Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scansion" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCANSION

From Latin: climbing up, from scandere to climb, scan.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SCANSION ÎN ENGLEZĂ

scansion  [ˈskænʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCANSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SCANSION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scansion» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

scandare

Scansion

Scanarea sau un sistem de scanare este actul determinării și reprezentării grafice a caracterului metric al unei linii de versuri. În poezia clasică, aceste tipare se bazează pe lungimile diferite ale fiecărei silabe, iar în poezia engleză se bazează pe diferitele niveluri de stres plasate pe fiecare silabă. În ambele cazuri, contorul are adesea un picior regulat. De-a lungul anilor, au fost stabilite multe sisteme diferite pentru a marca scandarea unei poezii. Scansion or a system of scansion is the act of determining and graphically representing the metrical character of a line of verse. In classical poetry, these patterns are based on the different lengths of each syllable, and in English poetry, they are based on the different levels of stress placed on each syllable. In both cases, the meter often has a regular foot. Over the years, many different systems have been established to mark the scansion of a poem.

Apasă pentru a vedea definiția originală «scansion» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCANSION


ascension
əˈsɛnʃən
attention
əˈtɛnʃən
cantion
ˈkænʃən
convention
kənˈvɛnʃən
dimension
dɪˈmɛnʃən
expansion
ɪkˈspænʃən
extension
ɪkˈstɛnʃən
intention
ɪnˈtɛnʃən
intervention
ˌɪntəˈvɛnʃən
invention
ɪnˈvɛnʃən
mansion
ˈmænʃən
McMansion
məkˈmænʃən
mention
ˈmɛnʃən
overexpansion
ˌəʊvərɪksˈpænʃən
pancheon
ˈpænʃən
pension
ˈpɛnʃən
prevention
prɪˈvɛnʃən
retention
rɪˈtɛnʃən
suspension
səˈspɛnʃən
tension
ˈtɛnʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SCANSION

scandium
scannable
scanned
scanner
scanning
scanning device
scanning electron microscope
scansorial
scant
scantier
scantiest
scantily
scantiness
scantity
scantle
scantling
scantlings
scantly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCANSION

air suspension
apprehension
coefficient of expansion
commission
comprehension
en pension
Executive Mansion
file extension
hair extension
hyperextension
hypertension
hypotension
incomprehension
independent suspension
low-tension
pretension
reading comprehension
recension
retirement pension
surface tension
thermal expansion

Sinonimele și antonimele scansion în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «scansion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCANSION

Găsește traducerea scansion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile scansion din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scansion» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

韵律
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

scansion
570 milioane de vorbitori

Engleză

scansion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

scansion
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

كلام متقطع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

скандирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

scansion
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ছন্দোবিশ্লেষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

scansion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pembesaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

metrische Gliederung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

韻律分析
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

scansion
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Scansion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự ngâm thơ từng vận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அலகீடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कावळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

vezin araştırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

scansione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

scansion
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

скандування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

scansion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

scansion
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

skandering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

skandering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

avsøkning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scansion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCANSION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scansion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scansion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scansion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCANSION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scansion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scansion» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre scansion

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SCANSION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul scansion.
1
Justine Larbalestier
I'm one of those sad cases who've never wanted to be anything but a writer. I started writing my first novel when I was five years old. I have no idea what it was about, but I do remember spending considerable time trying to get the title right, though this had more to do with crayon colour than scansion.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCANSION»

