Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sardel" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SARDEL ÎN ENGLEZĂ

sardel  [sɑːˈdel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SARDEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SARDEL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sardel» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sardel în dicționarul Engleză

Definiția sardelului din dicționar este o piatră prețioasă.

The definition of sardel in the dictionary is a precious stone.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sardel» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SARDEL


sardelle
sɑːˈdel

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SARDEL

sarcosome
sarcous
sard
sardana
Sardanapalus
sardar
Sardegna
sardelle
Sardes
sardine
Sardinia
Sardinian
Sardis
sardius
sardonian
sardonic
sardonical
sardonically
sardonicism
sardonyx

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARDEL

Arundel
bedel
bordel
citadel
coromandel
del
fardel
fashion model
Grendel
Handel
mathematical model
Mendel
model
remodel
role model
scale model
seidel
strudel
supermodel
Zinfandel

Sinonimele și antonimele sardel în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sardel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SARDEL

Găsește traducerea sardel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sardel din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sardel» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

sardel
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sardel
570 milioane de vorbitori

Engleză

sardel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

sardel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

sardel
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

sardel
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sardel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

sardel
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sardel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sardel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

sardel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

sardel
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

sardel
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sardel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sardel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

sardel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सरळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sardel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sardel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

sardel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

sardel
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sardel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

sardel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sardel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sardel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sardel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sardel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARDEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sardel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sardel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sardel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SARDEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sardel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sardel» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sardel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARDEL»

