Înțelesul "spire" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPIRE

Old English spīr blade; related to Old Norse spīra stalk, Middle Low German spīr shoot, Latin spīna thorn.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SPIRE ÎN ENGLEZĂ

spire  [spaɪə]

CE ÎNSEAMNĂ SPIRE ÎN ENGLEZĂ?

turlă

Spire

O turnă este o structură conică sau piramidală înclinată în partea superioară a unei clădiri, în special un turn de biserică. Din punct de vedere etimologic, cuvântul este derivat din cuvântul vechi englez spir, adică un sprout, trage sau tulpina de iarbă. În prezent, cea mai mare coroană care face parte din arhitectura unei alte clădiri este turnul montat pe turnul rezidențial recent finalizat din Q1 din Gold Coast din Australia.

A spire is a tapering conical or pyramidal structure on the top of a building, particularly a church tower. Etymologically, the word is derived from the Old English word spir, meaning a sprout, shoot, or stalk of grass. Currently, the largest spire to be part of the architecture of another building is the spire mounted on the recently completed Q1 residential tower on the Gold Coast in Australia.

Definiția spire în dicționarul Engleză

Prima definiție a spirei în dicționar este de asemenea numită: turlă. o structură înaltă care se înclină în sus într-un punct, în special pe un turn sau pe un acoperiș sau pe una care formează partea superioară a unei turle. O altă definiție a vârfului este o tăietură sau o tulpină subțire, cum ar fi o lamă de iarbă. Spirul este, de asemenea, partea apicală a oricărei formări înguste; vârf.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI SPIRE

PRESENT

Present

I spire

you spire

he/she/it spires

we spire

you spire

they spire

Present continuous

I am spiring

you are spiring

he/she/it is spiring

we are spiring

you are spiring

they are spiring

Present perfect

I have spired

you have spired

he/she/it has spired

we have spired

you have spired

they have spired

Present perfect continuous

I have been spiring

you have been spiring

he/she/it has been spiring

we have been spiring

you have been spiring

they have been spiring

PAST

Past

I spired

you spired

he/she/it spired

we spired

you spired

they spired

Past continuous

I was spiring

you were spiring

he/she/it was spiring

we were spiring

you were spiring

they were spiring

Past perfect

I had spired

you had spired

he/she/it had spired

we had spired

you had spired

they had spired

Past perfect continuous

I had been spiring

you had been spiring

he/she/it had been spiring

we had been spiring

you had been spiring

they had been spiring

FUTURE

Future

I will spire

you will spire

he/she/it will spire

we will spire

you will spire

they will spire

Future continuous

I will be spiring

you will be spiring

he/she/it will be spiring

we will be spiring

you will be spiring

they will be spiring

Future perfect

I will have spired

you will have spired

he/she/it will have spired

we will have spired

you will have spired

they will have spired

Future perfect continuous

I will have been spiring

you will have been spiring

he/she/it will have been spiring

we will have been spiring

you will have been spiring

they will have been spiring

CONDITIONAL

Conditional

I would spire

you would spire

he/she/it would spire

we would spire

you would spire

they would spire

Conditional continuous

I would be spiring

you would be spiring

he/she/it would be spiring

we would be spiring

you would be spiring

they would be spiring

Conditional perfect

I would have spire

you would have spire

he/she/it would have spire

we would have spire

you would have spire

they would have spire

Conditional perfect continuous

I would have been spiring

you would have been spiring

he/she/it would have been spiring

we would have been spiring

you would have been spiring

they would have been spiring

IMPERATIVE

Imperative

you spire
we let´s spire
you spire

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to spire

Past participle

spired

Present Participle

spiring

SINONIMELE «SPIRE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «spire» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Engleză în spire

belfry · column · obelisk · pillar · skyscraper · steeple · turret

TRADUCEREA SPIRE

Găsește traducerea spire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile spire din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spire» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 尖顶
• Traducător din Engleză - Spaniolă: aguja
• Engleză: spire
• Traducător din Engleză - Hindi: शिखर
• Traducător din Engleză - Arabă: قِمَّةٌ مُسْتَدِقَة
• Traducător din Engleză - Rusă: шпиль
• Traducător din Engleză - Portugheză: coruchéu
• Traducător din Engleză - Bengali: পেঁচান
• Traducător din Engleză - Franceză: flèche
• Traducător din Engleză - Malaeză: Spire
• Traducător din Engleză - Germană: Turmspitze
• Traducător din Engleză - Japoneză: 尖塔
• Traducător din Engleză - Coreeană: 뾰족탑
• Traducător din Engleză - Javaneză: Spire
• Traducător din Engleză - Vietnameză: ngọn tháp
• Traducător din Engleză - Tamilă: கூரான
• Traducător din Engleză - Marathi: शिखर
• Traducător din Engleză - Turcă: helezon
• Traducător din Engleză - Italiană: guglia
• Traducător din Engleză - Poloneză: iglica
• Traducător din Engleză - Ucraineană: шпиль
• Traducător din Engleză - Română: clopotniță
• Traducător din Engleză - Greacă: σπείρα
• Traducător din Engleză - Afrikaans: spits
• Traducător din Engleză - Suedeză: spira
• Traducător din Engleză - Norvegiană: spir

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPIRE»

Descoperă întrebuințarea spire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

The Spire: A Novel

Both a razor-sharp thriller and a poignant love story, this twisting tale of psychological suspense is Patterson’s most compelling novel in years Mark Darrow grew up in a small Ohio town with no real advantages beyond his intelligence and ...

