Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pagliaccetto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAGLIACCETTO ÎN ITALIANĂ

pa · gliac · cet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAGLIACCETTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAGLIACCETTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pagliaccetto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pagliaccetto în dicționarul Italiană

Prima definiție a romperetto în dicționar este dim. de "pagliàccio". O altă definiție a romperetto este o rochie a copilului care constă dintr-un corset și pantaloni scurți împreună într-o singură bucată. Pagliaccetto este, de asemenea, un îmbrăcăminte feminină cu un corset și chiloți tricotate.

La prima definizione di pagliaccetto nel dizionario è dim. di “pagliàccio”. Altra definizione di pagliaccetto è abito da bambino formato da corpetto e calzoncini uniti in un solo pezzo. Pagliaccetto è anche indumento intimo femminile con corpetto e mutandine uniti.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pagliaccetto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PAGLIACCETTO


accetto
ac·cet·to
benaccetto
be·nac·cet·to
bene accetto
bene accetto
braccetto
brac·cet·to
calcetto
cal·cet·to
calicetto
ca·li·cet·to
concetto
con·cet·to
dolcetto
dol·cet·to
eccetto
ec·cet·to
falcetto
fal·cet·to
intercetto
in·ter·cet·to
malaccetto
ma·lac·cet·to
percetto
per·cet·to
precetto
pre·cet·to
preconcetto
pre·con·cet·to
pseudoconcetto
pseu·do·con·cet·to
recetto
re·cet·to
ricetto
ri·cet·to
torcetto
tor·cet·to
trincetto
trin·cet·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PAGLIACCETTO

paglia
pagliaccesco
pagliacciata
pagliaccio
pagliaio
pagliaiolo
pagliardo
pagliaresco
pagliaro
pagliata
pagliato
pagliccio
pagliericcio
paglierino
paglietta
pagliettato
paglietto
paglino
pagliolaia
pagliolato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAGLIACCETTO

aspetto
beneaccetto
benedetto
cartolina precetto
dare ricetto
detto
dialetto
diretto
disaccetto
effetto
getto
ghetto
letto
netto
oggetto
perfetto
progetto
rispetto
soggetto
sorbetto

Sinonimele și antonimele pagliaccetto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pagliaccetto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAGLIACCETTO

Găsește traducerea pagliaccetto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pagliaccetto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pagliaccetto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

连裤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pelele
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rompers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rompers
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ثوب فضفاض للأطفال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

детский комбинезон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

macacão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rompers
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

barboteuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rompers
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Strampelhöschen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ロンパース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

장난 꾸러기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Rompers
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rompers
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குழந்தைகளுக்கான தளர்த்தியான ஆடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rompers
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tulum
70 milioane de vorbitori

Italiană

pagliaccetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kombinezon dziecięcy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дитячий комбінезон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

salopetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πλατύ φόρεμα παιδιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rompers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rompers
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rompers
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pagliaccetto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAGLIACCETTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pagliaccetto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pagliaccetto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pagliaccetto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAGLIACCETTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pagliaccetto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pagliaccetto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pagliaccetto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAGLIACCETTO»

Descoperă întrebuințarea pagliaccetto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pagliaccetto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Quaderni di Serafino Gubbio operatore
metafora, la sua vanità maschile, la quale, pur ridotta davanti a me in quello stato miserando, non vuole tuttavia rassegnarsi a confessare d'essere stata un giocattolo sciocco in mano a una donna: un giocattolo,un pagliaccetto, chelaNestoroff, ...
Luigi Pirandello, 2013
2
Uno, nessuno e centomila e Quaderni di Serafino Gubbio operatore
S'è rimesso sù,il pagliaccetto fracassato; la faccina, le manine di porcellana, ridotte una pietà: lemanine senzadita, la faccina senza naso, tutta crepe, scheggiata;la molla a manticedelpetto haforato il giubbetto di lanarossa ed èscattata fuori, ...
Luigi Pirandello, 2011
3
sacra integrità Gentile
dicevala vocina Gentile del Pagliaccetto “la tua Mamma non può volerti male se è lei che ti ha fatto... nonlo vedete chelaLegge dellaTerra è l'Amore... la Terraè un 'organo di quell'essere che èilsistema Solarecheè un'essere come voi e io e ...
sacra integritå Gentile, tiziano katzenhimmel, 2012
4
I grandi romanzi e i racconti
Dopo cinque minuti un ragazzino trotterellònel salotto: un ragazzino sporco con un pagliaccetto rosa sporco. Avevalafaccia lercia. Roxanne se lo voleva mettere in braccioe pulirgliil naso;altre partivicine e dallescarpe alla testa avevano ...
Francis Scott Fitzgerald, 2012
5
Tutti i romanzi
S'è rimesso sù, il pagliaccetto fracassato; la faccina, le manine di porcellana, ridotte una pietà:lemanine senza dita,la faccina senza naso, tutta crepe, scheggiata; la mollaamantice delpetto ha foratoil giubbetto di lana rossaedèscattata fuori, ...
Luigi Pirandello, 2012
6
Pensaci, Giacomino! - Lumie di Sicilia - La giara
Sul divano, alcuni giocattoli di Ninì: un carrettino, un pagliaccetto coi cembali a scatto. Al levarsi della tela è in iscena, in piedi, il Direttore Diana, col cappello in mano. Poco dopo entra dall'uscio a sinistra Rosa. ROSA. S'accomodi. Aspetti.
Luigi Pirandello, 2012
7
La mia vita
Non ci voleva che quello per indurmi a ritentare un esercizio della prima ballerina, cioè spingere con i piedi una palla sopra un piano inclinato, e destare così la gelosia di una compagna che mi ripeteva: "Tanto, sai, il pagliaccetto non ti sposa, ...
Lina Merlin, Elena Marinucci, 1989
8
Bebè a costo zero. Guida al consumo critico per neo mamme e ...
A questo proposito vi segnaliamo nuovamente il sito www.consapevolmente.org, dove un gruppo di mamme si è confrontato sull'argomento in un “angolo creativo” ricco di spunti interessanti e suggerimenti pratici.10 ~ A conti fatti Pagliaccetto ...
Giorgia Cozza, 2008
9
Teatro
Non vuole ancora rassegnarsi a confessare d'essere stato un giocattolo sciocco in mano a una donna: un pagliaccetto che Delia Morello buttòviain uncanto, fracassandolo,dopo essersi spassata a fargli aprire e chiudere le braccia in atto di ...
Luigi Pirandello, Giovanni Macchia, 2011
10
I romanzi, le novelle e il teatro
Ecco quello che sopratutto cuoce a Michele Rocca: la mortificazione del suo amor proprio maschile!Nonvuole ancorarassegnarsi a confessare d'essere stato ungiocattolo sciocco inmanoauna donna:un pagliaccetto che Delia Morello buttò via ...
Luigi Pirandello, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAGLIACCETTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pagliaccetto în contextul următoarelor știri.
1
Al via la prima edizione del Trabocco Food & Fashion
... microstampe nei toni lavanda, verde o melograno, alternandoli a kaftani più corti dalle ampie maniche o tutine pagliaccetto motivo madras. «L'Opinionista, Iul 15»
2
Conclusa a Roma la XXII edizione di Altaroma
... portate su gonne-pagliaccetto in damaschi bronzei o in nappa nera, arricciate alla maniera dei costumi di Amleto. Tessuti preziosi, damaschi ... «Paese Italia Press, Iul 15»
3
La moda rispolvera Shakespeare: le creazioni di Curiel
... su polsi e colli a gorgiera, portate su gonne-pagliaccetto in damaschi bronzei o in nappa nera, arricciate alla maniera dei costumi di Amleto. «Giornale di Sicilia, Iul 15»
4
Kate Middleton e il battesimo di Charlotte, tutte le foto
... che ha avuto il compito di badare al vivace George, che per l'occasione è stato vestito con un pagliaccetto molto simile a quello indossato da ... «Luxgallery, Iul 15»
5
Yui Kawaguchi con MatchAtria ha aperto la stagione di Inteatro
Bello, il modo di muoversi della giovane danzatrice, vestita di elegante pagliaccetto nero di foggia giapponese, che seduta, in ginocchio, ... «Corriere Adriatico, Iun 15»
6
George, tutto zio Harry
Complice, anche, quella scelta (azzeccata) di farlo "debuttare" dal balcone di Buckingham Palace con lo stesso pagliaccetto azzurro che nel ... «Vanity Fair.it, Iun 15»
7
Kawasaki lancia l'abbigliamento del campione
Kawasaki ha pensato anche ai fan più giovani con il nuovo pagliaccetto da bambino, ideale per tutti gli appassionati di corse desiderosi di far ... «Corriere dello Sport.it, Iun 15»
8
Torrimpietra, rubati i giochi nel giardino del nido 'Il Pagliaccetto'
Oltre cinque mila euro di danni. E' quanto ha subito il nido 'Il Pagliaccetto' di Torrimpietra. Approfittando del ponte del 2 giugno, ignoti hanno ... «RomaToday, Iun 15»
9
Amici 2015-Serale: Valentina ottimista dopo l'eliminazione, top The …
Una tutina jeans pagliaccetto trashy ???? ? “In amore e nello shopping tutto è concesso...ma questa è l'eccezione !!! Ho sempre sostenuto che ... «Reality Show, Mai 15»
10
Le mamme star più sexy
8|16Jessica Biel, mamma di Silas Randall Auguri alla radiosa neo-mamma del tenero fagottino in pagliaccetto che festeggia, quasi, un mese di ... «Vanity Fair.it, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pagliaccetto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pagliaccetto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z