Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scansione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCANSIONE ÎN ITALIANĂ

scan · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCANSIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCANSIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scansione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

scanda

Scansione

Scanarea în câmpul informatic este procesul de digitizare a unui document de hârtie, adică transferul datelor dintr-un document de hârtie pe un calculator digital. Avantajele pot fi considerabile, atât pentru salvarea datelor, cât și pentru stocare și copiere. La scansione, nell'ambito informatico, è il processo di digitalizzazione di un documento cartaceo, ovvero il passaggio di dati da un documento cartaceo a uno informatico in forma digitale. I vantaggi possono essere notevoli, sia per il salvataggio dei dati che per la loro conservazione e copia.

Definiția scansione în dicționarul Italiană

Prima definiție a scanării în dicționar este o pronunțare pronunțată și precisă a cuvintelor sau a silabelor. O altă definiție a scanării este scanarea, citirea versurilor formate conform metricului cantitativ care face simbolul scurt și lung al simbolurilor, începutul și sfârșitul fiecărui picior: s. a unui hexametru latin. Scanarea este, de asemenea, un sistem de diagnostic morfologic al diferitelor boli celulare.

La prima definizione di scansione nel dizionario è pronuncia distaccata e precisa delle parole o delle sillabe. Altra definizione di scansione è lo scandire, il leggere i versi formati secondo la metrica quantitativa facendo sentire le sillabe brevi e lunghe, l'inizio e la fine di ciascun piede: la s. di un esametro latino. Scansione è anche sistema di diagnosi morfologica di varie malattie cellulari.

Apasă pentru a vedea definiția originală «scansione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCANSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCANSIONE

scanno
scansabrighe
scansafatiche
scansamento
scansare
scansarsi
scansaruote
scansato
scansatore
scansia
scansionare
scansioscintigrafia
scanso
scantinare
scantinato
scantonamento
scantonare
scantonatura
scantucciare
scanzonato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCANSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinonimele și antonimele scansione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SCANSIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «scansione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în scansione

Traducerea «scansione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCANSIONE

Găsește traducerea scansione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scansione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scansione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

扫描
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tomografía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

स्कैन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تفحص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сканирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

de digitalização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্ক্যান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

balayage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

imbasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Scan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スキャン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

주사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

quét
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஸ்கேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्कॅन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

taramak
70 milioane de vorbitori

Italiană

scansione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

skanowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сканування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scanda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σάρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skandering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skanning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scansione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCANSIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scansione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scansione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scansione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCANSIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scansione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scansione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scansione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCANSIONE»

