
you will have repatriated
he/she/it will have repatriated
we will have repatriated
you will have repatriated
they will have repatriated
Future perfect continuous
I will have been repatriating
you will have been repatriating
he/she/it will have been repatriating
we will have been repatriating
you will have been repatriating
they will have been repatriating

CONDITIONAL

Conditional
I would repatriate
you would repatriate
he/she/it would repatriate
we would repatriate
you would repatriate
they would repatriate
Conditional continuous
I would be repatriating
you would be repatriating
he/she/it would be repatriating
we would be repatriating
you would be repatriating
they would be repatriating
Conditional perfect
I would have repatriate
you would have repatriate
he/she/it would have repatriate
we would have repatriate
you would have repatriate
they would have repatriate
Conditional perfect continuous
I would have been repatriating
you would have been repatriating
he/she/it would have been repatriating
we would have been repatriating
you would have been repatriating
they would have been repatriating

IMPERATIVE

Imperative
you repatriate
we let´s repatriate
you repatriate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to repatriate
Past participle
repatriated
Present Participle
repatriating

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REPATRIATE

affiliate · appreciate · associate · confarreate · disappropriate · dispropriate · ebriate · elutriate · excoriate · expropriate · impropriate · inebriate · infuriate · luxuriate · misappropriate · patriate · procreate · reappropriate · recreate · uniseriate

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA REPATRIATE

reparation · reparations · reparative · reparatory · repark · repartee · repartition · repass · repassage · repast · repatch · repatriation · repatriator · repattern · repave · repay · repayable · repayment · repayment mortgage · repayment schedule

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPATRIATE

appropriate · biseriate · bivariate · covariate · expatriate · fimbriate · immediate · inappropriate · malappropriate · multivariate · muriate · pluriseriate · professoriate · proletariate · secretariate · seriate · striate · unappropriate · univariate · variate · vicariate

Sinonimele și antonimele repatriate în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «repatriate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REPATRIATE

Găsește traducerea repatriate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile repatriate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «repatriate» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

遣返
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

repatriar
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

repatriate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

देश को लौट आना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

إعادة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

репатриировать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

repatriar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

পুনর্বাসিত ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

rapatrier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Repatriat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

repatriieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

送還する
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

본국으로 송환하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Repatriate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cho trở về
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

நாடு கடத்தும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

प्रत्यावर्तन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

ülkesine geri göndermek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

rimpatriare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

repatriacji
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

репатріювати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

repatria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

επαναπατρίσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

terugkeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

återsända
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

repatriere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a repatriate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPATRIATE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale repatriate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «repatriate».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre repatriate

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPATRIATE»