Richard North Patterson, 2009

Silver Spire

But threatening notes have been appearing in the collection bag, suggesting that one of the faithful has decided it’s time this good shepherd get the hook.

Robert Goldsborough, 2012

The Spire: With an introduction by John Mullan

For more than fifteen years Golding worked in the shadow oftheCathedral itself – or rather, of its tower andits spire. Closeup, this spire, thehighestin Britain at404 feet, issimply miraculous. This soaring remnant ofanage offaithwas a wonder that  ...

William Golding, 2013

The Completion of the Spire and Other Poems

MIGHTY throng of people filled the streets, (T^r- Ten thousand eyes upon the new-built spire Were fixed. Graceful and fair it rose Above the massive portals and arched entrances Of Copenhagen's far-famed kirk, A marvel of construction and of ...

Edward Owings Towne, 1889

The Modern Allegories of William Golding

The Spire demonstrates Golding's skill at transforming what appear to be simple narrative materials into a subtle, complicated drama of human conflict. The central symbol of the novel at first seems overly obvious: a four-hundred-foot church ...

L. L. Dickson, 1990

Harry and Walter; or, The church spire, with other stories

mrs. Cuthbert Orlebar. few tears, and many kind wishes, and three hearty- cheers , the Acorn left her moorings in Thorley Bay, and was soon seen curtsying over the waves of the wide ocean : the last glimpse Walter caught of home from her ...

mrs. Cuthbert Orlebar, 1856

The Starling of the Spire; Or, A Bird's Eye View of the ...

%\t (Starling d % %kt " A bird of the air shall carry the voice, and that which hath wings shall tell the matter." Eccles. x, 20. I'm a starling endoVd with wondrous sense, Which is rare in these modern days ; . And presume to chatter, with some  ...

‎1866

The Poems of Dylan Thomas

Daniel Jones. Dances a measure with the swan Who holds her clasped inside his strong, white wings; And darkness, hand in hand with light, Is blind with tears too frail to taste. 8 THE SPIRE CRANES The spire cranes. Its statue is an aviary.

Daniel Jones, 2003

Olympic Mountains: A Climbing Guide

Sweat Spire ca. 7580 (2310 m) II, 5.2-5.6 Sweat Spire, a prominent point of rock rising 200 ft above the ridge crest, is the leftmost of the highest visible pair of spires rising above Surprise Basin. Sweat Spire has two described routes, which  ...

Olympic Mountain Rescue, 2006

Public Documents of the State of Connecticut

Light. 72-03 War Chimney — Horseneck. 95-21 Horseneck — Great Capt. Light. NEW HAVEN HARBOR. 50-12 South Church— Congregational Spire. 87-54 Congregational Spire— Sperry Light. 46-20 South Church— Congregational Spire.

‎1919

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spire în contextul următoarelor știri.

Spire, Maker of Radio-Size Satellites, Tunes Into $40 Million in New …

Spire, a San Francisco-based satellite-powered data company, has just landed $40 million in Series B funding led by an earlier backer, Promus Ventures. «TechCrunch, Iun 15»

Spire Healthcare sells 29.9pc stake to Johannesburg rival

Cinven, the private equity firm, is slashing its stake in Spire Healthcare, the private hospitals group, after agreeing a £432m deal to sell 29.9pc of the company to ... «Telegraph.co.uk, Iun 15»

C Spire Ferriss Trophy finalists announced

An Ole Miss pitcher, a Mississippi State slugger and a Millsaps player who can do both highlighted the 2015 C Spire Ferriss Trophy finalists that were ... «Jackson Clarion Ledger, Mai 15»

C Spire provider for Belhaven campus

JACKSON – Belhaven University has signed with C Spire to provide high speed Internet service to its students. The agreement was announced Monday in news ... «Jackson Clarion Ledger, Apr 15»

Spire Healthcare listing priced at low end of target

Spire Healthcare – which operates 39 hospitals with 7,600 staff, and ranks second only to South African-owned BMI Healthcare in the provision of non-NHS ... «Financial Times, Iul 14»

Spire Healthcare hospital chain to float on stock market

The UK's second largest private hospital chain, Spire Healthcare, has announced plans to list on the London Stock Exchange in a float expected to value the ... «BBC News, Iun 14»

Meet "Spire", The Wearable Breath Tracker That Calms You Down

Spire can let you know if you've been sitting still too long or need to relax because your breaths are shallow. Today, Spire goes on pre-sale for $109. Soon ... «TechCrunch, Iun 14»

SPIRE CENTER FOR THE PERFORMING ARTS: Jazz stars to …

SPIRE CENTER FOR THE PERFORMING ARTS: Jazz stars to perform in Plymouth Rock Assurance Jazz Festival this weekend ... «Wicked Local Plympton, Mai 14»

Stunning Interactive Photo Taken Atop World Trade Center Spire

An interactive photo has been taken from the spire of the nearly completed 1 World Trade Center, offering stunning 360-degree views of the New York City ... «NBC New York, Mar 14»

Spire project gets a jump-start

The developer of the Chicago Spire, Shelbourne North Water Street LP, says the newly acquired financing will go to pay off creditors and complete the ... «Crain's Chicago Business, Feb 14»