Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "salmagundi" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SALMAGUNDI

From French salmigondis, perhaps from Italian salami conditi pickled salami.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SALMAGUNDI ÎN ENGLEZĂ

salmagundi  [ˌsælməˈɡʌndɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALMAGUNDI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SALMAGUNDI ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «salmagundi» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Salmagundi

Salmagundi

Salmagundi este o farfurie de salată originară din Anglia, la începutul secolului al XVII-lea, care cuprinde carne, fructe de mare, legume, fructe, frunze, nuci și flori gătite, îmbrăcate cu ulei, oțet și mirodenii. Există o dezbatere asupra semnificației și originii cuvântului. Cuvântul francez "salmagondis" înseamnă un amestec sau amestec de lucruri foarte disparate. În cultura engleză termenul nu se referă la o singură rețetă, ci descrie marea prezentare a unei salate mari, placate, care cuprinde multe ingrediente disparate. Acestea pot fi aranjate în straturi sau desene geometrice pe o placă sau amestecate. Ingredientele sunt apoi spălate cu un pansament. Mâncarea își propune să producă o gamă largă de arome și culori și texturi pe o singură placă. Adesea, rețetele permit bucătarului să adauge diverse ingrediente care pot fi disponibile la îndemână, producând multe variante ale vasului. Flori de la mătură și violet dulce au fost adesea folosite. În Jamaica, gonda lui Solomon se referă mai exact la un fel de mâncare din hering de sare și mirodenii. Salmagundi is a salad dish, originating in the early 17th century in England, comprising cooked meats, seafood, vegetables, fruit, leaves, nuts and flowers and dressed with oil, vinegar and spices. There is some debate over the meaning and origin of the word. The French word "salmagondis" means a hodgepodge or mix of widely disparate things. In English culture the term does not refer to a single recipe, but describes the grand presentation of a large plated salad comprising many disparate ingredients. These can be arranged in layers or geometrical designs on a plate or mixed. The ingredients are then drizzled with a dressing. The dish aims to produce wide range of flavours and colours and textures on a single plate. Often recipes allow the cook to add various ingredients which may be available at hand, producing many variations of the dish. Flowers from broom and sweet violet were often used. In Jamaica, Solomon gundy refers more specifically to a dish made of salt herring and spices.

Definiția salmagundi în dicționarul Engleză

Definiția salmagundi în dicționar este o salată mixtă de salate de carne gătită, ouă, sfeclă roșie, etc., populară în Anglia din secolul al XVIII-lea. O altă definiție a salmagundi-ului este un grup mixt; potpuriu.

The definition of salmagundi in the dictionary is a mixed salad dish of cooked meats, eggs, beetroot, etc, popular in 18th-century England. Other definition of salmagundi is a miscellany; potpourri.

Apasă pentru a vedea definiția originală «salmagundi» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SALMAGUNDI


aliunde
ˌeɪlɪˈʌndɪ
barramundi
ˌbærəˈmʌndɪ
bundy
ˈbʌndɪ
burramundi
ˌbʌrəˈmʌndɪ
coati-mondi
kəʊˌɑːtɪˈmʌndɪ
coati-mundi
kəʊˌɑːtɪˈmʌndɪ
cundy
ˈkʌndɪ
fundie
ˈfʌndɪ
Fundy
ˈfʌndɪ
Grundy
ˈɡrʌndɪ
gundy
ˈɡʌndɪ
jaguarundi
ˌdʒæɡwəˈrʌndɪ
Lundy
ˈlʌndɪ
mandi
ˈmʌndɪ
Monday
ˈmʌndɪ
salmagundy
ˌsælməˈɡʌndɪ
sebundy
sɪˈbʌndɪ
sundae
ˈsʌndɪ
Sunday
ˈsʌndɪ
Whitsunday
ˌhwɪtˈsʌndɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SALMAGUNDI

sallyport
salmagundy
Salmanazar
salmi
salmis
salmon
salmon farm
salmon fishing
salmon ladder
salmon pink
salmon steak
salmon trout
salmonberries
salmonberry
Salmond
salmonella
salmonella poisoning
salmonellae
salmonellosis
salmonet

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALMAGUNDI

bhindi
bindi
Bondi
Burundi
effendi
fundi
Hindi
jaborandi
Kirundi
mehndi
modus operandi
modus vivendi
Rawalpindi
Ruanda-Urundi
secondi
Sekondi
sic transit gloria mundi
tondi
Ulundi
Urundi

Sinonimele și antonimele salmagundi în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «salmagundi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALMAGUNDI

Găsește traducerea salmagundi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile salmagundi din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salmagundi» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

大杂烩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

salmagundi
570 milioane de vorbitori

Engleză

salmagundi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

salmagundi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

salmagundi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Salmagundi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

salmagundi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

salmagundi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

salmigondis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Salmagundi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

gundi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

salmagundi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

salmagundi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Salmagundi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nhiều vật lộn xộn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

முட்டை, மாமிசம், எண்ணெய் வெங்காயம் ஆகியவை கொண்ட உணவுப் பதார்த்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सलमागुंडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

et, ançuez ve yumurtalı bir yemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

salmagundi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

salmagundi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Salmagundi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

salmagundi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

χαρμάνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

salmagundi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Salmagundi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Salmagundi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salmagundi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALMAGUNDI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «salmagundi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salmagundi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salmagundi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALMAGUNDI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «salmagundi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «salmagundi» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre salmagundi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALMAGUNDI»