Descoperă întrebuințarea sardel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sardel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Classic Russian Cooking: Elena Molokhovets' a Gift to Young ...
Russians currently use dushistyj perets or jamajskij perets (fragrant pepper or Jamaican pepper) for allspice.110 Sardel'ka is a misleading word. Nowadays it means a thick, short sausage, but the old meaning of the word, according to Dal'  ...
Elena Molokhovets, 1998
2
Special Catalogue of the Royal Museums at Berlin
Amethyst: Neptune drawn by Dolphins. 93. Sardel : Triton with two Dolphins. 106. Chalcedony: Eros drawn by swans. 107. Eros with wreath and palm. 144. Carnelion: Theseus finding the sword and sandals of his father Aegeus under a stone.
Berlin. Staatliche Museen, 1869
3
The Plays of William Shakspeare: Winter's tale. Comedy of errors
His garments are rich, but he wears them not handsomely. Clown. He seems to be the more noble in being santastical: agreatman, 1'11 warrant; I know, by the picking on's teeth.5 Aut. The sardel there ? what's i'the sardel? Wheresore that box ...
William Shakespeare, George Steevens, Edmond Malone, 1801
4
Verba nominalia; or, Words derived from proper names
A variety of chalcedony, colour rich brownish-red ; from the same root as sardel, q.v. SARDEL, SARDINE (L. sardius, Gr. oraghov'). A precious stone ; from Sardis, now Sart, in Asia Minor. One of the kind was set in Aaron's breastplate (Exod.
Richard Stephen Charnock, 1866
5
A Critical Pronouncing Dictionary, and Expositor of the ...
Sardel, sar'del. Sardine, sar'dine. (140). v s. Sakdius, sar'di-i'is^or sar'ji-is. (293) ( 2D4). A sort of precious stoiie. Sardonyx, sat'do-niks. s. A precious stone. Sarsa, sar'sd. Sarsaparilla, sar-sa-pa-rll'la. Both a tree and a plant. Sash, Sash. s.
John Walker, 1807
6
The booke of the pylgremage of the sowle, tr., from the Fr. ...
Soo foule,' quod myn Aungel, ' what is hit that thou seyst ? what is hit thenne that thou beryst soo trussed in thy sardel ? Caste a doune saste, for hit shal be vnbounden, and thou shalt wel wyte that I haue nought lyed of nought that I haue sayd.
Guillaume (de Deguilleville.), Katherine Isabella Cust, 1859
7
Universal Geography: Containing the description of Spain, ...
The channel and the ocean supply the inhabitants with turbot, ray, soles, cod, salmon, whitings, mackarel, mullet and sardel. The last sort is so abundant that the sardel fisheries on the coast of Brittany, yield an annual profit of L.83,000.
Conrad Malte-Brun, 1831
8
The Anti-absurd Or Phrenotypic English Pronouncing & ...
Crka'stik Sarcenet sArsnet Sabcocele sArkosBl Sarcoma sлrкa'mл Sarcophagus sXrko'fagqs Sarcophagy Sarko'fлjB Sarcotick sXrko'tik Sardel sArdel Sardine sXidyn Sardius Sardiqs or sXrjiijs Sardonyx s.лrdo'niks Sarsa SлГSЛ Sarsaparilla s ...
Bartlomiej Beniowski, 1845
9
Universal Geography, Or, a Description of All the Parts of ...
... labour are distributed in the remotest frontiers. The channel and the ocean supply the inhabitants with turbot, ray, soles, cod, salmon, whitings, mackarel, mullet and sardel. The last •sort is so abundant that the sardel fisheries on the coast of ...
Conrad Malte-Brun, 1831
10
Universal Geography: Or A Description of All Parts of the ...
... are distributed in the remotest frontiers. The channel and the ocean supply the inhabitants with turbot, ray, soles, cod, salmon, whitings, mackarel, mullet, and sardel. The last sort is so abundant that the sardel fisheries on the coast of Brittany ...
Conrad Malte-Brun, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SARDEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sardel în contextul următoarelor știri.
1
Pečene sardele
Sestavine za pečene sardele: 1 kg sardel, malo grobe morske soli, 10 žlic presejanih drobtin, 10 žlic oljčnega olja. Sol razmešamo v ledeno mrzli vodi (liter vode ... «RTV Slovenija, Iun 15»
2
Sardele - s koščicami in brez
Za pet odraslih oseb potrebujemo: 1 kg očiščenih sardel, naravno grobo morsko sol, 10 žlic presejanih drobtin, 10 žlic oljčnega olja, limonin sok. Priprava: sol ... «RTV Slovenija, Apr 15»
3
Sénégal : Réduction de la facture d'électricité de l'Etat : Les …
Cette mesure entre dans le cadre du programme d'analyse, de suivi et de réduction des dépenses d'électricité du secteur (Sardel) lancé hier. L'Etat veut réduire ... «mediaterre.org, Nov 14»
4
Plave, bele, mešane, sveže in zamrznjene - zdrave so vse
Na Jadranu se je že začela sezona cipljev in sardel. Čeprav jih imajo nekateri za manjvredne - sardele, ker so plava riba, in ciplje, ker živijo tudi v pristaniščih - ... «Finance.si, Oct 14»
5
Sardel Patel had saved Muslims during 1947 riots: Tharoor
Sardel Patel had saved Muslims during 1947 riots: Tharoor. By PTI - NEW DELHI. Published: 31st October 2013 07:00 PM. Last Updated: 31st October 2013 ... «The New Indian Express, Oct 13»
6
Mick og ansjosmysteriet
... undgå yderligere ødelæggelser af maden. Hermed skulle det være sat på plads. Bortset fra at Sønderjysk Sardel absolut ikke er en ansjos, men en leverpølse. «Ekstra Bladet, Iul 10»
7
Ulov sardel je letos manjši
Do včeraj so ribiči Ribe v mreže zajeli 240 ton sardel in sardonov. Čeprav je ulov letos manjši, ribičem dela ne zmanjka, saj precej časa porabijo za prebiranje in ... «Delo, Iul 10»
8
Njena visokost sardela
Od nekdaj je sardela veljala za ljudsko hrano, ki najde svoje mesto prej na ulici kot v gosposki hiši. Sodobna prehranska doktrina in večja ozaveščenost kupcev ... «Delo, Apr 10»
9
Plaže okoli Fiese so zasedle sardele
Zadnje dni lahko veliko beremo o kitu grbavcu, ki se je zatekel v slovensko morje, zdaj pa je na obalo ob Fiesi morje naplavilo cele jate velikih sardel, ki se ... «Mladina, Feb 09»
10
Sardele z rozinami in pinjolami
Sestavine: 80 dag sardel, 8 dag drobtin, 5 dag rozin, 5 dag pinjol, sladkor, 1 šopek peteršilja, nekaj vejic timijana, 5 dag inčunovih filejev, vloženih v olju, olivno ... «RTV Slovenija, Nov 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sardel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sardel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z