Descarcă aplicația
educalingo
romper

Înțelesul "romper" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROMPER ÎN ENGLEZĂ

ˈrɒmpə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROMPER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ROMPER ÎN ENGLEZĂ?

Costum de costum

Un costum de îmbrăcăminte este un îmbrăcăminte dintr-o bucată purtată de copii și uneori de femei. Oarecum asemănătoare cu cea a unei cochilii, este în formă liberă și, de obicei, are picioare mai scurte care pot fi adunate la sfârșit. Pantalonii pufos sunt în mod special asociate cu rompers. Rompers sunt, de obicei, concepute ca o combinație de pantaloni scurți și o cămașă, deși termenul poate include jumpers, costume de baie dintr-o singură bucată și moda clubwear pentru a numi câteva.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROMPER

bumper · camper · chomper · comper · damper · dumper · gompa · hamper · jumper · limpa · pamper · plumper · pumper · semper · stomper · swamper · Tampa · tamper · temper · wafflestomper

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ROMPER

romanza · romaunt · Romberg · romcom · Rome · romeldale · Romeo · Romish · Rommel · Romney · Romney Marsh · romneya · romp · romp home · romp through · rompers · rompingly · rompish · rompishly · rompishness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROMPER

bumper to bumper · canine distemper · clamper · crimper · distemper · happy camper · high jumper · humper · Jolly Jumper · long jumper · Quimper · rear bumper · scamper · show jumper · shrimper · ski jumper · stumper · thumper · tramper · whimper

Sinonimele și antonimele romper în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «romper» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROMPER

Găsește traducerea romper în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile romper din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «romper» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

连身衣
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

mameluco
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

romper
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

romper
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رومبير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

ползунки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

romper
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

মাধ্যমে দৌড়ঝাঁপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

barboteuse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Merompak melalui
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Spielanzug
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ロンパー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

장난 꾸러기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Romp liwat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

quần áo trẻ con
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

மூலம் romp
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

दमबाजी करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Boğmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

pagliaccetto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

Romper
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

повзунки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

Romper
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μπλούζα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Baby
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

romper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

romper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a romper

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROMPER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale romper
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «romper».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre romper

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROMPER»

Descoperă întrebuințarea romper în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu romper și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Romper Stomper
Novel based on the award-winning movie by Geoffrey Wright about neo-Nazi gangs on the rampage against the local Vietnamese in the suburbs of the city of Melbourne.
Jocelyn Harewood, 1993
2
The Romper Room Birthday Word Book
The Romper Room characters help to build vocabulary through the celebration of birthdays and other holidays throughout the year. Also includes a list of special days and interesting facts for each of the twelve months.
Ann Stevens, David Ganzt, 1984
3
The Romper room bedtime storybook
Nine illustrated stories relate the adventures of Romper Room characters Up-Up, Granny Cat, and Kimball.
B. N. S. Karnovsky, 1984
4
The Romper Room book of ABCs
Introduces the letters of the alphabet as the various characters from Romper Room get ready for a birthday party.
Dina Anastasio, 1985
5
Behind the Magic Mirror
Former Romper Room Teacher and Anchorwoman Sandra Hart has written her powerful memoir - a story of betrayal, murder and survival revolving around schizophrenia.
Sandra Hart, 2002
6
Hi There, Boys and Girls! America's Local Children's TV Programs
Eventually KTVB elected to go the economic route and ran the syndicated Romper Room out of Baltimore, with Sally Claster as the teacher. One of KTVB's studio staffers on Romper Room began enjoying his job so much that in the early  ...
Tim Hollis, 2001
7
Culture, Communication, and Cooperation: Interpersonal ...
Status Change: From Usted to Tú or Romper el Turrron Several GDV workers made specific mention of an everyday communicative ritual in Mexican societies known as romper el turron. Romper el turron is literally translatable as "to break the ...
Patricia Olivia Covarrubias, 2002
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Romper a terra, to break the ground. Romper o njeftido, to wear out a suit of clothes. Romper por, to break through by force, to rout, to put to the rout, v. n. Romper o ftlencie, to break silence, to begin to speak. Romper com algutm, to break or ...
Antonio Vieyra, 1773
9
Portuguese & English
Romper t terra, to break the ground, Romper, to grub up an untilledj piece of ground. Romper, to penetrate. Romper o vettido, to wear out a suit of clothes. Romper, to drive away, to dissipate, to disperse. Romper o( eilencio, to break silence, ...
Antonio Vieyra, 1813
10
Verbal Periphrases in a Functional Grammar of Spanish
My informants, however, unanimously reject this usage of romper a as unnatural. (51) ?? Este nifio parece que va a romper a this child seem.3SG that go.3SG to break.INF to andar de un momento a otro. walk.INF from one moment to another  ...
Hella Olbertz, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROMPER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul romper în contextul următoarelor știri.
1
The Wallpaper-Print Romper That Every Blogger Owns
Read on to see how a few of our favorite ladies have been rocking this must-have romper as of late, then quickly add it to your cart — before another blogger ... «POPSUGAR, Iul 15»
2
Are You Romper-Ready? Steal This Celeb-Approved Look
It's easy to see why celebs love rompers – they're flirty, fun and super simple – perfectly easy, breezy summer style staple! Just throw one on with a pair of ... «Extra, Iul 15»
3
Taylor Swift's Floral Romper: SHOP Her Look For $75
Taylor Swift was fierce in florals, rocking one of our favorite silhouettes of summer, a romper! The star greeted fans backstage at her Germany show where she ... «Hollywood Life, Iun 15»
4
'Romper Room's' Miss Mary Ann now lives in the Inland Empire
“Watching the 'Romper Room' was like eating ice cream for dinner,” Fischer said. “It was the 'Sesame Street' of that era. I remember crowding around the TV and ... «Inland Valley Daily Bulletin, Iun 15»
5
Rompers For Every Occasion: SHOP 21 Of The Best Looks
Looking for a way to switch up your summer style? It's totally time to embrace the romper! Whether you're hitting the beach or getting glam for a night out, you can ... «Hollywood Life, Iun 15»
6
Revisiting the Romper
I love the look and comfort of rompers. They can be dressed up or down and provide an "instant" outfit. My problem is that every time I buy one, my 12-year-old ... «Chicago Tribune, Iun 15»
7
13 Romper Problems Every Woman Understands
If you see me wearing a romper, know that I am dehydrated because I cannot handle navigating trying to go to the bathroom while wearing one. Or I get lazy and ... «Cosmopolitan.com, Iun 15»
8
Miley Cyrus' Elephant Romper: 4 Ways To Rock The Trend
From Kylie Jenner to Shay Mitchell, the romper is obviously a great summer staple — and in a slew of silhouettes and styles, there's so many ways to wear the ... «Hollywood Life, Mai 15»
9
Romper Room's Susan Talbot devoted to Australia's interests
Susan Talbot 1937-2015. One thing that strikes fear into the heart of an actor is being told to perform with children. Romper Room's Miss Susan worked with six ... «Sydney Morning Herald, Mai 15»
10
Beyoncé Looks Like A Spring Goddess In Denim Romper
Beyoncé looked like the picture of springtime when she stepped out in a denim romper Thursday in New York City. The superstar singer was photographed in a ... «Huffington Post, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Romper [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/romper>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO