Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apprehension" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APPREHENSION ÎN ENGLEZĂ

apprehension  [ˌæprɪˈhɛnʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APPREHENSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ APPREHENSION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apprehension» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția apprehension în dicționarul Engleză

Prima definiție a reținerii în dicționar este teama sau anxietatea asupra a ceea ce se poate întâmpla. O altă definiție a reținerii este actul de capturare sau arestare. Aprecierea este și capacitatea de înțelegere; înţelegere.

The first definition of apprehension in the dictionary is fear or anxiety over what may happen. Other definition of apprehension is the act of capturing or arresting. Apprehension is also the faculty of comprehending; understanding.


Apasă pentru a vedea definiția originală «apprehension» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APPREHENSION


ascension
əˈsɛnʃən
attention
əˈtɛnʃən
comprehension
ˌkɒmprɪˈhɛnʃən
convention
kənˈvɛnʃən
declension
dɪˈklɛnʃən
dimension
dɪˈmɛnʃən
extension
ɪkˈstɛnʃən
incomprehension
ˌɪnkɒmprɪˈhɛnʃən
intention
ɪnˈtɛnʃən
intervention
ˌɪntəˈvɛnʃən
invention
ɪnˈvɛnʃən
mention
ˈmɛnʃən
misapprehension
ˌmɪsæprɪˈhɛnʃən
pension
ˈpɛnʃən
prehension
prɪˈhɛnʃən
prevention
prɪˈvɛnʃən
reprehension
ˌrɛprɪˈhɛnʃən
retention
rɪˈtɛnʃən
suspension
səˈspɛnʃən
tension
ˈtɛnʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA APPREHENSION

appreciation
appreciative
appreciatively
appreciativeness
appreciator
appreciatorily
appreciatory
apprehend
apprehensibility
apprehensible
apprehensive
apprehensively
apprehensiveness
apprentice
apprentice electrician
apprentice plumber
apprentice work
apprenticement
apprenticeship
appress

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APPREHENSION

air suspension
coefficient of expansion
commission
disability pension
en pension
Executive Mansion
expansion
file extension
hair extension
hyperextension
hypertension
hypotension
independent suspension
low-tension
mansion
pretension
reading comprehension
recension
retirement pension
surface tension
thermal expansion

Sinonimele și antonimele apprehension în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «APPREHENSION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «apprehension» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în apprehension

Traducerea «apprehension» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APPREHENSION

Găsește traducerea apprehension în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile apprehension din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apprehension» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

忧虑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

aprensión
570 milioane de vorbitori

Engleză

apprehension
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

आशंका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تخوف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

опасения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

apreensão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

চেতনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

appréhension
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kebimbangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Besorgnis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

不安
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

불안
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ngerteni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự hiểu rỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பீதியின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

धास्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

endişe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

apprensione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

obawa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

побоювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

teamă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ανησυχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vrees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

gripandet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

pågripelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apprehension

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APPREHENSION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apprehension» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apprehension
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apprehension».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APPREHENSION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «apprehension» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «apprehension» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre apprehension

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «APPREHENSION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul apprehension.
1
Roland Allen
The apostles were moved, not so much by an intellectual apprehension, as by a spiritual illumination. They met men, and the need of those men whom they met cried aloud to them.
2
Henri Bergson
Some other faculty than the intellect is necessary for the apprehension of reality.
3
George Berkeley
If we admit a thing so extraordinary as the creation of this world, it should seem that we admit something strange, and odd, and new to human apprehension, beyond any other miracle whatsoever.
4
Giordano Bruno
The intellectual power is never at rest; it is never satisfied with any comprehended truth, but ever proceeds on and on towards that truth which is not comprehended. So also the will, which follows the apprehension; we see that it is never satisfied with anything finite.
5
Benjamin N. Cardozo
History or custom or social utility or some compelling sense of justice or sometimes perhaps a semi-intuitive apprehension of the pervading spirit of our law must come to the rescue of the anxious judge and tell him where to go.
6
Eugene Field
He played the King as though under momentary apprehension that someone else was about to play the ace.
7
Antony Gormley
I think scale is about, in a way, the apprehension of proportion, and all the proportions that mean things to us as human beings are related to the body.
8
Robert Hewison
Ruskin believed that everyone had visual as well as verbal capacities that needed to be developed in order to become a complete human being, and that the apprehension of truth depended on the power of observation.
9
Peter Hook
It's quite ironic I suppose, it's that thing about being in a group when you all start out as friends and then invariably end up hating each other. So I just thought they needed telling really, in case they were labouring under the apprehension that they were still friends.
10
Gerard Manley Hopkins
Beauty is a relation, and the apprehension of it a comparison.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APPREHENSION»

