Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "retire" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RETIRE

From French retirer, from Old French re- + tirer to pull, draw.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RETIRE ÎN ENGLEZĂ

retire  [rɪˈtaɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RETIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RETIRE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «retire» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
retire

Pensionare

Retirement

Retragerea este punctul în care o persoană își oprește complet ocuparea forței de muncă. O persoană poate, de asemenea, se pensioneze semi-prin reducerea orelor de lucru. Mulți oameni aleg să se pensioneze atunci când sunt eligibili pentru prestații de pensii private sau publice, deși unii sunt forțați să se pensioneze atunci când condițiile fizice nu mai permit acelei persoane să lucreze mai mult sau ca urmare a legislației privind poziția lor. În majoritatea țărilor, ideea de pensionare este de origine recentă, fiind introdusă în secolul al 19-lea și începutul secolului al XX-lea. Anterior, speranța de viață scăzută și absența unor măsuri de pensie înseamnă că majoritatea lucrătorilor au continuat să lucreze până la moarte. Germania a fost prima țară care a introdus pensie în 1889. În prezent, majoritatea țărilor dezvoltate au sisteme de pensii pentru pensionare la bătrânețe, care pot fi sponsorizate de angajatori și / sau de stat. În multe țări mai sărace, sprijinul acordat vechiului este încă asigurat în principal prin intermediul familiei. Astăzi, pensionarea cu pensie este considerată drept un drept al muncitorului în multe societăți, iar luptele ideologice, sociale, culturale și politice grele s-au purtat asupra faptului dacă acest lucru este un drept. Retirement is the point where a person stops employment completely. A person may also semi-retire by reducing work hours. Many people choose to retire when they are eligible for private or public pension benefits, although some are forced to retire when physical conditions no longer allow the person to work any more or as a result of legislation concerning their position. In most countries, the idea of retirement is of recent origin, being introduced during the late 19th and early 20th centuries. Previously, low life expectancy and the absence of pension arrangements meant that most workers continued to work until death. Germany was the first country to introduce retirement, in 1889. Nowadays most developed countries have systems to provide pensions on retirement in old age, which may be sponsored by employers and/or the state. In many poorer countries, support for the old is still mainly provided through the family. Today, retirement with a pension is considered a right of the worker in many societies, and hard ideological, social, cultural and political battles have been fought over whether this is a right.

Definiția retire în dicționarul Engleză

Prima definiție a pensionării în dicționar este să renunți sau să renunți la munca sa, la un post etc., în special la atingerea vârstei de pensionare. O altă definiție a pensionării este aceea de a pleca, ca de exemplu în izolare, pentru recuperare etc. Pensiile trebuie, de asemenea, să se culce.

The first definition of retire in the dictionary is to give up or to cause to give up his work, a post, etc, esp on reaching pensionable age. Other definition of retire is to go away, as into seclusion, for recuperation, etc. Retire is also to go to bed.

Apasă pentru a vedea definiția originală «retire» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI RETIRE

PRESENT

Present
I retire
you retire
he/she/it retires
we retire
you retire
they retire
Present continuous
I am retiring
you are retiring
he/she/it is retiring
we are retiring
you are retiring
they are retiring
Present perfect
I have retired
you have retired
he/she/it has retired
we have retired
you have retired
they have retired
Present perfect continuous
I have been retiring
you have been retiring
he/she/it has been retiring
we have been retiring
you have been retiring
they have been retiring

PAST

Past
I retired
you retired
he/she/it retired
we retired
you retired
they retired
Past continuous
I was retiring
you were retiring
he/she/it was retiring
we were retiring
you were retiring
they were retiring
Past perfect
I had retired
you had retired
he/she/it had retired
we had retired
you had retired
they had retired
Past perfect continuous
I had been retiring
you had been retiring
he/she/it had been retiring
we had been retiring
you had been retiring
they had been retiring

FUTURE

Future
I will retire
you will retire
he/she/it will retire
we will retire
you will retire
they will retire
Future continuous
I will be retiring
you will be retiring
he/she/it will be retiring
we will be retiring
you will be retiring
they will be retiring
Future perfect
I will have retired
you will have retired
he/she/it will have retired
we will have retired
you will have retired
they will have retired
Future perfect continuous
I will have been retiring
you will have been retiring
he/she/it will have been retiring
we will have been retiring
you will have been retiring
they will have been retiring

CONDITIONAL

Conditional
I would retire
you would retire
he/she/it would retire
we would retire
you would retire
they would retire
Conditional continuous
I would be retiring
you would be retiring
he/she/it would be retiring
we would be retiring
you would be retiring
they would be retiring
Conditional perfect
I would have retire
you would have retire
he/she/it would have retire
we would have retire
you would have retire
they would have retire
Conditional perfect continuous
I would have been retiring
you would have been retiring
he/she/it would have been retiring
we would have been retiring
you would have been retiring
they would have been retiring

IMPERATIVE

Imperative
you retire
we let´s retire
you retire
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to retire
Past participle
retired
Present Participle
retiring

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RETIRE


attire
əˈtaɪə
disattire
ˌdɪsəˈtaɪə
entire
ɪnˈtaɪə
flytier
ˈflaɪˌtaɪə
overtire
ˌəʊvəˈtaɪə
saltier
ˈsɔːlˌtaɪə
saltire
ˈsɔːlˌtaɪə
satire
ˈsætaɪə
subentire
ˌsʌbɪnˈtaɪə
tire
ˈtaɪə
tyer
ˈtaɪə
tyre
ˈtaɪə
unretire
ˌʌnrɪˈtaɪə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RETIRE

retiracy
retiral
retirant
retired
retired list
retired pay
retiredly
retiredness
retiree
retirement
retirement age
retirement benefit
retirement community
retirement home
retirement pay
retirement pension
retirement relief
retirer
retiring
retiring age

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RETIRE

acquire
affaire
Aire
copper wire
desire
dire
empire
fire
Hampshire
hire
inspire
lire
New Hampshire
on entire
require
sapphire
to the wire
vampire
wire
Yorkshire

Sinonimele și antonimele retire în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «RETIRE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «retire» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în retire

Traducerea «retire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RETIRE

Găsește traducerea retire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile retire din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retire» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

退休
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

retirarse
570 milioane de vorbitori

Engleză

retire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

रिटायर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يَتَقاعَدُ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

выходить на пенсию
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

aposentar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অপসৃত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

prendre sa retraite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bersara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

in den Ruhestand treten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

退職する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

퇴직하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pensiun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nghỉ hưu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஓய்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

निवृत्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

emekli olmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

andare in pensione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zdymisjonować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

виходити на пенсію
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

a se pensiona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αποσύρομαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tree
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

pensionera sig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

pensjonere (seg)
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a retire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «retire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale retire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «retire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RETIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «retire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «retire» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre retire

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «RETIRE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul retire.
1
Louis Armstrong
Musicians don't retire; they stop when there's no more music in them.
2
John James Audubon
In my deepest troubles, I frequently would wrench myself from the persons around me and retire to some secluded part of our noble forests.
3
Tibor Benedek
When I was 20, journalists would ask me what I would do when I retire from waterpolo. For me this is not just a five- or ten-year-period in my life. This is life itself.
4
Stanley Bing
What about passion, dedication, loyalty? Can a robot provide those? No! On the other hand, it's easier to retire a robot when its day is done.
5
Frank Black
Some have called we rock and roll performers who never retire 'troubadours.' I enjoy this misnomer immensely. While there are many differences between me and my distant predecessors in L'Occitane, I do believe there is a lineage that connects us of the last 70 years with those romantic singers of the High Middle Ages.
6
Drew Bledsoe
I retire with a smile on my face, in good health, and ready to spend autumns at my kids' games instead of my own. I'm excited to start the next chapter of my life.
7
Brenda Blethyn
Maybe wanting to retire is my ambition.
8
Caprice Bourret
I made my first million pounds at the age of 26. As a little girl, I said I would retire when I had made my first million. The reality was different. When I did make it, I wanted to make another million, and another, and another after that.
9
Arthur C. Brooks
There is nothing inherently fair about equalizing incomes. If the government penalizes you for working harder than somebody else, that is unfair. If you save your money but retire with the same pension as a free-spending neighbor, that is also unfair.
10
Jenson Button
When I do retire, I know for a fact that I'll never be able to replace the incredible feeling I get when I'm driving an F1 car.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETIRE»

