Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sanguinolenta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SANGUINOLENTA

La palabra sanguinolenta procede del latín sanguinolentus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SANGUINOLENTA ÎN SPANIOLĂ

san · gui · no · len · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SANGUINOLENTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SANGUINOLENTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sanguinolenta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sanguinolenta în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a sângelui în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că aruncă sânge. O altă semnificație a sângelui în dicționar este amestecată cu sângele. De asemenea, se spune de sânge însetat de ochi: că au vene și capilare foarte roșii. La primera definición de sanguinolenta en el diccionario de la real academia de la lengua española es que echa sangre. Otro significado de sanguinolenta en el diccionario es mezclado con sangre. Sanguinolenta es también dicho especialmente de los ojos: Que tienen las venas y los capilares muy rojos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sanguinolenta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SANGUINOLENTA


amarillenta
a·ma·ri·llen·ta
corpulenta
cor·pu·len·ta
emplenta
em·plen·ta
feculenta
fe·cu·len·ta
flatulenta
fla·tu·len·ta
fraudulenta
frau·du·len·ta
friolenta
frio·len·ta
lenta
len·ta
macilenta
ma·ci·len·ta
milenta
mi·len·ta
opulenta
o·pu·len·ta
polenta
po·len·ta
pulverulenta
pul·ve·ru·len·ta
purulenta
pu·ru·len·ta
suculenta
su·cu·len·ta
temulenta
te·mu·len·ta
tremulenta
tre·mu·len·ta
truculenta
tru·cu·len·ta
turbulenta
tur·bu·len·ta
virolenta
vi·ro·len·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SANGUINOLENTA

sanguijolera
sanguijolero
sanguijuela
sanguijuelera
sanguijuelero
sanguina
sanguinaria
sanguinariamente
sanguinario
sanguínea
sanguíneo
sanguino
sanguinolencia
sanguinolento
sanguinosa
sanguinoso
sanguiñuelo
sanguis
sanguisorba
sanguisuela

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANGUINOLENTA

atenta
cincuenta
compraventa
contenta
cuarenta
cuenta
herramienta
imprenta
intenta
noventa
ochenta
pimienta
presidenta
renta
sesenta
setenta
soñolenta
tormenta
venta
vestimenta

Sinonimele și antonimele sanguinolenta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sanguinolenta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SANGUINOLENTA

Găsește traducerea sanguinolenta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sanguinolenta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sanguinolenta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sanguinolenta
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sanguinolenta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bloody
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sanguinolenta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مدماة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sanguinolenta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sanguinolenta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sanguinolenta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sanguinolenta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sanguinolenta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sanguinolenta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sanguinolenta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sanguinolenta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sanguinolenta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sanguinolenta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sanguinolenta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sanguinolenta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sanguinolenta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sanguinolenta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sanguinolenta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sanguinolenta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sanguinolenta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sanguinolenta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sanguinolenta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sanguinolenta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sanguinolenta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sanguinolenta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANGUINOLENTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sanguinolenta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sanguinolenta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sanguinolenta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SANGUINOLENTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sanguinolenta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sanguinolenta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sanguinolenta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANGUINOLENTA»

