Descarcă aplicația
educalingo
respire

Înțelesul "respire" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RESPIRE

From Latin rēspīrāre to exhale, from re- + spīrāre to breathe.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RESPIRE ÎN ENGLEZĂ

rɪˈspaɪə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESPIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RESPIRE ÎN ENGLEZĂ?

Definiția respire în dicționarul Engleză

Prima definitie a respiratiei in dicționar este de a inspira și de a expira; a respira. O altă definiție a respirației este aceea de a suferi procesul de respirație. Respire este de asemenea să respiri din nou într-un mod relaxat sau ușor, după stres sau efort.


CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI RESPIRE

PRESENT

Present
I respire
you respire
he/she/it respires
we respire
you respire
they respire
Present continuous
I am respiring
you are respiring
he/she/it is respiring
we are respiring
you are respiring
they are respiring
Present perfect
I have respired
you have respired
he/she/it has respired
we have respired
you have respired
they have respired
Present perfect continuous
I have been respiring
you have been respiring
he/she/it has been respiring
we have been respiring
you have been respiring
they have been respiring

PAST

Past
I respired
you respired
he/she/it respired
we respired
you respired
they respired
Past continuous
I was respiring
you were respiring
he/she/it was respiring
we were respiring
you were respiring
they were respiring
Past perfect
I had respired
you had respired
he/she/it had respired
we had respired
you had respired
they had respired
Past perfect continuous
I had been respiring
you had been respiring
he/she/it had been respiring
we had been respiring
you had been respiring
they had been respiring

FUTURE

Future
I will respire
you will respire
he/she/it will respire
we will respire
you will respire
they will respire
Future continuous
I will be respiring
you will be respiring
he/she/it will be respiring
we will be respiring
you will be respiring
they will be respiring
Future perfect
I will have respired
you will have respired
he/she/it will have respired
we will have respired
you will have respired
they will have respired
Future perfect continuous
I will have been respiring
you will have been respiring
he/she/it will have been respiring
we will have been respiring
you will have been respiring
they will have been respiring

CONDITIONAL

Conditional
I would respire
you would respire
he/she/it would respire
we would respire
you would respire
they would respire
Conditional continuous
I would be respiring
you would be respiring
he/she/it would be respiring
we would be respiring
you would be respiring
they would be respiring
Conditional perfect
I would have respire
you would have respire
he/she/it would have respire
we would have respire
you would have respire
they would have respire
Conditional perfect continuous
I would have been respiring
you would have been respiring
he/she/it would have been respiring
we would have been respiring
you would have been respiring
they would have been respiring

IMPERATIVE

Imperative
you respire
we let´s respire
you respire
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to respire
Past participle
respired
Present Participle
respiring

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RESPIRE

acrospire · aspire · conspire · empire · espier · expire · inspire · leptospire · occupier · papaya · perspire · pia · pyre · reinspire · sampire · spire · suspire · transpire · umpire · vampire

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RESPIRE

respirability · respirable · respiration · respirational · respirator · respiratory · respiratory arrest · respiratory failure · respiratory quotient · respiratory syncytial virus · respiratory system · respiratory tract · respiritualise · respiritualize · respirometer · respirometric · respirometry · respite · respite care · respiteless

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESPIRE

British Empire · Byzantine Empire · Celestial Empire · Chinese Empire · Eastern Empire · Eastern Roman Empire · false vampire · fanpire · First Empire · Holy Roman Empire · Indian Empire · Ottoman Empire · Persian Empire · Roman Empire · Russian Empire · Second Empire · the Empire · Turkish Empire · Western Empire · Western Roman Empire

Sinonimele și antonimele respire în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «respire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RESPIRE

Găsește traducerea respire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile respire din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «respire» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

呼吸作用
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

respire
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

respire
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

साँस लेना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يتنفس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

Respire
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

respire
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

শ্বাস-প্রশ্বাস লত্তয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

respirer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Bernafas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

atmen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

呼吸する
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

풍기다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Respire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thở
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

மூச்சு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

श्वास घेणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

soluk almak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

respirare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

Respire
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

Respire
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

respiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αναπνέω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

respireer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

respire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Respire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a respire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESPIRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale respire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «respire».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre respire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESPIRE»