Descoperă întrebuințarea retire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
How to Retire Happy, Wild, and Free: Retirement Wisdom That ...
Retirement is the beginning of life, not the end.
Ernie J. Zelinski, 2009
2
Too Young to Retire: An Off-The Road Map to the Rest of Your ...
Too Young to Retire offers inventive and exciting retirement alternatives to help readers find their labors of love, inner activists, or how to make a home away from home.
Marika Stone, Howard Stone, 2004
3
Rich Dad's Retire Young, Retire Rich: How to Get Rich ...
This book is about how we started with nothing and retired financially free in less than ten years. Find out how you can do the same. If you do not plan on working hard all of your life...this book is for you.
Robert T. Kiyosaki, Sharon L. Lechter, 2002
4
Smart Women Don't Retire -- They Break Free: From Working ...
This book shows how to create new and exciting work and volunteer opportunities and how to discover new outlets for creativity and passion.
The Transition Network, Gail Rentsch, 2008
5
65 Things to Do When You Retire: More Than 65 Notable ...
Present essays from noted authors and retirement experts on how to use retirement to achieve one's personal dreams.
Mark Evan Chimsky, 2012
6
How to Retire in 12 Months: Turning Passion Into Profit
Are you sick of working every day, dreaming of what you would do one day when you retire? Why wait till you are old to enjoy your retirement? How would you like to retire in 12mths? Sydney author Serena Star-Leonard shows you how.
Serena Star-Leonard, 2011
7
How to Retire Happy: The 12 Most Important Decisions You ...
The bestselling retirement guide—expanded to address the realities of a changed economy “Everyone in the workforce today should read this book!” –Horace B. Deets, former executive director of AARP Award-winning Washington Post ...
Stan Hinden, 2009
8
Avoid Retirement And Stay Alive: Why You Should Never Retire ...
With practical, pragmatic and accessible text,, the book will be illustrated throughout with line drawings, pull out quotes and bullet-pointed text summaries.
David Bogan, Keith Davies, 2010
9
Retire Ready: The Definitive Financial Guide to Retiring Well
Retire Ready is a practical handbook with contributions from a wide range of commentators that explains in clear, concise, jargon-free language what retirees need to know to get started on a journey that can have a positive life-changing ...
Brian O'Shea, 2004
10
Retire Downtown: The Lifestyle Destination for Active ...
Retire Downtown lists the top 20 cities for Ruppies across the nation, with a wealth of facts on each area and a breakdown of each environment.
Ezell, Kyle, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RETIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul retire în contextul următoarelor știri.
1
Brad Friedel to retire from football after 23-season career
Former United States goalkeeper Brad Friedel will retire from football at the end of the 2014-15 season, Tottenham Hotspur have announced. Friedel, who turns ... «ESPN FC, Mai 15»
2
Troy Polamalu retires after 12 seasons with Steelers
Troy Polamalu's clock to Canton can start now. The definitive Pittsburgh Steeler of the team's recent titles has decided to retire, the team announced on Friday. «NFL.com, Apr 15»
3
Veteran CBS Newscaster Bob Schieffer Announces Plan to Retire
“Because this is where my professional career began, this is where I wanted all of you to be the first to know: This summer I am going to retire,” he said at a ... «New York Times, Apr 15»
4
Jim Boeheim's retirement shows Syracuse still hasn't learned
So Wednesday's news that Hall of Fame coach Jim Boeheim, 70, intends to retire in three years is surprising only because his tenure seemed destined to end ... «SI.com, Mar 15»
5
Jim Boeheim to retire in 3 years
Syracuse men's basketball coach Jim Boeheim will retire in three years, and athletic director Daryl Gross has resigned to take another position at the school in ... «ESPN, Mar 15»
6
4 ways to retire by age 55
You don't need Google-level money to retire by 55, but you do need a plan — and ... by retirement, says Sheyna Steiner, senior investing analyst at Bankrate. «MarketWatch, Mar 15»
7
A mathematical examination of when the Yankees will run out of …
The Yankees have retired the numbers of 16 players (Yogi Berra and Bill Dickey's shared No. 8 was retired twice), and two managers (Joe Torre and Casey ... «USA TODAY, Feb 15»
8
Usain Bolt confirms he will retire after 2017 World Championships
(CNN) Usain Bolt will retire from athletics after the 2017 World Championships in London, he confirmed in an interview to a British tabloid published Saturday. «CNN International, Feb 15»
9
DIA director Graham Beal to retire from museum in June
As an erudite, witty but reserved British-born art historian who favors bow ties, Graham Beal has neither the appearance nor the personality of a natural man of ... «Detroit Free Press, Ian 15»
10
Postmaster general to retire in February; first woman poised to take …
Postmaster General and U.S. Postal Service chief executive Patrick R. Donahoe announced Friday that he will retire Feb. 1 after a four-year run overseeing ... «Washington Post, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Retire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/retire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z