Descoperă întrebuințarea apprehension în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apprehension și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Communication Apprehension: Origins and Management
This work is unique in providing accessible details on the psychology, physiology, neurology, differential diagnosis and treatment of the extraordinarily common, yet neglected, affliction of performance anxiety.
Betty Horwitz, 2001
2
The Apprehension of Beauty: The Role of Aesthetic Conflict ...
This volume has grown over the years as a family project of Martha Harris, her two daughters Meg and Morag and her husband, Donald Meltzer.
Donald Meltzer, Meg Harris Williams, 2008
3
Apprehension and Argument: Ancient Theories of Starting ...
This book offers the first synoptic study of how the primary elements in knowledge structures were analysed in antiquity from Plato to late ancient commentaries, the main emphasis being on the Platonic-Aristotelian tradition.
Miira Tuominen, 2007
4
Apprehension: Reason in the Absence of Rules
This book introduces and explores the role of apprehension in reasoning - setting out the problems, determining the vocabulary, fixing the boundaries, and questioning what is often taken for granted.
Lynn Holt, 2002
5
Federal Fugitive Apprehension: Agencies Taking Action To ...
A review of the U.S. Justice Department's 1988 policy on federal fugitive apprehension.
DIANE Publishing Company, 1995
6
Shelley and the Apprehension of Life
Percy Bysshe Shelley, in the essay 'On Life' (1819), stated 'We live on, and in living we lose the apprehension of life'.
Ross Wilson, 2013
7
Cultures and Genetic Markers as Predictors of Communication ...
The main purpose of this study is to explore whether genetic markers or cultures are a predictor of communication apprehension.
Piyachat Soonthornsawad, 2009
8
Speaking with Confidence and Skill
CONTROLLING COMMUNICATION APPREHENSION So far this chapter has concentrated on altering attitudes to improve communication effectiveness. We will now turn to controlling communication apprehension as a means of improving ...
Lynne Kelly, Arden K. Watson, 1989
9
Anxiety and Its Disorders: The Nature and Treatment of ...
CHAPTER. 3. The. Nature. of. Anxious. Apprehension. In Chapter 2, 1 have concluded that anxiety can best be characterized as a unique, coherent cognitive -affective structure within the defensive motivational system. In the first edition of this ...
David H. Barlow, 2004
10
Sanskrit: An Appreciation Without Apprehension
A stepwise simple introduction to this delightful ancient and very much alive language of Indian scriptures, classic literature, and philosophy. Nothing to memorize, but you would want to!
Bharata Śāṃ Śāha, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APPREHENSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apprehension în contextul următoarelor știri.
1
The Greek Newspapers: Jubilation and Apprehension
Greek newspapers greeted the referendum result with a mix of jubilation and apprehension after voters rejected efforts to impose further austerity measures. «New York Times, Iul 15»
2
Arrest made in fatal stabbing of American U. grad at DC Metro
Spires's attorney, reached before news of the apprehension, declined to comment. A member of Spires's family, reached Sunday, also did not ... «Washington Post, Iul 15»
3
The Stroller
SUNDAY'S WORD was apprehension (ap-rih-HEN-shun). It means the act or power of perceiving or comprehending; the result of ... «Martinsville Bulletin, Iul 15»
4
For Students With Disabilities, Transition From High School Brings …
... and the creeping apprehension of closing the door on a familiar life and stepping into the next. For the 6 million U.S. students diagnosed with ... «WBUR, Iul 15»
5
More charges filed against alleged 'Spider-Man' robber
The suspect had reportedly avoided apprehension a day before, when state troopers went to a residence near Laurel Highlands High School in ... «Tribune-Review, Iul 15»
6
Carnival workers not covered under Pennsylvania criminal …
But the next month, a grand jury in Maine indicted him for hindering apprehension and prosecution in connection with a murder, according to a ... «The Intelligencer, Iul 15»
7
Apprehension still looms large over Wahong village ; Craters …
Imphal, July 03 2015 : Villagers of Old Wahong and New Wahong have appealed to the State Government to step up immediate measures to protect them in ... «E-Pao.net, Iul 15»
8
Hope and apprehension in Tehran as nuclear negotiations continue
Iran, the US and other countries, including France, UK, China, Russia and Germany have been negotiating a deal for months. The negotiators ... «KERA News, Iul 15»
9
Suspect apprehension and evidence recovery
Kimball's new K-9, Xana, assisted in a multi-agency operation based on a Kimball County Sheriff's Office warrant on Friday, June 26. Xana can ... «The Western Nebraska observer, Iul 15»
10
Paulding program helps children overcome reading apprehension
Lisa Poole, Canine's Assisting Rehabilitation and Education-ing Paws dog owner, and her therapeutic dog, Buck, work to help young children ... «NeighborNewspapers.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apprehension [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/apprehension>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z