Descoperă întrebuințarea sanguinolenta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sanguinolenta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Una Guia Para El Hogar Prescriptor Rapido De Cabecera: Con ...
H Hematuria - (orina sanguinolenta) — (a) Canth., Ham., Tereb., Nit- ac, Millefolium son específicos con dolor en riñones. (b) (1) El Dr. Jahr recomienda dar (Cann-i) si no hay otro remedio específico indicado y si no hay alivio, entonces dé ...
B. Jain Publishers Ltd, 2004
2
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Sanguinolenta. Ad jetivo que se aplica á cualquiera liquido ó humor del cuerpo que sale teñido de una cierta cantidad de sangre. Asi es que se dice pus sanguinolento, trina sanguinolenta frc. SANICULA ó ybrba de san lorenzo, s. f. ( tnat.méd ...
Antonio Ballano, 1823
3
Red Book Atlas de enfermedades infecciosas en pediatria / ...
... hidroelectrolíticas o corregirlas enseguida. La administración de soluciones por vía oral suele ser eficaz. No deben administrarse agentes que disminuyen la motilidad intestinal a los niños con diarrea inflamatoria o sanguinolenta.
Carol (DRT) Baker, Red Book (Baker), 2009
4
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
La porción de la especie de pie.,de candelero Ja matriz invertida y accesible formado por la depresión de la ¡al dedo del comadrón, está mas «utriz, percibe que esta depre-|o menos blanda, sanguinolenta se y sensible al tacto cuando la  ...
5
Matronas Del Servicio Navarro de Salud. Temario
La secreción del pezón (sobre todo sí es sanguinolenta y unilateral); el dolor mamario localizado y la inflamación de la piel sobre la mama, también pueden asociarse al cáncer de mama. Debemos tener muy en cuenta que todos estos ...
6
Fundamentos de anatomía: con orientación clínica
Capa membranosa de la fascia abdominal superficial Extravasación sanguinolenta Fascia profunda del pene Tabique intercavernoso Dartos Perforación de la uretra esponjosa Extravasación sanguinolenta Capa adiposa de la fascia ...
Keith L. Moore, Anne M. R. Agur, 2003
7
Microbiología Alimentaria: Metodología Analítica para ...
La enfermedad se manifiesta con una diarrea acuosa, no sanguinolenta, a veces con mucosidad. Hay retortijones, dolor abdominal, malestar general, naúseas, vómitos y, si se origina fiebre, ésta es leve. Los síntomas duran entre 3-9 días.
María del Rosario Pascual Anderson, Vicente Calderón y Pascual, 1999
8
Lecciones de historia natural esplicadas en el Colegio ...
... de minio (Gryllus miniatus L). g. Sanguíneo ( sanguíneus), como en la Cassida gruesa ( Cássida grossa L). > i //. Sanguinolento (sanguinolentas) 6 que tira á sanguíneo, como en la Falena sanguinolenta (Phalcena sanguinolenta L ). i.
Agustín Yáñez y Girona, 1820
9
La Peste Negra, 1346-1353: La historia completa
En estos casos, las bacterias de la peste son transportadas a los pulmones, donde pueden consolidarse y dar lugar al desarrollo de úlceras que provocan tos frecuente con expectoración sanguinolenta; esta afección se denomina peste  ...
Ole J. Benedictow, 2011
10
Lecciones de historia natural esplicadas en el Colegio ...
... color de minio (Gryllus miniaíus L). g. Sanguíneo ( sanguíneas), como en la Cassida gruesa ( Cassida grossa L ). /;. Sanguinolento (sanguinolentas) 6 que tira á sanguíneo, como en la Falena sanguinolenta (Phalcena sanguinolenta L). i .
Agustí Yáñez i Girona, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SANGUINOLENTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sanguinolenta în contextul următoarelor știri.
1
Alumnos del colegio Sagrado Corazón realizaron una protesta ...
Ahora, con los leños crepitando en la hoguera arrojando su luz sanguinolenta sobre los cuerpos artos de ultrajarse, la escena es literalmente de pesadilla y se ... «El Diario 24, Sep 16»
2
PAGET; Enfermedad poco conocida pero que puede afectar a las ...
Sus síntomas son dolor, cambios en la coloración, descarga sanguinolenta por el pezón, inflamación de la glándula mamaria o sensación de ardor, aparición ... «Digital Guerrero, Iun 16»
3
Nadie quiere vuestra sucia economía
... acudir si la suma infinita de traiciones que infligís alcanza la debida rentabilidad- ya no volverá a ser jamás vuestra exacta y sanguinolenta limosna particular. «El Captor, Mai 16»
4
Una nuova sanguinolenta immagine per The Witcher 3 Blood and ...
D'altra parte lo dice anche il titolo dell'espansione di The Witcher 3: Blood and Wine, a quanto pare il sangue sarà una componente fondamentale! «VG247.it, Apr 16»
5
Trailer en español de 'El infierno verde', la penúltima locura de Eli ...
La Aventura Audiovisual publica la versión en castellano del avance de esta sanguinolenta aventura selvática. Si no conoces sus tradiciones, mejor quédate en ... «FOTOGRAMAS, Mar 16»
6
En sólo 5 semanas, ya hay 9 casos de SUH en Córdoba
El SUH suele comenzar con diarrea, a veces sanguinolenta. Palidez extrema, fiebre, náuseas, vómitos o dolor abdominal, disminución de la orina, son otros ... «La Voz del Interior, Feb 16»
7
PPZ – Pride and Prejudice and Zombies, una sanguinolenta ...
È accompagnata dalla cover di “These Boots are Made for Walking” dei KMFDM la sneak peek estesa di PPZ – Pride and Prejudice and Zombies la pellicola ... «BadTaste.it - Il nuovo gusto del Cinema, Ian 16»
8
Brutal: el colapso de las mineras alcanza dimensiones épicas
La situación comienza a ser sanguinolenta. Despidos masivos, recortes ingentes de capacidad, renuncia al pago de dividendos. El problema de origen, sin ... «El Confidencial, Dec 15»
9
Las mascotas no se escapan de las enfermedades sexuales
Dichos tumores generalmente no producen dolor, pero sí un poco de comezón acompañada de la sintomatología clásica que es la secreción sanguinolenta por ... «Frontera.info, Nov 15»
10
¿Cómo se hace la sangre en el cine?
... a lo largo de la historia del celuloide para lograr el sanguinolento efecto. ... que pidieron una revisión menos sanguinolenta de los últimos minutos del filme, ... «FOTOGRAMAS, Nov 15»

IMAGINILE SANGUINOLENTA

sanguinolenta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sanguinolenta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sanguinolenta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z