Descoperă întrebuințarea salmagundi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salmagundi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Salmagundi: Second Series
SALMAGUNDI. No. VIII.— SATURDAY, DECEMBER 18, 1819. FROM MY ELBOW CHAIB. That every age is, as it were, an improved edition of the preceding one, and that in the natural course of events, the human race is making a gradual ...
James Kirke Paulding, 1835
2
Salmagundi
This is an OCR edition without illustrations or index. It may have numerous typos or missing text. However, purchasers can download a free scanned copy of the original rare book from GeneralBooksClub.com.
Washington Irving, 2009
3
The new Salmagundi reader : [culture and politics, ...
Ever since the founding of Salmagundi by Robert Boyers in 1965, the journal has been synonymous with the best writers producing first-rate essays on a variety of topics.
Robert Boyers, Peggy Boyers, 1996
4
Salmagundi: Second Series
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Launcelot Langstaff, 2008
5
Paulding's Works: Salmagundi; or, The whim-whams and ...
James Kirke Paulding, Washington Irving. NO. II.— WEDNESDAY, FEBRUARY 4, 1807. FROM THE ELBOW-CHAIR OF LAUNCELOT LANGSTAFF, ESQ. In the conduct of an epic poem, it has been the custom, from time immemorial, for the ...
James Kirke Paulding, Washington Irving, 1835
6
Salmagundi Vietnam
This collection of some 200 anecdotes emanating from the war in Vietnam presents a realistic picture of the ups and downs of American's Best serving a tour in Vietnam.
Don Pratt, Lee Blair, 2013
7
Fopdoodle and Salmagundi
This work reveals a selection of over 1000 entries in Dr Johnson's famous dictionary first published 250 years ago that show how meanings have changed, words have slipped out of use and attitudes have been transformed often with hilarious ...
Samuel Johnson, Edward Allhusen, 2007
8
Salmagundi: A Miscellaneous Combination of Original Poetry; ...
A Miscellaneous Combination of Original Poetry; Consisting of Illusions of Fancy; Amatory, Elegiac, Lyrical, Epigrammatical, and Other Palatable Ingredients ... George Huddesford. EPIGRAM M ATA. IN SOMNIS VIDERAT HERMOGENEM.
George Huddesford, 1791
9
Salmagundi: a Miscellaneous Combination of Original Poetry: ...
Consisting of Illusions of Fancy; Amatory, Elegiac, Lyrical, Epigrammatical, and Other Palatable Ingredients George Huddesford. Deep read in Superstition's lore, Behold capricious ZEAL adore*, In sublunary weeds array'd, The fabled Gods ...
George Huddesford, 1793
10
The Salmagundi Club
There are no illustrations or indexes. When you buy the General Books edition of this book you get free trial access to Million-Books.com where you can select from more than a million books for free. You can also preview the book there.
William Henry Shelton, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALMAGUNDI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salmagundi în contextul următoarelor știri.
1
BalaSole Dance Presents SALMAGUNDI Evening of Solos Today
BalaSole Dance Presents SALMAGUNDI Evening of Solos Today ROBERTO VILLANUEVA, Executive & Artistic Director and Founder of BalaSole Dance ... «Broadway World, Iul 15»
2
BalaSole Dance to Present SALMAGUNDI Evening of Solos, 7/17-18
BalaSole Dance to Present SALMAGUNDI Evening of Solos, 7/17-18 ROBERTO VILLANUEVA, Executive & Artistic Director and Founder of BalaSole Dance ... «Broadway World, Iul 15»
3
SALMAGUNDI: Give candidates an honest listen
SALMAGUNDI: Give candidates an honest listen. Story · Comments (1). Print: Create a hardcopy of this page; Font Size: Default font size: Larger font size. «MyWebTimes.com, Iul 15»
4
SALMAGUNDI: You may be right, we may be crazy
My sister is getting married this summer in Oakland. The one in California. My wife and I have four sons — 11, 7, 4 and the Nugget will be 2 in October. Although ... «The Times, Iul 15»
5
SALMAGUNDI: Map reform group needs foot soldiers
... to contribute his column plus help with editing and writing. He can be reached at scotth@mywebtimes.com, facebook.com/salmagundi or twitter.com/sth749. «The Times, Iun 15»
6
SALMAGUNDI: It can happen anywhere — when we tolerate hate
In the wake of the racially-motivated terrorism that left nine dead in a South Carolina church last week, Americans everywhere were asking how such a heinous ... «The Times, Iun 15»
7
SALMAGUNDI: The 'real problem' is unfounded meme arguments
The background is pale blue, there's a smiling white police officer in the lower right corner with his arms gently folded. And then there's the text, which reads:. «The Times, Iun 15»
8
Regulatory salmagundi
Release of no-review letters. As you know, the SEC has been releasing the give and take of comment letter correspondence with registrants for a number of ... «Lexology, Iun 15»
9
SALMAGUNDI: Best of ideas have their naysayers
... to contribute his column plus help with editing and writing. He can be reached at scotth@mywebtimes.com, facebook.com/salmagundi or twitter.com/sth749. «The Times, Iun 15»
10
New York's Little-Known Collection of American Artist Palettes
Started in 1871 as an artist sketch club, the Salmagundi Club continues to operate out of the last surviving lower Fifth Avenue brownstone in Manhattan. On the ... «Hyperallergic, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salmagundi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/salmagundi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z