Descoperă întrebuințarea repatriate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu repatriate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Repatriate: Love, Basketball, and the KGB
"In the early months of 1947, eighteen-year-old Tom Mooradian had everything - good looks, high academic ranking in his high school senior class, and recognition as one of the finest basketball talents in Michigan.
Tom Mooradian, 2008
2
Returns at Any Cost: Spain's Push to Repatriate ...
"This 22-page report says that in Andalusia, the southern region that is a common entry point for migrants, authorities have said they intend to send up to 1,000 unaccompanied children in their custody to Morocco, claiming that safeguards ...
Simone Troller, 2008
3
Repatriate Children
The framework of the present study can be a step stone on the framework of repatriate children's readjustment to the home country. There are many antecedents that are related to repatriate children's readjustment.
Anees Janee Ali, Mahazir Ismail, Awg-Rozaimie A. S., 2011
4
Settler Colonialism in the Twentieth Century: Projects, ...
Federal, prefectural, and local governments did try to provide aid, but always with the ubiquitous label repatriate: there were repatriate ships, repatriate camps, repatriate housing, repatriate orphanages, repatriate loan programs, and repatriate ...
Caroline Elkins, Susan Pedersen, 2012
5
Global Leadership: Research, Practice and Development
This volume defines the skill set that global organizations are now looking for, highlighting the need to establish communities across diverse groups of stakeholders and initiate change as key aspects of global leadership.
Mark E. Mendenhall, Joyce Osland, Allan Bird, 2013
6
The Victim As Hero: Ideologies of Peace and National ...
The repatriate experience had to be seen as part of the nation's collective history and not just the story of one subgroup. Otherwise, how could the public accept repatriate payments taken from the national government's coffers? It is evident ...
James Joseph Orr, 2001
7
Fools, Knaves and Heroes: Great Political Short Stories
Credentials/Documentation: Certification is based upon the satisfaction of four qualifications: (1) certification by the Department of State, in the form of a referral as a repatriate to the Department of Health and Human Services; (2) U.S. ...
Jeffrey Archer, Simon Bainbridge, 1998
8
Maintaining Focus, Energy, and Options Over the Career
Why Self-Initiated Expatriates Repatriate Company-assigned expatriates usually have a set assignment length and know either when they are due to transfer home or, if they are not guaranteed repatriation, when they need to search for a new ...
S. Gayle Baugh, Sherry E. Sullivan, 2009
9
The Code of Federal Regulations of the United States of America
If a seaman in this class is repatriated as a passenger, or repatriate seaman (non -working), the General Agent of the vessel of which he was last a crew member shall arrange for his passage and pay the amount of expense involved.
Federal Maritime Commission (FMC) Staff, 1985
10
Narrative and Identity: An Ethical Reading of Exodus 4
In a penetrating essay, Gerald Burns analyzes a recurring theme in Filipino second-language Àction—the repatriate experience.271 In several Filipino novels spanning several centuries,272 there is the portrayal of repatriate-as-hero returning ...
Athena E. Gorospe, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPATRIATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul repatriate în contextul următoarelor știri.
1
Myanmar to repatriate boat people after verification
Myanmar authorities will repatriate the remaining batch of boat people to their countries of origin after the verification process is completed, the foreign affairs ... «Bangladesh News 24 hours, Iun 15»
2
There's a Pile of Gold in Manhattan. Texas Wants It Back.
Governor Greg Abbott signed a law last week to build a depository for its 5,600 bars of the precious metal and, as he said in a statement, “repatriate $1 billion of ... «Bloomberg, Iun 15»
3
Bangladesh to repatriate illegal immigrants in Malaysia soon
Bangladesh is trying to repatriate its illegal immigrants held at the Belantik detention centre in Kedah as soon as possible, says the High Commissioner to ... «The Malaysian Insider, Iun 15»
4
Delhi government has no power to repatriate any officer, says Centre
New Delhi: The Delhi government has no power to repatriate any IAS officer working within its jurisdiction as such a decision can only be taken by an authority ... «Firstpost, Iun 15»
5
Austria's central bank to repatriate £3.5bn of gold reserves from UK
Austria's central bank plans to repatriate £3.5bn of its gold reserves currently stored in Britain – amounting to 80% of its entire stocks – after auditors warned ... «The Guardian, Mai 15»
6
Australia To Repatriate Remains Of Vietnam War Dead
Australia announced that it would repatriate the remains of 25 soldiers who died while serving in the Vietnam War. In this photo, Australian Prime Minister Tony ... «International Business Times, Mai 15»
7
MP Pearnel Charles calls for gov't to repatriate funds collected from …
North Central Clarendon Member of Parliament (MP) Pearnel Charles, is calling for the government to repatriate funds collected from bauxite companies to ... «Jamaica Gleaner, Mai 15»
8
Austrian central bank to repatriate gold from Britain - Krone newspaper
VIENNA May 22 Austria's central bank plans to repatriate some of its gold reserves from Britain after facing criticism for storing too much of the precious metal ... «Reuters, Mai 15»
9
Saginaw Chippewa Indian Tribe to repatriate ancestral human …
The Saginaw Chippewa Indian Tribe of Michigan and its Ziibiwing Cultural Society will repatriate the ancestral human remains of dozens of Native Americans ... «Midland Daily News, Mai 15»
10
Malawi to repatriate citizens in S.Africa after anti-migrant attacks
Johannesburg (AFP) - The Malawian government said Monday it would help repatriate its citizens from South Africa following an outbreak of xenophobic ... «Yahoo News, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Repatriate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/repatriate>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO