Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rustically" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUSTICALLY ÎN ENGLEZĂ

rustically  [ˈrʌstɪkəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUSTICALLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RUSTICALLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rustically» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rustically în dicționarul Engleză

Definiția rustic în dicționar este într-un mod simplu sau nesofisticat, care este tipic pentru mediul rural.

The definition of rustically in the dictionary is in a simple or unsophisticated way that is typical of the countryside.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rustically» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RUSTICALLY


acoustically
əˈkuːstɪkəlɪ
ballistically
bəˈlɪstɪkəlɪ
drastically
ˈdræstɪkəlɪ
fantastically
fænˈtæstɪkəlɪ
heuristically
hjʊəˈrɪstɪkəlɪ
holistically
həʊˈlɪstɪkəlɪ
linguistically
lɪŋˈɡwɪstɪkəlɪ
majestically
məˈdʒɛstɪkəlɪ
mechanistically
ˌmɛkəˈnɪstɪkəlɪ
mystically
ˈmɪstɪkəlɪ
opportunistically
ˌɒpətjuːˈnɪstɪkəlɪ
plastically
ˈplæstɪkəlɪ
probabilistically
ˌprɒbəbəˈlɪstɪkəlɪ
realistically
ˌrɪəˈlɪstɪkəlɪ
sarcastically
sɑːˈkæstɪkəlɪ
simplistically
sɪmˈplɪstɪkəlɪ
statistically
stəˈtɪstɪkəlɪ
stochastically
stɒˈkæstɪkəlɪ
stylistically
staɪˈlɪstɪkəlɪ
synergistically
ˌsɪnəˈdʒɪstɪkəlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RUSTICALLY

rustable
rustbucket
rusted
rustic
rustical
rusticana
rusticate
rusticated
rusticating
rustication
rusticator
rusticism
rusticity
rusticize
rusticly
rusticwork
rustier
rustiest
rustily
rustiness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUSTICALLY

actually
alphabetically
automatically
basically
clinically
critically
dramatically
dynamically
economically
electronically
genetically
historically
locally
periodically
physically
politically
practically
specifically
technically
tragically
typically

Sinonimele și antonimele rustically în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «rustically» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUSTICALLY

Găsește traducerea rustically în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile rustically din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rustically» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

朴素
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

rústicamente
570 milioane de vorbitori

Engleză

rustically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

rustically
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

روستيكالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

загородном
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

rustically
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পল্লিবাসী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

rustique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Rustically
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

rustikal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

素朴な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

소박하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Rustically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mộc mạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

rustically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

काटेकोरपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

rustik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

rustico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

rustykalnym
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

заміському
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

rustic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ρουστίκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

rustiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

rustically
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

rustikt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rustically

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUSTICALLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rustically» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rustically
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rustically».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUSTICALLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rustically» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rustically» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre rustically

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUSTICALLY»