Descoperă întrebuințarea scansion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scansion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Aeneid of Virgil: Being the Latin Text in the Original ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Virgil, Archibald a Maclardy, 2011
2
Merriam-Webster's Encyclopedia of Literature
Also, the product or result of scansion, such as a description or visual representation of a given metrical structure. Scansion in English prosody employs a system of symbols to reveal the mechanics of a poem— i.e., the predominant type of foot ...
Merriam-Webster, Inc, 1995
3
Shakespearean Language: A Guide for Actors and Students
Scansion. Celia: Didst thou hear these verses? Rosalind: O yes, I heard them all, and more too, for some of them had in them more feet then the Verses would bear. [/4H/3.2.163] What is scansion, anyway? Why should I waste my time learning ...
Leslie O'Dell, 2002
4
Poetic Rhythm: An Introduction
Single-line. scansion. The single-line scansion used for most of the examples in this book gives all the necessary information above the line of verse. The symbols used are given in the box below: ...
Derek Attridge, 1995
5
The Metre of Old Saxon Poetry: The Remaking of Alliterative ...
1) 5690a that sia thia haftun thuru thena helagon dag (emended) (Hofmann's scansion: S2e-B/B5x32.1/x43a.l*) (emended) Subgroup 4 (fourteen examples): type D* or type D*E 266a thes hohon hebancuninges suno (Hofmann's scansion:  ...
誠一·鈴木, 2004
6
The Southern literary messenger
The object of what we call scansion is the distinct making of the rhythmical flow. Scansion without accents or perpendicular lines between the feet — that is to say scansion by the voice only — is scansion to the ear only ; and all very good in its  ...
7
Poems and tales
The object of what we call scansion is the distinct marking of the rhythmical flow. Scansion with accents or perpendicular lines between the feet—that is to say scansion by the voice only—i.s scansion to the ear only; and all very good in its way.
Edgar Allan Poe, Rufus Wilmot Griswold, Nathaniel Parker Willis, 1858
8
The Works of the Late Edgar Allan Poe
The object of what we call scansion is the distinct marking of the rhythmical flow. Scansion with accents or perpendicular lines between the feet — that is to say scansion by the voice only — is scansion to the ear only ; and all very good in its  ...
Edgar Allan Poe, Rufus Wilmot Griswold, 1857
9
Literary Theory and Criticism
The written scansion addresses the ear through the eye. In either case the ohject is the distinct making of the rhythmical, musical, or reading flow. There can he no other ohject and there is none. Of course, then, the scansion and the reading ...
Edgar Allan Poe, Leonard Cassuto, 2012
10
The Works of the Late Edgar Allan Poe: Poems and tales. ...
The object of what we call scansion is the distinct marking of the rhythmical flow. Scansion with accents or perpendicular lines between the feet — that is to say scansion by the voice only — is scansion to the ear only ; and all very good in its  ...
Edgar Allan Poe, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCANSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scansion în contextul următoarelor știri.
1
Spectator competition: 'Come friendly bombs, and fall on those/ Who …
Transport for London's efforts to use verse to encourage Tube users to mind their manners produced poems whose rhyme and scansion would have made ... «Spectator.co.uk, Iul 15»
2
Rubicon Theatre to Present HAMLET as Part of 'Fearless …
... in script analysis, scansion, verse work and character development. Students form a tight company of actors to bring one of the Bard's greatest masterpieces to ... «Broadway World, Iul 15»
3
New theater company presents 'Merchant of Venice'
Classes have been woven into the rehearsal schedule, with Joseph Lopez teaching classes on the Meisner acting technique, Darin Cabot teaching scansion ... «Las Cruces Sun-News, Iul 15»
4
Rap-battling teacher finds poetry in the classroom
In fact, unempathetic colleagues are the source of a great deal of Mr Grist's scorn and scansion. The poem “Why I'm Angry” describes a pupil who fails to hand in ... «TES News, Iun 15»
5
SOU digs deep into 'The Winter's Tale'
AZ: For me, scansion didn't come until later on in the process. I used it as a resource of, “I'm lost here, I can't understand this, so let's go back to the text and scan ... «Ashland Daily Tidings, Mai 15»
6
That Handshake
(The names of Lady Brabourne, Paul Maxwell and Nicholas Knatchbull would have spoiled the scansion.) As for Gerry Adams, it is still open to conjecture what ... «London Review of Books, Mai 15»
7
An honorable, though flawed, 'Henry IV, Part One'
More problematic (especially for purists) is a sometimes loose directorial rein on the scansion; allowing actors to emote through shifting emphasis may further ... «Los Angeles Times, Mar 15»
8
Geva Theatre Center Conservatory Announces Auditions for …
This year's focus is Shakespeare and students selected for the program will take classes in acting, movement, monologues, scansion and text analysis, voice ... «WROC-TV, Mar 15»
9
Princeton Prosody Archive brings digital tools to the study of poetry
Most prosodic texts use a notation known as scansion — a word that derives from the fact that the reader scans rather than reads the poem, as shown in the ... «Princeton University, Feb 15»
10
Marlon fishing: was Brando really brain as well as brawn?
... is heavily appended, with notes on the mood of various speeches, scansion marks to highlight their rhythm and mocking asides on the motives of characters. «New Statesman, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scansion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/scansion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z