Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sardonically" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SARDONICALLY ÎN ENGLEZĂ

sardonically  [sɑːˈdɒnɪkəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SARDONICALLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SARDONICALLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sardonically» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sardonicism

Sardonicism

Sardonismul este expresia derizionismului, a cinismului sau a umorului sceptic în mod vicarios prin comentarii, gesturi sau scrieri. Sardonicism is the expression of derision, cynicism or skeptical humor variously through comment, gesture or writing.

Definiția sardonically în dicționarul Engleză

Definiția sardonic în dicționar are o atitudine față de oameni sau lucruri care sunt pline de umor, dar mai degrabă critice.

The definition of sardonically in the dictionary is with an attitude to people or things that is humorous but rather critical.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sardonically» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SARDONICALLY


Byronically
baɪˈrɒnɪkəlɪ
canonically
kəˈnɒnɪkəlɪ
demonically
dɪˈmɒnɪkəlɪ
electronically
ɪlekˈtrɒnɪkəlɪ
harmonically
hɑːˈmɒnɪkəlɪ
hydroponically
ˌhaɪdrəʊˈpɒnɪkəlɪ
ironically
aɪˈrɒnɪkəlɪ
laconically
ləˈkɒnɪkəlɪ
monotonically
ˌmɒnəˈtɒnɪkəlɪ
moronically
məˈrɒnɪkəlɪ
platonically
pləˈtɒnɪkəlɪ
stereophonically
ˌstɛrɪəˈfɒnɪkəlɪ
subsonically
ˌsʌbˈsɒnɪkəlɪ
supersonically
ˌsuːpəˈsɒnɪkəlɪ
synchronically
sɪŋˈkrɒnɪkəlɪ
tectonically
tɛkˈtɒnɪkəlɪ
telephonically
ˌtelɪˈfɒnɪkəlɪ
tonically
ˈtɒnɪkəlɪ
ultrasonically
ˌʌltrəˈsɒnɪkəlɪ
unironically
ˌʌnaɪˈrɒnɪkəlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SARDONICALLY

sard
sardana
Sardanapalus
sardar
Sardegna
sardel
sardelle
Sardes
sardine
Sardinia
Sardinian
Sardis
sardius
sardonian
sardonic
sardonical
sardonicism
sardonyx
Sardou
saree

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARDONICALLY

actually
alphabetically
automatically
basically
clinically
critically
dramatically
drastically
economically
fantastically
historically
locally
periodically
physically
politically
practically
specifically
statistically
technically
tragically
typically

Sinonimele și antonimele sardonically în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sardonically» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SARDONICALLY

Găsește traducerea sardonically în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sardonically din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sardonically» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

讽刺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sardónicamente
570 milioane de vorbitori

Engleză

sardonically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

sardonically
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ساخرا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

язвительно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sarcasticamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অবজ্ঞার সাথে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sardonique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sardonically
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

sardonisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

皮肉を込め
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

sardonically
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sardonik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mỉa mai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நக்கலாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

खिन्नतेने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

alayla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sardonicamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

sarkastycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

уїдливо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sardonic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σαρδόνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sardonically
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sardonically
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sardonically
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sardonically

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARDONICALLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sardonically» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sardonically
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sardonically».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SARDONICALLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sardonically» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sardonically» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sardonically

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARDONICALLY»

Descoperă întrebuințarea sardonically în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sardonically și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Presidential Anecdotes
I am Teddy Kennedy's brother."21 Time once referred to Teddy as smiling " sardonically," and Kennedy had this to say: "Bobby and I smile sardonically. Teddy will learn to smile sardonically in two or three years, but he doesn't know how, yet.
Paul F. Boller, 1996
2
Walhallaplan
ARGMANN, shrugging: In those trying days, loyalty to Germany had to be tangibly provenFRANK, sardonically: The tangibly profitable wages of Judas... ARGMANN, shrugging: From Judaism to Judasism... FRANK, sardonically: As the switch ...
3
Four and Twenty Blackbirds
"It is unlikely that a real thief would try to steal a murder-weapon with fresh blood still on it," Tal said rather sardonically. "He might try that particular ploy with us, but it would take a great deal to convince me." Ardis sniffed. "A little creative ...
Mercedes Lackey, 1997
4
President Kennedy: Profile of Power
"Teddy smiled sardonically," Time magazine said in reporting his reaction as he watched his principal opponent, state Attorney General Edward McCormack, concede defeat to the convention delegates. "Bobby and I smile sardonically," John ...
Richard Reeves, 2011
5
A Good Life
Timemagazine had described Teddy Kennedya fewweeks earlier as having smiled “sardonically.” After thetoast to Bobby, thethree brothers were talking aboutTeddy's smile when I joinedthe conversation. “Bobby andIsmile sardonically,” the ...
Ben Bradlee, 2011
6
Cubes and Punishment: A Dilbert Book
My cube is sucking the life force out of me. --Dilbert In Cubes and Punishment: A Dilbert Book, Dilbert sardonically skewers the Dostoevskian sense of despair and anxiety that corporate life breeds.
Scott Adams, 2011
7
A Widow's Guilty Secret (Mills & Boon Intrigue) (Vengeance ...
sardonically. The flippant comment was intended for the young man he'd been partnered with but when he looked up, he saw that the tall, baby-faced detective had done a quick about-face and was currently—and ...
Marie Ferrarella, 2013
8
Nowhere Else
welcome,. she. thought. sardonically. Nicola wished the damn shop would just hurry up and open. She couldn't care less if it took two generations to become fully accepted; she only wanted the latest Cosmo ...
Fiona McCallum, 2013
9
Passionate Protection (Mills & Boon Modern) (Penny Jordan ...
'Going. somewhere?' he. asked. sardonically. 'Er my clothes, I ...' 'You will find them in one of the cupboards. The maids will have attended to it during the day.' He watched her lazily. 'Why so nervous? It cannot be the first time you have been  ...
Penny Jordan, 2013
10
New York Magazine
sardonically. Tm. going. to. needle. you. until. you. turn. blue'. . ." They said weld lose our shirt. The gold-filled Parker 75. and doesn't like competition. It will have to mean some sort of diminution of Pressman's role." The revised role NBC ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SARDONICALLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sardonically în contextul următoarelor știri.
1
Swedish welfare system under spotlight as armless man denied …
The Local noted, sardonically it would appear, that on account of having no arms he would not in any event be able to purchase a ticket at the parking meter. «The Commentator, Mai 15»
2
Islamic State Is Winning in Iraq
In the closing years of the Vietnam War it was often noted sardonically that the “victories” against the Viet Cong were moving steadily closer to Saigon. The same ... «Wall Street Journal, Mai 15»
3
Understanding Baltimore's problems in two revealing maps
Using the sardonically cartoonish logos above, you can see, block by block, where and how people have been violated in Baltimore. Isn't it more than a little ... «American Thinker, Mai 15»
4
The Anzacs: an Inside View of New Zealanders at Gallipoli
There are depictions of the casualties, too, of course, such as one shot sardonically captioned "A good Turk", for example, which shows the sprawled body of an ... «Stuff.co.nz, Apr 15»
5
Anna Akana On The Problem With Telling Women Not To Get Raped
In her her new video, the 25-year-old YouTube star sardonically sums up how problematic it is when people often tell women to not get raped instead of telling ... «Huffington Post, Apr 15»
6
Oscars 2015: John Travolta, aka Glom Gazingo, gets some face time
Menzel, unflappable as she was last year, smiled through it and graciously — or sardonically — offered to handle presenting duties. (John Legend and Common ... «Los Angeles Times, Feb 15»
7
Pluta, Ferran, crowEST and Arps' Melbourne exhibitions imbued …
Arps gives the whole exhibition the title Plastic Mouth Feel, which is sardonically unsavoury, again playing with metaphors that don't quite match. He doesn't ... «Sydney Morning Herald, Feb 15»
8
Gallup CEO Calls Unemployment Numbers 'A Big Lie'
Clifton sardonically notes the “celebrating from the media, the White House and Wall Street about how unemployment is 'down' to 5.6%. The cheerleading for ... «Breitbart News, Feb 15»
9
The Last of the Unjust review – Claude Lanzmann's profound …
last of unjust Claude Lanzmann, left, and Benjamin Murmelstein in The Last of the Unjust: 'by turns engaging, sardonically horrifying and bewildering'. «The Guardian, Ian 15»
10
Terrorists attack Paris magazine building; 12 dead
It was a picture depicting Abu Bakr al-Baghdadi, the leader of the Islamic State of Iraq and Syria (ISIS), with a message sardonically wishing him, “Best wishes.”. «wreg.com, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sardonically [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sardonically>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z