Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "retired" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RETIRED ÎN ENGLEZĂ

retired  [rɪˈtaɪəd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RETIRED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RETIRED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «retired» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
retired

Pensionare

Retirement

Retragerea este punctul în care o persoană își oprește complet ocuparea forței de muncă. O persoană poate, de asemenea, se pensioneze semi-prin reducerea orelor de lucru. Mulți oameni aleg să se pensioneze atunci când sunt eligibili pentru prestații de pensii private sau publice, deși unii sunt forțați să se pensioneze atunci când condițiile fizice nu mai permit acelei persoane să lucreze mai mult sau ca urmare a legislației privind poziția lor. În majoritatea țărilor, ideea de pensionare este de origine recentă, fiind introdusă în secolul al 19-lea și începutul secolului al XX-lea. Anterior, speranța de viață scăzută și absența unor măsuri de pensie înseamnă că majoritatea lucrătorilor au continuat să lucreze până la moarte. Germania a fost prima țară care a introdus pensie în 1889. În prezent, majoritatea țărilor dezvoltate au sisteme de pensii pentru pensionare la bătrânețe, care pot fi sponsorizate de angajatori și / sau de stat. În multe țări mai sărace, sprijinul acordat vechiului este încă asigurat în principal prin intermediul familiei. Astăzi, pensionarea cu pensie este considerată drept un drept al muncitorului în multe societăți, iar luptele ideologice, sociale, culturale și politice grele s-au purtat asupra faptului dacă acest lucru este un drept. Retirement is the point where a person stops employment completely. A person may also semi-retire by reducing work hours. Many people choose to retire when they are eligible for private or public pension benefits, although some are forced to retire when physical conditions no longer allow the person to work any more or as a result of legislation concerning their position. In most countries, the idea of retirement is of recent origin, being introduced during the late 19th and early 20th centuries. Previously, low life expectancy and the absence of pension arrangements meant that most workers continued to work until death. Germany was the first country to introduce retirement, in 1889. Nowadays most developed countries have systems to provide pensions on retirement in old age, which may be sponsored by employers and/or the state. In many poorer countries, support for the old is still mainly provided through the family. Today, retirement with a pension is considered a right of the worker in many societies, and hard ideological, social, cultural and political battles have been fought over whether this is a right.

Definiția retired în dicționarul Engleză

Definiția pensionarilor în dicționar este aceea de a renunța la munca, la birou etc., la sfârșitul perioadei normale de serviciu. Alte definiții ale pensionarilor sunt retrase; retras.

The definition of retired in the dictionary is having given up one's work, office, etc, esp on completion of the normal period of service. Other definition of retired is withdrawn; secluded.

Apasă pentru a vedea definiția originală «retired» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RETIRED


attired
əˈtaɪəd
desired
dɪˈzaɪəd
dryad
ˈdraɪəd
gas-fired
ˈɡæsˌfaɪəd
inspired
ɪnˈspaɪəd
mired
ˈmaɪəd
overtired
ˌəʊvərˈtaɪəd
required
rɪˈkwaɪəd
rubber-tyred
ˈrʌbəˌtaɪəd
semiretired
ˌsɛmɪrɪˈtaɪəd
time-expired
ˈtaɪmɪkˌspaɪəd
tired
ˈtaɪəd
unattired
ˌʌnəˈtaɪəd
underwired
ˌʌndəˈwaɪəd
undesired
ˌʌndɪˈzaɪəd
unexpired
ˌʌnɪksˈpaɪəd
unfired
ʌnˈfaɪəd
uninspired
ˌʌnɪnˈspaɪəd
untired
ʌnˈtaɪəd
wired
waɪəd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RETIRED

retiracy
retiral
retirant
retire
retired list
retired pay
retiredly
retiredness
retiree
retirement
retirement age
retirement benefit
retirement community
retirement home
retirement pay
retirement pension
retirement relief
retirer
retiring
retiring age

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RETIRED

acquired
antired
curly-haired
dark-haired
dog-tired
ginger-haired
hard-wired
hearing impaired
impaired
leave much to be desired
long-haired
raven-haired
red-haired
short-haired
unpaired
unrepaired
visually impaired
wavy-haired
white-haired
wire-haired

Sinonimele și antonimele retired în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «RETIRED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «retired» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în retired

Traducerea «retired» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RETIRED

Găsește traducerea retired în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile retired din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retired» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

已退休的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

jubilado
570 milioane de vorbitori

Engleză

retired
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सेवानिवृत्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُتَقاعِد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

находящийся на пенсии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

aposentado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অবসরপ্রাপ্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

retraité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bersara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

pensioniert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

退職した
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

퇴직한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pensiun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đã về hưu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஓய்வுபெற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

निवृत्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

emekli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

pensionato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

emerytowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

пенсіонер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pensionat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

συνταξιούχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

afgetree
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

pensionerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

pensjonert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a retired

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETIRED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «retired» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale retired
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «retired».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RETIRED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «retired» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «retired» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre retired