Descoperă întrebuințarea respire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu respire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Dictionary of the Bhotanta, Or Boutan Language
^gKNV*3'<K*<9VgS.'ZJi to breathe, to respire, to fetch a sigh. ^S^WiJ^'IJ. idem. ^ gEi«j'g'a|C;, respiration, breath, the act of breathing, a sigh. ^S^'g'^'S'ii'^. to breathe. SgEWg^'ZJ, to breathe, to respire; to refuse, to quit, to renounce. ^ zjEWgc^q ...
Friedrich Christian Gotthelf Schroeter, John Clark Marshman, William Carey, 1826
2
Terms in Context
Movement A bulge called a pseudopodium pushes out and the cytoplasm flo 3 set free from fat or sugar in respiration, 'to respire' means 'to do respiration' Figure 1 3. 1 shows that when organisms respire aerobically they: USE UP oxygen an 4  ...
Jennifer Pearson, 1998
3
Biology for CXC
How do bacteria respire without oxygen? Many kinds of bacteria can live without oxygen. They ferment sugar but the end products vary. Some produce alcohol, others lactic acid. Some of them are useful to humans. For example, the ones that  ...
M.B.V. Roberts, June Mitchelmore, 2000
4
The Heinemann Science Scheme
Animals respire just like humans. They use up oxygen to release energy from glucose, and they produce carbon dioxide and water. Do plants respire too? Plants respire just like animals. They use up oxygen to release energy from glucose, ...
Byron Dawson, 2003
5
A Pronouncing and Explanatory Dictionary of the English ...
The act of sprinkling. RESPIRATION.rcs plr-a^shun.M. The act of breathing. RESPIRABLE, ri-sipir-Jbl, a. That can respire. RESPIRATORY, reVpiira-tflr-i', a. Having power to respire d, ri. To respire. [respire. RESPIRE, res-pi'r, rt. To breathe out.
James Knowles, 1835
6
Competition Science Vision
Respiration According to the mode of respiration bacteria can be aerobic are anaerobic. Each of them is further divided into two types — Obligate and facultative. (A) Obligate Aerobes — These are bacteria which can respire only aerobically, ...
7
The Heinemann Science Scheme
Root cells respire just like the other parts of the plant. To do so, they need oxygen and glucose. Glucose is taken down to the roots from the leaves where it is made. Roots get oxygen by absorbing it from air spaces in the soil. If the roots cannot ...
Ian Bradley, Peter Gale, Mark Winterbottom, 2002
8
A dictionary of the Bhotanta or Boutan language, printed ...
^•3*5' an earthen conduit pipe, a canal, or a piece of ^gWHi^'V''^ not to be able to breathe or to respire. wood excavated in order to be placed in the ground ^ gsiVRii^'V'iviJ to grieve, to molest, to perplex, ta for the passage of water. trouble,  ...
Friedrich Christian G. Schroeter, John Clark Marshman, William Carey, 1826
9
Anthropologica
«Earbre respire (fnî), il respire à sa base (py ma "à la base du tronc"). Il respire, nous ne savons pas par où. Eux seuls, les arbres, le savent». Puis Fua-bi-Sei se reprend; n'oublions pas que fnî signifie à la fois respirer et transpirer. N'as-tu pas  ...
10
Catalyst: Year 9 - Red Pupil Book
Plants respire to get the energy from the food they have made. She wrote down the word equation for respiration. The symbol equation for this reaction is shown underneath. Q Look at the two equations for photosynthesis and respiration, ...
Carol Chapman, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESPIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul respire în contextul următoarelor știri.
1
Respire: du talent à revendre
Adaptation – Mélanie Laurent en cosigne d'ailleurs le scénario – du roman éponyme d'Anne-Sophie Brasme, Respire suit Charlène (Joséphine Japy), alias ... «Canoë, Mai 15»
2
Movie review: Mélanie Laurent's Respire explores teen tumult
The electricity can be felt shooting through the room, and through mild-mannered Charlie (Joséphine Japy) as free-spirited bombshell Sarah (Lou de Laâge) ... «Montreal Gazette, Mai 15»
3
Whole You™ Acquires Respire Medical
SAN JOSE, Calif.--(BUSINESS WIRE)--Whole You, Inc., a Mitsui Chemicals company dedicated to providing innovative solutions that allow those with sensory ... «Business Wire, Mar 15»
4
Whole You Acquires Respire Medical
Whole You Inc, a Mitsui Chemicals company, today announced the acquisition of oral appliance company Respire Medical, marking the third acquisition since ... «Sleep Review, Mar 15»
5
"Respire" : après un passif pénible, Mélanie Laurent réussit (enfin …
Pourtant, elle enchaîne les projets et les rôles. Que penser de "Respire", son dernier film ? Confirme-t-il ces reproches ? Le point de vue de notre chroniqueur ... «L'Obs, Nov 14»
6
"Respire" de Mélanie Laurent : belle et vénéneuse dissection de la …
LE PLUS. "Respire" est le dernier film de Mélanie Laurent dans les salles depuis ce mercredi 12 novembre. L'histoire d'une amitié entre deux jeunes filles qui ... «L'Obs, Nov 14»
7
« Respire » : Noirceurs adolescentes
Respire » n'a rien d'une aimable comédie euphorisante, mais tout d'une ... C'est bien, en effet, cela que raconte « Respire » : la victimisation de la trop naïve ... «Les Échos, Nov 14»
8
« Respire » : de la passion mais trop peu de souffle
Publié en 2002 chez Fayard, Respire, un roman écrit par Anne-Sophie Brasme, une jeune fille de 17 ans, fit grand bruit. Il racontait l'histoire de Charlène, ... «Le Monde, Nov 14»
9
Breathe (Respire) [AFI Fest 2014]
While it may not seem like it, creating a story wrapped around the struggles in high school can be an incredibly daunting task. Relationships are constantly ... «DVD Talk, Nov 14»
10
Lou de Lâage et Joséphine Japy racontent le tournage de « Respire
Lou de Lâage et Joséphine Japy, qui partagent l'affiche de Respire, le deuxième film de Mélanie Laurent, ont répondu aux questions de Marie.Charlotte, devant ... «madmoiZelle.com, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Respire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/respire>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO