Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "roe" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ROE

From Middle Dutch roge, from Old High German roga; related to Old Norse hrogn.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ROE ÎN ENGLEZĂ

roe  [rəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ROE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «roe» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
roe

icre

Roe

Roșia sau icrele tari sunt masele interne de ou coapte în ovare sau masele externe de ouă ale peștilor și ale anumitor animale marine, cum ar fi creveții, scalpul și acvilele de mare. Ca fructe de mare, icrele sunt folosite atât ca ingrediente gătite în multe feluri de mâncare, cât și ca ingrediente crude. Iarba animalelor marine, cum ar fi icre de lumpsucker, merluciu și somon, este o sursă excelentă de acizi grași omega-3. Roșul de la un sturion sau, uneori, alți pești este produsul de bază brut din care se face caviarul. Termenul de icre moale sau icre albe denotă peștele de pește. Roe or hard roe is the fully ripe internal egg masses in the ovaries, or the released external egg masses of fish and certain marine animals, such as shrimp, scallop and sea urchins. As a seafood, roe is used both as a cooked ingredient in many dishes and as a raw ingredient. The roe of marine animals, such as the roe of lumpsucker, hake and salmon, is an excellent source of omega-3 fatty acids. Roe from a sturgeon or sometimes other fishes is the raw base product from which caviar is made. The term soft roe or white roe denotes fish milt.

Definiția roe în dicționarul Engleză

Prima definiție a icrelor în dicționar este de asemenea numită: icre tare. ovarul unui pește de sex feminin umplut cu ouă mature. Alte definiții ale icrelor Se mai numește: icre moi. testicul unui pește de sex masculin umplut cu spermă matură. Roșul este, de asemenea, ovarul copt al anumitor crustacee, cum ar fi homarul.

The first definition of roe in the dictionary is Also called: hard roe. the ovary of a female fish filled with mature eggs. Other definition of roe is Also called: soft roe. the testis of a male fish filled with mature sperm. Roe is also the ripe ovary of certain crustaceans, such as the lobster.

Apasă pentru a vedea definiția originală «roe» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ROE

rodster
roe deer
roebuck
roed
Roeg
roemer
roentgen
roentgen equivalent man
roentgen ray
roentgenisation
roentgenise
roentgenium
roentgenization
roentgenize
roentgenogram
roentgenograph
roentgenography
roentgenologic
roentgenological
roentgenologically

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROE

aloe
canoe
Chloe
Coe
doe
foe
GI Joe
Glencoe
hoe
horseshoe
Joe
John Doe
Lake Tahoe
Monroe
Poe
shoe
sloe
Tahoe
toe
woe

Sinonimele și antonimele roe în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «roe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROE

Găsește traducerea roe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile roe din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roe» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

净资产收益率
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

huevas
570 milioane de vorbitori

Engleză

roe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मछली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

икра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

roe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মাছের ডিমের দল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

chevreuil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Roe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Reh
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

魚卵
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Roe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

con mang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ரோய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

माशाची अंडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

karaca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

capriolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ikra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ікра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ROE
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αυγοτάραχο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gemsbok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

roe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

rogn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «roe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale roe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «roe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «roe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «roe» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre roe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROE»