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «RETIRED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul retired.
1
Red Adair
I've got too many of my friends that retired and went home and got on a rocking chair, and about a year and a half later, I'm always going to the cemetery.
2
Kurt Angle
When Jack Swagger copies my Ankle Lock and Randy Orton does my Angle Slam, it's disrespectful. I didn't come up with the Ankle Lock; Ken Shamrock came up with the Ankle Lock, but I waited until he retired to do the Ankle Lock.
3
Evelyn Ashford
Before me, sprinters retired at 23 or 24. I run because I still like it, I can make a living, and I feel I was born to do it. And because people tell me I can't do it.
4
Rick Astley
I was the youngest of four kids, and Dad, who had a garden centre before he retired, came from a large Lancashire family. Every one of my uncles had their own business, including a post office, two fish and chip shops and a painting and decorating business.
5
Scott Bakula
I've always had an affinity for lawyers. My dad is a lawyer. He's retired now. My brother is a lawyer.
6
William Banting
Few men have led a more active life - bodily or mentally - from a constitutional anxiety for regularity, precision, and order, during fifty years' business career, from which I had retired.
7
Javier Bardem
I retired from rugby because I was old and getting really slow.
8
Felix Baumgartner
I'm retired from the daredevil business.
9
Pat Benatar
If you're retired, it's a blessing. You know, if you want to keep working and doing what you want to do, it's not a blessing as all - it's a curse.
10
Dennis Bergkamp
When I retired in 2006, I stayed for a further two years in England. I stayed because I wanted to be in England without being a footballer, without the rhythm. I wanted to enjoy the city.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETIRED»

Descoperă întrebuințarea retired în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retired și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Retired Racing Greyhounds For Dummies
Either way, this friendly guide tells you everything you need to know to: Understand the Greyhound personality Find a retired racing Greyhound to adopt Choose the right ex-racer for you and your family Educate yourself and your retired ...
Lee Livingood, 2011
2
Jock Itch: The Misadventures of a Retired Jersey Chaser
" Jock Itch is an eye-opening and often hilarious cautionary tale guaranteed to make anyone contemplating a relationship with a pro athlete turn and run as fast as possible to the opposite end zone.
Rosa Blasi, 2011
3
The Joy of Not Working: A Book for the Retired, Unemployed ...
In this completely revised and expanded edition, readers will learn how to create an excellent work/life balance by working less, producing more, and being more leisurely.
Ernie John Zelinski, 2003
4
Memoir of a Retired Teacher
In "Memoir of a Retired Teacher, " author Edes Solina shares her concern that there is a real problem in education today: American children are performing at levels significantly below the skill levels of many countries in mathematics and ...
Edes C. Solina, 2011
5
Retired? What's Next?
In Retired? What's Next?, retired accountant, Michael Bivona shares his answer. Part memoir, part retirement guide, this is both informative and inspirational.
Michael Bivona, 2012
6
Retired Not Expired
"Retirement can be scary, unless you're Eda Suzanne, a wise and witty woman with a can-do approach to life. Her book will warm your heart and make your belly ache from laughter.
Eda Suzanne, 2011
7
Retired Women - Laughing at Gravity
"Retired Women-Laughing at Gravity" is a wonderful reference manual for any woman who wants to turn the Golden Years into the most comical times of her life.
Sheila Lopez, 2011
8
Refired, Not Retired
Baker's autobiography recounts his boyhood in rural South Dakota in the 1930s and his search for meaning, which led to amazing revelations from God.
Don Baker, 2004
9
Life at DrTom's: Mostly Humorous Anecdotes by a Mostly ...
"Life at DrTom's" is a diverse collection of easy-to-digest anecdotes about human behavior, wildlife, children, wives, and more from the perspective of a retired Ivy League professor.
Thomas A. Gavin, 2013
10
Retired... and Loving It!!
George Waas is a retired Florida government lawyer who spent 32+ years in state government practice, 24 years with the Florida Attorney General's Office.
George Waas, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RETIRED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul retired în contextul următoarelor știri.
1
Bucs' CJ Wilson Placed on Reserve/retired List
Tampa Bay Buccaneers cornerback C.J. Wilson has been placed on the reserve/retired list while he recovers from losing two fingers on his right hand in a July 4 ... «ABC News, Iul 15»
2
Retired archbishop Desmond Tutu off intensive treatment for …
JOHANNESBURG – Desmond Tutu's foundation says the retired archbishop has completed treatment for an infection but will remain in the hospital for ... «Fox News, Iul 15»
3
Home for retired musicians raises funds to buy Verdi letters
A retired musician sits on a wheelchair in a room equipped with a piano and objects belonged to the Italian composer Giuseppe Verdi, at the Casa Verdi, ... «U.S. News & World Report, Iul 15»
4
Retired South African archbishop Desmond Tutu hospitalized
JOHANNESBURG -- Retired archbishop Desmond Tutu has been admitted to a Cape Town hospital for a persistent infection, his South African foundation said ... «CBS News, Iul 15»
5
Retired NFL players could wait until next year to get concussion …
"These appeals are without merit, and also heartbreaking for injured retired NFL players, many of whom suffer from terminally failing health and are in dire need ... «SportingNews.com, Iun 15»
6
Retired CIA operative becomes breakout spy novelist
WASHINGTON (AP) — When Jason Matthews retired after more than three decades as a CIA operative, writing fiction proved a form of therapy. Living in Los ... «Yahoo News UK, Iun 15»
7
Chargers To Retire LaDainian Tomlinson's Number
LaDainian Tomlinson, one of the Chargers' greatest players and one of the most prolific running backs in NFL history, will have his number 21 retired when he is ... «Chargers.com, Iun 15»
8
Judge approves settlement between NFL, retired players
The ongoing legal battle between the NFL and retired players came to an end Wednesday when a federal judge approved a settlement to compensate players ... «WWL, Apr 15»
9
Retired Pope Benedict XVI celebrates 88th birthday with pint - AOL …
VATICAN CITY (AP) -- Retired Pope Benedict XVI celebrated his 88th birthday Thursday with a party at his old summer residence and a pint of beer. «AOL News, Apr 15»
10
Retired Army Colonel Pleads Guilty to Breaking Law in Job Hunt
WASHINGTON -- A retired Army colonel pleaded guilty to negotiating his post-military employment with a helicopter company that did business with the Defense ... «Military.com, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Retired [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/retired>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z