Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "salmigondis" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALMIGONDIS ÎN FRANCEZĂ

salmigondis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALMIGONDIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALMIGONDIS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «salmigondis» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția salmigondis în dicționarul Franceză

Definiția salmigondului în dicționar este o tocană compusă din diferite tipuri de carne încălzită. Asamblarea disparată, un amestec confuz de lucruri sau oameni. Ramassis de idei, cuvinte sau scrieri care formează un întreg discret și incoerent.

La définition de salmigondis dans le dictionnaire est ragoût constitué de différentes viandes réchauffées. Assemblage disparate, mélange confus de choses ou de personnes. Ramassis d'idées, de paroles ou d'écrits formant un tout disparate et incohérent.


Apasă pentru a vedea definiția originală «salmigondis» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SALMIGONDIS


abadis
abadis
amadis
amadis
bardis
bardis
cadis
cadis
de profundis
de profundis
hourdis
hourdis
jadis
jadis
maravédis
maravédis
mutatis mutandis
mutatis mutandis
paradis
paradis
pendis
pendis
radis
radis
tandis
tandis
taudis
taudis
viandis
viandis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SALMIGONDIS

salite
salivaire
salivant
salivation
salive
salivé
saliver
saliveur
saliveux
salle
salmis
salmonelle
salmonellose
salmoniculteur
salmoniculture
salmonidés
saloir
salol
salon
saloniser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALMIGONDIS

anglais
avis
axis
bis
bois
bris
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
louis
mais
mois
oasis
praxis
pris
puis
tennis

Sinonimele și antonimele salmigondis în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SALMIGONDIS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «salmigondis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în salmigondis

Traducerea «salmigondis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALMIGONDIS

Găsește traducerea salmigondis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile salmigondis din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salmigondis» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

全家福
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mezcolanza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hotchpotch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गोलमाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خليط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

рагу из мяса и овощей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

confusão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

খিচুড়ি
260 milioane de vorbitori

Franceză

salmigondis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

campur aduk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Mischmasch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

hotchpotch
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

잡탕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hotchpotch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lộn xộn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தாறுமாறான குவியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

खिचडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

karmakarışık şey
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

guazzabuglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

miszmasz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

рагу з м´яса і овочів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

zarzavat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανακάτωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mengelmoes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hotchpotch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sammensurium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salmigondis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALMIGONDIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «salmigondis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salmigondis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salmigondis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALMIGONDIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «salmigondis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «salmigondis» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre salmigondis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALMIGONDIS»

Descoperă întrebuințarea salmigondis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salmigondis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La fiction poétique: Foscolo, Leopardi, Ungaretti
CHAPITRE II LE LOINTAIN ET LE MINIME 1. Salmigondis Le Zibaldone di Pensieri - on discute de l'étymologie, mais cela signifie salmigondis - est une sorte de journal (il est, en tout cas, écrit au jour le jour) tenu par Leopardi de juillet 1817 à ...
Gérard Genot, 1998
2
Salmigondis
Mélange mêlant et parodiant différentes techniques littéraires : écritures comptables, poésie érotique, parodies de toutes sortes, lettres d'amours, entrevues, etc.
Gilbert Sorrentino, 2007
3
Salmigondis: recueil de pensées, réflexions, sentences, ...
Salmigondis, 1re série, 1 volume (1889). Salmigondis, 2e série, 1 volume (1891). Salmigondis, 3° série, (1 vol. 1891). Une Famille Française. —— Les de Lesseps . 1 volume in-8. Un Qulproquo. saynète. A la Maison d'0r, saynète. Entre deux ...
Louis Bridier, 1904
4
Les loisirs d'un banni
ENCORE UN SALMIGONDIS. — Dernièrement dans une réunion d'ultras, on discutait la proposition de M. B***. Un des orateurs s'échappa jusqu'à dire : « Eh bien ! » s'il faut avoir la guerre civile , nous aurons » la guerre civile. » Alors un ...
Antoine Vincent Arnault, Jean Baptiste Auguste Imbert, 1823
5
Bibliographie Sommaire Des Keepsakes
Rec. de l'Ac. des Jenx Floraux — Salmigondis (Le). T. I à III. — Saphir (Le), morceaux inédits de littérature contemporaine. — Talisman (Le), morceaux choisis inédits... 1833. — Album de la Mode. — Annales romantiques. — Contes de toutes ...
Collectif
6
La robe déchirée: comédie-vaudeville en un acte
Mais vous m'aviez promis de m'envoyer les dernières livraisons du Salmigondis , et vous ne l'avez pas fait. DUFOUR. J'ai un million de pardons à vous demander. RIGAULOT, à part. Il s'agit bien entre eux du Salmigondis. MAD. rigaulot.
Jacques-Arsène Ancelot, 1834
7
revue de paris. tome quarante - neuvieme
M. de Latour, traducteur des Mémoires de Silvio Pellico, doit publier prochainement un recueil de poésies, intitulé la Vie intime , chez M. Fournier, qui annonce aussi le tome VIII du Salmigondis, où l'on remarquera, entre autres contes, ...
AU BUREAU DE LA REVUE DE PARIS, 1833
8
Dictionnaire historique, ou histoire abrégée des hommes qui ...
... un goût extraordinaire et quelquefois bizarre. Son pinceau était peu correct, mais facile. Il paria u'il peindrait , dans un jour , douze têtes efapres nature , de \ chaque année ce salmigondis des Convulsionnaires. Voyez BOGHES Jacques.
François Xavier de Feller, 1818
9
Oeuvres complètes
... point là de salmigondis : cela est philosophe , bien net , bien décidé , bien serme. Je la quitte pourtant, et je vais au palais Lausane. Vous verrez , mon cher ange, des écossais srancisés , des Douglas qui ont des terres dans mon voifinage, ...
Voltaire, 1785
10
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Salmigondis. Pour viande mal accommodée, ragoût à la diable , mal assaisonné & mal proprement arrangé , mets désappétissans. Parmi cette diversité de mets , d'entremets & de falmigondis. ( Avent. d'Assouci. ) Salpêtre. Faire péter le ...
Philibert-Joseph Le Roux, 1786