Descoperă întrebuințarea rustically în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rustically și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The London encyclopaedia, or, Universal dictionary of ...
n. i. ' Rust'ical, rustically, Rust'icalness, Rust'icate, v. n. & v. a. RuSTIc'lTY. Lat. rusticus. Rural ; country ; rude ; untaught ; "plain : a rustic is a clown, a countryman : the adverb and noun-substantive corresponding : to rusticate is to reside in or ...
Thomas Curtis (of Grove house sch, Islington)
2
Garner's Modern American Usage
See danger (b). run the gantlet. See gantlet. rustically (= in a rural, countrified manner) is the adverb corresponding to rustic, adj. But some misspell it ✳rusticly, maybe on the analogy ofpublicly—e.g.: “If you haven't already guessed, Newport is ...
Bryan Garner, 2009
3
Shakespeare's Non-Standard English: A Dictionary of his ...
(MA 3.1.115–16, Beatrice); rustically 'in an uncourtly condition': he keepes me here rustically at home, (AY 1.1.6–7, Orlando), OED Rustically adv.2 [1579]; saucily 'illegitimately': though this Knaue came somthing sawcily to the world (KL  ...
Norman Blake, 2004
4
Dizionario delle lingue italiana ed inglese: Italiano ed inglese
Rústicamente, adv. rustically, rudely, clownishly. Rusticáno, adj. rural, of or belonging to the country .--Г/ото rustican», a country man. — fesiimento rusticano , ordinary, coarse clothes.— Opera rusticana, eountry work. Rusticano, rustic, or ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1813
5
A Dictionary of the English and Russian Languages:
Mymeyöi'i/iua, the murderer of her husband. Myair", m.pl. men. Mymi/ixoßáro , ad. clowiiishly, boorishly, rustically. Mymnitoßá'roc'ri.,f. clownishness. boorishness, rusticity. Mymi/iitoßa'rbin, a. clowni,b , boorish, rustic, rustical. Мужиковъ, thc pca  ...
Jacob Banks, 1840
6
Quick & Simple Crochet Scarves: 9 Designs from Up-and-Coming ...
Rustically Elegant Shoulder Warmer Designed by Denise Lavoie Accessories that keep shoulders warm are usually quick, practical, and fashionable projects just like this one. Take uncomplicated construction, add a saturated jewel-tone yarn, ...
Anastasia Popova, Melissa Armstrong, Tanis Galik, 2012
7
Greek Lexicon of the Roman and Byzantine Periods
650, 27. dyuouti'fu = classical oVypourifopai. Sophrni. 3393 B. : . ,.,.r. i.,» , v. dV, i . "y,...,.,,, i L. ruslicanwi, rustic, opposed to aarvitot. Max. Tyr. 55, 41. Athen. 11, 53. Chai. Can. 17. Nice!. Byz. 709 С, ДОХюг, »fupid. àypoKiKÛc, adv. rustically.
Evangelinus Apostolides Sophocles, 1975
8
Greek Lexicon of the Roman and Byzantine periods:
Вуз. 709 C, ßißhiov, stupid. âypoixtxôs, adv. rustically. Greg. N yss. I, 312 D Karà oxöua, 5 â-ypotxikâis Äs'ys'rat Koliiavöpov, той Kopiou anépuaros, in the language of the country people ; (the relative sentence seems to be a gloss.) à' ypotxwfi ...
Sophocles Evangelinus Apostolides, 2014
9
Jean Giraudoux: The Legend and the Secret
The careful oak trees, afraid of a downpour, draw their shadows around them. This was one of those landscapes which the shadows color sepia, which the dust powders over, which are rustically embellished, and which reflect your sadness as ...
Jacques Body, 1991
10
Valuation in Criticism and Other Essays
Two and two, necessarye coniunction, Holding eche other by the hand or the arm Whiche betokeneth concorde. Round and round the fire Leaping through the flames, or joined in circles, Rustically solemn or in rustic laughter Lifting heavy feet ...
F. R. Leavis, G. Singh, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUSTICALLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rustically în contextul următoarelor știri.
1
Midsummer Opera revives Flotow's tuneful, forgotten 'Martha'
von Flotow's tuneful, rustically comic opera “Martha” last showed up in these parts. In fact, “Martha,” first produced in Vienna in 1847, has been hard to find on ... «Boston Globe, Iul 15»
2
Update: One man's brilliant response to 'tagging' on his building
The result is typical of Griffin's work, which often portrays animals that have been rendered rustically. He often makes creatures based on shapes found in ... «Ottawa Citizen, Iul 15»
3
Former Two Hours Traffic Singer Liam Corcoran Announces Solo …
In addition to the full tracklisting details, you'll find a stream of the set's rustically brushed but tuneful "Let It Be Now" down below. ROM-DROM: 1. July-eh, July-oh «Exclaim!, Iul 15»
4
5 Chic, Under-The-Radar Hotels You'll Want To Live In Forever
Chris Sewell and Kenny Osehan acquired a mid-century motel in Ojai, California, and transformed it into the rustically charming Ojai Rancho Inn, located just ... «Huffington Post, Iul 15»
5
Q&A with 'Property Brothers' twin talents Jonathan and Drew Scott
Drew: There isn't really one person specifically. I call my design style rustically modern. I like to take traditional or rustic features and fuse it into a more modern ... «New York Post, Iul 15»
6
Toast San Diego's evolving cocktail scene
It's a rustically sophisticated joint, not unlike its patrons, and not unlike the San Diego I've seen so far on this trip. I think for a moment that maybe Tompkins is ... «USA TODAY, Iul 15»
7
Brunch at The Table is rustic, elegant and bold
Brunch at The Table is maybe best described as “rustically elegant.” The Short North restaurant is casual enough to be inviting to anyone, but sophisticated ... «Columbus Crave, Iun 15»
8
Three gardening tasks to tackle now
Although technically a sprouting broccoli, this variety produces masses of small, white side shoots that look and taste like cauli, all rustically framed with scrappy ... «Stuff.co.nz, Iun 15»
9
For Spring-Break Travel Deals, Head for the Hills
... bespoke trips arranged through local resorts like the plush Whiteface Lodge (from about $280, thewhitefacelodge.com) or the rustically elegant Mirror Lake Inn ... «Wall Street Journal, Apr 15»
10
Karvers Grille review
Weekends and weeknights alike, the rustically attractive pub reverberates; surfaces of wood and stone do little to muffle the din. So, in lieu of conversation, share ... «Newsday, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rustically [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/rustically>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z