Descoperă întrebuințarea roe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Rochester Carburetors
Explains how a carburetor works, looks at past and present designs, and offers practical advice on installing or working on a carburetor
Doug Roe, 1986
2
I am Roe: my life, Roe v. Wade, and freedom of choice
Norma McCorvey's story is that of a woman both ordinary and extraordinary, whose private anguish blossomed into a public triumph for all American women in the battle for reproductive freedom.
Norma McCorvey, Andy Meisler, 1994
3
Narrative Policy Analysis: Theory and Practice
The book casts much light on the links between political, ethical, and literary discourses, a relationship equally relevant to specific processes like canonical revisions, and entire fields such as gender studies or multiculturalism.
Emery Roe, 1994
4
What Roe V. Wade Should Have Said: The Nation's Top Legal ...
Taking positions both for and against abortion, 11 distinguished constitutional scholars rewrite the Supreme Court's opinions in this landmark case in light of 30 years of experience, offering illuminating arguments that get to the heart of ...
J. M. Balkin, 2005
5
Roe v. Wade: The Untold Story of the Landmark Supreme Court ...
A series of skirmishes in the Supreme Court tested Roe's strength. The Court heard eight abortion cases between 1976 and 1983 and two in 1985. For the most part, it stood behind the Roe decision, although many people thought the Court ...
Marian Faux, 2000
6
Lectures on Coarse Geometry
Students and researchers who wish to learn about contemporary methods of understanding the geometry and topology of manifolds will be well served by reading this book.
John Roe
7
John Keats: A New Life
Offers a biography of the nineteenth century poet, offering insights into the details of his early life in London, the torments that affected him, and the imaginative sources of his works.
Nicholas Roe, 2012
8
Shakespeare and Machiavelli
A detailed comparison of Machiavelli with Shakespeare, grounded in their common use of rhetoric.
John Alan Roe, 2002
9
Informal Reading Inventory: Preprimer to Twelfth Grade
Unique to this text are its K-12 scope and its abundant strategies (including forms) for assessing students' vocabulary, phonics, and comprehension of text.
Betty Roe, Paul C. Burns, 2010
10
Behavioural Ecology of Siberian and European Roe Deer
This book, the second in Chapman & Hall's Wildlife, Ecology and Behaviour Series, focuses on studies of both European and Siberian roe deer to provide an authoritative insight into the taxonomy, ecology, feeding patterns, social behaviour ...
A. Danilkin, A. J. Mark Hewison, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul roe în contextul următoarelor știri.
1
Jeff Roe speaks out on anti-Tom Schweich radio ad, says he paid for …
Missouri political consultant Jeff Roe said Wednesday that he personally paid for a controversial anti-Tom Schweich radio ad. The former state auditor had said ... «Kansas City Star, Apr 15»
2
Ohio asked to prepare for world after 'Roe'
COLUMBUS — Ohio Right to Life said on Tuesday it wants to build on recent legislative successes by setting the stage for a world after Roe vs. Wade is ... «Toledo Blade, Feb 15»
3
Reflections on Roe v. Wade and the March for Life
Even though the New York Times and other media outlets routinely ignore the March for Life, the annual March on the anniversary of Roe v. Wade is one of the ... «National Right to Life News, Ian 15»
4
8 Women On Why Roe v. Wade Has Mattered So Much To Them
Thursday marks the 42nd anniversary of the 1973 Supreme Court decision in Roe v. Wade, the landmark ruling that affirmed women's right to obtain a legal ... «Huffington Post, Ian 15»
5
On 42nd anniversary of Roe v. Wade, contours of abortion debate …
WASHINGTON • Since the seminal Roe v. Wade decision on legalized abortion was handed down 42 years ago this week, the annual Jan. 22 rally of thousands ... «STLtoday.com, Ian 15»
6
As Roe V. Wade Anniversary Approaches, Pro-Life Rally Held In …
Denver Archbishop Samuel J. Aquila led the rally, which was held a few days ahead of the 42nd anniversary of the U.S. Supreme Court's Roe v. Wade decision ... «CBS Local, Ian 15»
7
Attorneys Urge Federal Appeals Court to Take First Step in …
“We can't look at these kinds of cases in the vacuum of Roe v. Wade any longer,” argued Jorgensen as he pressed the judges to overturn fetal viability as the ... «RH Reality Check, Ian 15»
8
Pa. Game Commission agrees to not promote official under …
Game Commission has agreed to not promote an official under an ethics investigation and abandoned plans to pay former executive director Carl Roe a ... «The Patriot-News, Mar 14»
9
Mariah Carey & Nick Cannon Set To Release 'Roc and Roe's
Scholastic announced Thursday that it has acquired the couple's "Roc and Roe's Twelve Days of Christmas," a picture story scheduled for release this fall. «Huffington Post, Ian 14»
10
Why 41 Years After Roe v. Wade, Abortion Rights Groups Are Still …
It's been 41 years since Roe v. Wade, and Dr. Brent Blue is the only person in Wyoming left openly performing abortions. "I feel strongly that women should have ... «U.S. News & World Report, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/roe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z