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALMIGONDIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salmigondis în contextul următoarelor știri.
1
L'Europe en pleine dérive
Ce salmigondis, cette indigeste salade grecque, c'est pourtant ce qu'une grande majorité d'eurocrates ont cherché à faire à tout prix ces ... «Valeurs Actuelles, Iul 15»
2
La classe dirigeante des Etats-vassaux V - La chute du rêve …
... les coulisses et les cages d'un parti divisé entre les sottises rassurantes des semi-réalistes et le salmigondis réconfortant des semi-rêveurs, ... «Palestine Solidarité, Iul 15»
3
Capitalisme : essai sur le mot
Il a malheureusement réuni en lui un tel salmigondis de sens et de définitions que, (…) tel l'impérialisme, il est maintenant à retrancher du ... «Contrepoints, Iul 15»
4
Agglomération de Béziers : les Bouvard et Pécuchet de la censure
Après l'élection de Robert Ménard à la mairie de Béziers l'an dernier, un étrange salmigondis a été cuisiné à l'Agglomération pour l'empêcher, d'une voix, d'en ... «Boulevard Voltaire, Iul 15»
5
L'interview cinglée des Minions: "On est Happy!"
D'abord pour traduire leur salmigondis anglo-franco-hispano-italien débité d'une voix suraiguë, avec des phrases ponctuées de Bee do et de ... «Nice-Matin, Iul 15»
6
Retranscription des enfants nés de GPA à l'étranger : on ne peut …
Salmigondis de sentiments désuets. Soupe baragouinante. Entre un Premier ministre qui les évoque en permanence, ces valeurs, pour nous menacer, et des ... «Boulevard Voltaire, Iul 15»
7
Du concept à la production : Pininfarina Berlina Aerodinamica
La British Motor Corporation (BMC) est née en 1952, absorbant Austin, Wolseley, Riley, MG et tant d'autres dans un salmigondis infect dont ... «Blog Automobile, Iul 15»
8
Le repas des chefs du Lot tutoie l'excellence
Pas moi en tout cas et je préfère la cuisine de ma grand mère, une authentique cuisine pas ce salmigondis qu'ils nous proposent à grand ... «ladepeche.fr, Iul 15»
9
Un bon investissement
Bien que renforcé en 1996 par la loi Helms-Burton, il a tourné au salmigondis. M. Obama a deux fois allégé l'embargo au maximum de ce qu'il ... «Le Devoir, Iul 15»
10
L'échec du capitalisme de gauche
M. Petras ne doit pas tenter d'associer les prolétariens révolutionnaires à ce salmigondis ubuesque... Voici quelques textes que nous avons ... «Palestine Solidarité, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salmigondis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/salmigondis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z