Descoperă întrebuințarea scansione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scansione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Come fare una scansione antivirus e come avere l’antivirus ...
Possiamo definire scansione a caldo quella che facciamo direttamente da Windows, con un programma installato o con un semplice eseguibile. In questa modalità il vantaggio è che non dobbiamo preoccuparci di scollegare il disco fisso del ...
Emanuele Persiani, 2014
2
Server Linux sicuri
nmap supporta non uno, ma quattro diversi tipi di scansioni stealth, più la scansione TCP Connect, la scansione UDP, la scansione RPC, l'invio a raffica di ping e l'identificazione del tipo di sistema operativo. Comprende anche molte ...
Michael D. Bauer, 2003
3
L'arte dell'hacking. Le idee, gli strumenti, le tecniche ...
La scansione delle porte (pori scanning) è una tecnica che consente di stabilire quali porte stanno in ascolto e accettano connessioni. Poiché la maggior parte dei servizi viene eseguita su porte standard documentate, queste informazioni ...
Jon Erickson, 2005
4
Strumenti per il laboratorio chimico e biologico - Vol. I
La scansione dell'interferometro La velocità di scansione e la distanza massima accessibile dello specchio mobile sono i due parametri essenziali per stabilire il compromesso ottimale tra il tempo impiegato nell'acquisizione di uno spettro e ...
Andrea Polesello, Stefano Polesello, Silvia Guenzi
5
Televisione globale
Per comprendere gli standard è necessario capire i processi di scansione che essi rappresentano. Tutti abbiamo visto fotografie, immagini fisse, e sappiamo che i film uniscono insieme molte immagini fisse e le proiettano a ventiquattro ...
Tony Verna, 1999
6
Protocolli di studio in TC spirale multistrato: Volume 3: ...
La somministrazione di nitroderivati è consigliata per aumentare il calibro delle arterie coronarie Scansione post-contrasto:Protocollo d'iniezione: tempo d' iniezione: 14 s (7 s di scansione + 7 s). Ritardo tecnica di monitoraggio del bolus: 7 s ...
Andrea Laghi, Marco Rengo, 2010
7
Hacker! 4.0. Nuove tecniche di protezione
Se il footprinting è analogo alla ricognizione per la raccolta di informazioni, la scansione equivale al bussare su tutte le pareti per trovare porte e finestre. Nella prima fase abbiamo ricostruito un elenco di indirizzi IP attraverso una serie di ...
Stuart McClure, George Kurtz, Joel Scambray, 2003
8
Fondamenti di medicina nucleare: Tecniche e applicazioni
L'orbita di scansione può essere circolare o ellittica; la disponibilità di gamma- camere dotate di un sistema laser che consente il body contouring permette di eseguire una scansione che si adatta al profilo esterno del corpo del paziente, ...
Giuliano Mariani, Paola Anna Erba, Duccio Volterrani, 2011
9
Elementi di tomografia computerizzata
R. Lazzarini, F. Paolicchi, L. Faggioni Come in tutti i sistemi di imaging medicale che utilizzano radiazioni ionizzanti, lo scopo dell'operatore che esegue una scansione TC è massimizzare la qualità delle immagini riducendo il più possibile la ...
Lorenzo Faggioni, Fabio Paolicchi, Emanuele Neri, 2011
10
Diagnostica per immagini dell’addome: Problem solving
I brevi tempi di scansione possibili con la TCMS permettono uno studio dinamico, ma facilmente comportano tempi di esposizione inappropriati. Di seguito sono riportati alcuni principi generali per ottenereimmagini soddisfacenti: • Fase senza  ...
Neal C. Dalrymple, John R. Leyendecker, Michael Oliphant, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCANSIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scansione în contextul următoarelor știri.
1
Cristianesimo: una gittata critica dall'età antica a papa Bergoglio
La scansione cronologica è di tipo tradizionale: le sperequazioni (mille anni per il medioevo, duecento per l'epoca moderna e quella ... «il manifesto, Iul 15»
2
Inutile ritirare patenti a chi guida brillo se il giudice poi le rende …
La notizia è stata diffusa dal quotidiano “La Repubblica”: on-line anche la scansione della comunicazione, su carta intestata della Prefettura di ... «Orticalab, Iul 15»
3
Lenny Kravitz
Album non unanimemente apprezzato, ma il carisma che sprigiona Kravitz a ogni esibizione va oltre la scansione in capitoli della sua storia. «Corriere della Sera, Iul 15»
4
Knicks: la rinascita è iniziata?
Necessario e definitivo quanto una scansione del computer infetto da malware e altri virus, Phil Jackson si è insediato col preciso compito di ... «Basketnet.it, Iul 15»
5
Spacciava "Brain Scans" ai minorenni
polizia Brain Scans (scansione del cervello), questa la “buona” qualità della marijuana che spacciava. Ai minorenni di Cesenatico. Il Posto di ... «Livingcesenatico, Iul 15»
6
Lumia con scansione della retina: li vedremo all'IFA?
La vera novità sarà, però, l'accesso biometrico con scansione della ... consumer dovrebbe arrivare un dispositivo di scansione della retina per ... «DDay.it - Digital Day, Iul 15»
7
Arriva anche in Italia la Tecnologia del Bracciale SalvaVita
Il profilo che si apre automaticamente con la scansione del QR code, rivela tutte le informazioni di “contatto” e “sanitarie” di primaria ... «Grandain, Iul 15»
8
Perché cambiar nome ad “Oh che bel Castello”?
Ciò che avverrà, non sarà più nello spirito per cui la manifestazione è nata; la Pro Loco promotrice della comunicazione, che è la scansione di ... «GiglioNews, Iul 15»
9
iPhone 6S costo uscita news: l'arrivo per metà settembre
Inoltre avremo una maggiore velocità di scansione video e un controllo più sensibile sulla fotocamera. Il sensore aumenterà da 8 a 12 ... «UrbanPost, Iul 15»
10
Il sensore biometrico sotto il display è realtà: iPhone 7 senza alcun …
... che sarà un update incrementale sulla base dei dispositivi attuali, il prossimo melafonino potrebbe avere un sensore per la scansione delle ... «Hardware upgrade.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scansione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scansione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z